曹可凡揭秘《金陵十三釵》:為飾演角色減肥三十斤--傳媒--人民網
人民網

曹可凡揭秘《金陵十三釵》:為飾演角色減肥三十斤

2011年11月22日07:32    來源:《新京報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
  
曹可凡


  張藝謀導演新作《金陵十三釵》將於12月16日在全國上映,在片中扮演女主角“書娟”父親的曹可凡近日也接受記者採訪,表示自己為了這個角色減肥30斤,還要上海話、英語和日語混著說。

  吃一百份蔬菜色拉來減肥

  曹可凡扮演的“孟先生”是上世紀三十年代的南京底層小吏,張藝謀用一個“苦”字概括了這個人物的精髓。“他付出前途甚至生命去救女兒,女兒不但不聽他的話,還誤會他是漢奸,這個人,太苦了。”

  出演苦情戲的曹可凡,第一個要面對的就是減肥。“導演‘威脅’我說,你看跟你搭戲的貝爾,臉這麼點大,再看看你的臉……”狠下決心減肥的曹可凡於是吃了100多份咖啡店的蔬菜沙拉,終於成功減肥30斤,與片中角色神形兼似。

  英語日語混搭上海話

  在《金陵十三釵》中,導演張藝謀要求全劇組以南京話為基本語言,而曹可凡所出演的角色卻因為劇情需要,兼說英語、日語。說英語是在他與貝爾演對手戲的時候,不過貝爾經常臨場發揮,搞得曹可凡不得不現場察言觀色地接詞兒﹔而說日語則是對日本演員,好在日本演員完全是按照劇本演出,隻要把對方的最后一句背下來,就能跟著說自己的台詞。

  此外,因為“孟先生”的身份雖是南京小吏,但卻帶有上海氣質,所以曹可凡還需要講上世紀30年代的老上海話:“雖然我是土生土長的上海人,但為了《金陵十三釵》,還是專程到研究老上海文化的程乃珊夫婦家求教。”

  相關

  “玉墨”講述和貝爾拍床戲經歷

  《金陵十三釵》女主角玉墨的扮演者日前撰寫了文章《我和貝爾演床戲》,被收錄在《金陵十三釵——我們一起走過》中,12月中旬全國公開發行。

  文章內容昨日曝光,“玉墨”表示自己是在拍攝前一天才收到通知要加這場激情戲。“我並不是專業演員出生,也從來沒有在陌生人面前脫過衣服,而且還是激情戲,這讓我很難接受。”不過最后“玉墨”還是答應了,隻提出了一個要求——清場。第二天在拍攝前,“玉墨”也進行了激烈的思想斗爭:“我自己也冷靜下來想了想,的確,我是玉墨,我深愛著這個男人,我深知自己不可能有生還的可能了,我不想拖累他,希望他能夠得到平靜與幸福,在最后的一個夜晚……”

  而在正式拍攝的時候,貝爾也給了“玉墨”很大的幫助。“他親切地叫我的名字跟我打招呼,我有些不好意思,他察覺到了這一點,就主動找我聊天,問問我昨天休息得怎麼樣,還給我講笑話,逐漸的我也就輕鬆了許多……”


ceshi


(責任編輯:宋心蕊)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客