最有內涵文字"?"網絡爆紅:用作姓氏 有四種讀音--傳媒--人民網
人民網

最有內涵文字"?"網絡爆紅:用作姓氏 有四種讀音

楊甜子

2012年05月17日07:31    來源:揚子晚報     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 推薦
  • 字號
  “茴香豆的‘茴’到底有幾種寫法?”孔乙己的“千古名言”還在被不少熱愛語文的網友津津樂道,另一個更加生僻和令人大跌眼鏡的漢字“?”已經橫空出世。“剛剛才知道,‘?’竟然是個漢字!”網友“驢小毛”的一條微博被網友瘋轉,而微博中“驢小毛”略帶震驚的“爆料”更是讓不少人覺得語文白學了:“?”不僅僅是個漢字,而且有四種讀音,還是個姓氏!“驢小毛”的新發現讓“?”迅速走紅,並被網友譽為“最內涵文字”。

  驚奇發現:“?”是個多音字

  “?,拼音g?n,外部筆畫:0,總筆畫:1,部首:?,基本字意:上下貫通。”在“驢小毛”的微博中,“長相”和外形與筆畫“豎”毫無差別的“火柴棍”“?”竟然是一個漢字,一下子引發了不少網友的興趣。事實上,更為震驚的事情還在后頭,“更凶殘的是,這個字竟然還是個多音字。”“驢小毛”繼續挖掘著“?”不為人知的一面,這根“火柴棍”不光念“g?n”,還念“sh?”,意思和“火柴棍”差不多,同“豎”。

  熱愛刨根問底的“驢小毛”還挖掘出了“?”的第三層含義,這個瘦瘦長長的字眼還是個姓氏。作為姓氏時,“?”的讀音搖身一變成了“y?”。

  漢字講究的不光是讀音,還有筆順和寫法。在“?”的第四種讀音裡,這根“火柴棍”竟然要反方向書寫,“?,拼音:tu?,從下向上倒著寫。”

  “學了那麼久的漢字,這個字究竟是在什麼情況下被造出來的啊,不科學……”“驢小毛”的微博一下子成為了網友轉發的熱門,“?”字光速走紅。

  咬文嚼字:“?”“、”竟然都是漢字

  比“茴香豆”的“茴”更為“詭異”的漢字“?”在微博上一炮而紅。熱愛母語的網友也紛紛轉發了“驢小毛”的這條微博。“我特別想知道,這個‘tu?’該如何判斷呢?如何知道它是否是從下往上寫的呢?”網友“你知不知道我知不知道”這樣評論“?”的書寫順序。“墨小魚小姑娘”則感慨“越發覺得自己淺薄,學海無涯。”“沐?霂”的轉發留言更加干脆,“我的語文白學了。”網友猜隻有寫毛筆字的時候才能判斷“?”是從上往下寫的還是從下往上寫的。

  揚子晚報記者聯系上了最早發出微博的網友“驢小毛”,賬號操盤手“哥白不”告訴記者,發出這條微博是受到一位網友的啟發,“那位網友開了個頭,說這是一個字,念g?n,所以我就手痒查了一下。”“哥白不”說,“?”在作為姓氏時,隻能在去年的百度百科裡查到,《現代漢語規范辭典》裡壓根就找不到,還是比較生僻的。

  在將近3萬條的網友轉發中,足以和“?”的生僻程度相“抗衡”的“怪字”也被陸續挖出,根據網友留言,“?”“、”等看似是偏旁部首的筆畫竟然也都是漢字,“?”念“hu?”,而“、”應當讀作“zh?。”

  專家翻字典:這些字現代不常用

  “?”到底是不是個漢字?記者採訪了南京師范大學文學院漢語言文字專家董志翹教授。

  董教授在查閱《漢語大字典》后告訴記者,“?”“、”“?”都是漢字。而在《說文解字》中也能查到“?”和“、”。但“?”在微博上流傳的四種讀音在《漢語大字典》中隻能查到“g?n”這一種。“《漢語大字典》和《說文解字》收錄的漢字比較全面,網友所說的y?和sh?的讀音目前在權威字典中查不到,有可能是地方方言。”董志翹表示,tu?的讀音在一本韻書中曾經出現過。與此同時,董志翹對網友的“刨根問底”作了補充,在《集韻》中,被網友找出的漢字“?”不光念“hu?”,還有個讀音念“bi?o”,意為“烈火熊熊”。

  為什麼這些看上去有些古怪的字眼在《現代漢語規范辭典》裡壓根就查不到?董志翹解釋,《漢語大字典》收錄漢字6萬多個,而《現代漢語規范辭典》》、《新華字典》等字典裡收錄的是現代文字中的常用漢字,多是現行規范字。“所以《現代漢語規范辭典》裡沒有收錄的,看上去有些‘古怪’的字眼不代表就不是漢字。只是這些字在現代漢語中不常用。”

傳媒沙龍新銳網站CEO系列訪談
(責任編輯:宋心蕊、趙光霞)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客