<功夫熊貓2>即將登陸內地 好萊塢為成都做免費廣告--傳媒--人民網
人民網

 

<功夫熊貓2>即將登陸內地 好萊塢為成都做免費廣告

2011年05月27日00:00    來源:人民網-《人民日報海外版》     手機看新聞

  導演詹妮弗·余與青城山道士合影

  美國夢工場動畫公司高層與兩歲大熊貓親密接觸。
  崔 凱攝

  《功夫熊貓2》劇照

  “現在,全世界有110多個國家的人在學習中國武術,因此《功夫熊貓》中塑造的會中國功夫的熊貓一定會受到世界歡迎。”青城派掌門人劉綏濱說。但是,就連劉綏濱自己也沒想到,自己的青城派功夫將與風靡全球的《功夫熊貓》產生聯系。

  “青城派劉綏濱師傅教了我們一些太極功夫,我們都用到了孔雀這個角色的造型上,盡可能地讓這個角色和上一集中的太郎不同。”美國夢工場動畫藝術總監雷蒙德說,“我們要讓它更聰明、更優雅、更有力量感。”

  廣受矚目的3D動畫大片《功夫熊貓2》日前在成都舉行媒體首映,新片中大量融入了一座中國城市——四川成都的代表性元素,包括麻婆豆腐、擔擔面、青城山、道教文化等。困擾“熊貓迷”已久的主人公阿寶的身世之謎,也藏身於這座城市之中。

  作為中國西部城市,成都在西方人眼中曾是“閉塞”的代名詞,如今它卻與好萊塢夢工場動畫“結緣”,在全世界影迷面前展示其獨特的文化,這源於成都市與夢工場3年前的一個約定。

  2008年,《功夫熊貓》風靡全球,然而其創作團隊並沒有親眼見過大熊貓。為了彌補他們的遺憾,成都市向夢工場動畫發出邀請,請杰弗瑞帶領夢工場動畫和續集創作團隊到成都親密接觸大熊貓,感受成都文化。

  當時,由“夢工場動畫”首席執行官杰弗瑞·卡森伯格率領的夢工場高層及創作團隊在成都進行了兩天考察,參觀大熊貓繁育研究基地,在青城山和金沙遺址等地採風。離蓉前夕,杰弗瑞表示:“來成都就是希望解開阿寶的傳奇身世之謎,我們會在3年后向全世界公布答案!”

  3年后,杰弗瑞兌現了自己的許諾,用一部電影講述了創作團隊對一座中國城市的認識——秀美的風景、中國人堅韌的性格、中國悠久的文化。

  影片中的青山綠水大多取材於青城山,片尾出現的枝藤纏繞的亭子都是以青城山上的“天然閣”為原型。與其他在中國取景的好萊塢影片不同,《功夫熊貓2》中展現的不僅僅是山水,還充滿了濃烈的“市井”味兒。

  “《功夫熊貓2》中的很多場景都有些潮濕、多雨,這是為了盡量還原熊貓出生地的樣子,讓它顯得更加真實。”雷蒙德說。

  阿寶的很多特點體現了電影主創對中國的認識。阿寶的功夫帶有明顯的“中國范兒”。影片結尾,師傅告訴阿寶要打敗孔雀王需要太極的以柔克剛,獲得“內心平靜”的力量。遲遲無法領悟其中奧妙的阿寶回到家鄉后,在竹林掩映的川西平原,吸收天地之精華,最終參透了“內心平靜”的秘訣。

  韓裔女導演詹妮弗·余從一個女性的柔情視角解開了“阿寶”的身世之謎,影片中的兩段關於幼年阿寶的情節,將熊貓的可愛表現得淋漓盡致,人物性格的表達也具備明顯的中國文化特征。

  “與第一部相比,電影對於中國文化的展現非常透徹,這在以前的外國電影中是從沒有過的。”韓國KBS編導帕克評價道:“以前的西方電影對亞洲文化的表現常常存在誤區,但是這部影片卻十分全面地展示了獨特的中國文化,因此不僅中國人喜歡,全世界的觀眾都會喜歡。”

  “夢工場動畫”選擇在一部風靡全球的動畫片中融入如此之多的中國元素,表明了他們對中國票房的信心。

  (據新華社成都5月26日電  記者許茹) 




ceshi
(責任編輯:趙光霞)
手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客