《天天向上》等片頭被指抄襲日劇 網友批沒創意--傳媒--人民網
人民網

《天天向上》等片頭被指抄襲日劇 網友批沒創意

王硯文

2011年10月18日10:06    來源:《北京日報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
  《越策越開心》、《天天向上》、《8090》等片頭被指抄襲日劇——

  原創匱乏,節目片頭也“山寨”

  《高同步!芒果台山寨片頭VS日劇正版》,這個夾帶有對比視頻的帖子近日從日劇“粉絲圈”中流出,並迅速在網絡上傳播開。看完這個視頻的觀眾驚詫地發現,湖南經視頻道的《越策越開心》、湖南衛視的《天天向上》、《8090》等王牌節目的片頭,與《last friend》、《BOSS》、《欺詐獵人》等經典日劇的片頭有著極高的相似性。帖子除了引發網友“抄襲”的憤怒指責,還讓不少人刨根究底,挖掘出芒果台其它欄目片頭或主題曲,甚至元宵晚會開場舞的“日劇山寨版”。有觀眾失望表示:“國內影視劇翻拍泛濫,綜藝同質化成風,沒想到連個欄目片頭都要‘山寨’,創新能力是多麼差勁啊!”

  在這則網絡視頻中,共收納了四個節目片頭,其中湖南經視《越策越開心》被指抄襲日劇《last friend》,湖南衛視《天天向上》2010年片頭則和日劇《BOSS》“異曲同工”,而該節目的“半山學院版”片頭被指模仿日劇《花樣少男少女》,《8090》的片頭被指山寨《欺詐獵人》。網友還細心地在每個片頭旁配上同步播放的原版日劇片頭,以供觀眾對比:以《越策越開心》和《last friend》為例,同是白色紗帘做背景,人物都是白衣白褲,而且走位、背后抱、牽手等動作設置和鏡頭頻率都幾乎一模一樣,甚至前者還模仿后者用特效制作了一條紅線。觀眾調侃:“唯一可安慰的不同就是技術有限,導致紅線飛起來沒有人家那樣流暢。”

  “這麼明目張膽地抄襲太無恥了!最可惡是東施效顰,抄都抄不出人家的質感。”“無力了,要山寨也別選這麼紅的(日劇)啊,把我心目中的經典都毀了!”……網友除了憤怒指責,還翻出更多“山寨案例”:《天天向上》“天天兄弟的溫馨小店”片頭被發現和日劇《流星之絆》的片頭如出一轍﹔《少年進化論》旗下組合“RIA”為節目獻唱的歌曲《向日葵》,被指全曲抄襲日本人氣組合嵐的代表作《one love》﹔連湖南衛視2010年春晚、2011年元宵晚會的部分節目和開場舞,都被眼尖的觀眾發現:它們實在太像日本電音組合perfume的演唱會,以及日本藝人香取慎吾在某節目上的表演。

  無獨有偶,除了芒果台,上海東方購物頻道的頻道宣傳片也被發現同樣來自日劇《last friend》,山東衛視的2011年全球華人網絡春晚中的某節目,也被指只是將日本歌曲《星象儀》翻譯成中文演唱。有網友表示,雖然不知道大量歌曲的雷同是否是因為買了版權,“但就算買了(版權),也還是一件很沒創意的事兒”。

  而對於節目片頭被指抄襲一事,湖南衛視方面先表示並不知道有對比視頻一事,在記者發去視頻后,又表示“暫無回應”。業內人士表示,原創力匱乏是山寨頻現的重要原因,而另一方面,“想節約成本,不願動腦子,又想交出好片子,便隻能抄了。”同在地方衛視的某工作人士表示,山寨其實在行業裡也“不是什麼太大的事”,日本電視同為亞洲文化,往往是業內模仿的第一目標,“只是現在網絡太發達,一旦抄襲,往往都逃不了網友的法眼。不過,只是網友罵罵,大多觀眾還是蒙在鼓裡,所以大部分情況下抄就抄了——這種事做不做,隻能摸自己的良心。”


ceshi


(責任編輯:趙光霞)
  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
瀏覽過此新聞的網友還閱讀了以下新聞
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客