劉雲山:推動連環畫繁榮發展 最重要是適應時代

2010年01月29日11:22  來源:中國新聞出版報

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  2009年12月22日,中國美術出版總社、中國出版工作者協會連環畫藝委會、中國美術家協會連環畫藝委會聯合舉辦了“紀念毛澤東下達連環畫工作重要指示暨姜維朴著《新中國連環畫60年》座談會”,中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉雲山同志專門作了重要批示,給與會的同志以巨大的鼓舞:

  健康有益、生動形象的連環畫是老少咸宜的“大眾食糧”。我們許多人都是看著新中國的連環畫成長的。推動連環畫的繁榮發展,最重要的是適應時代要求,勇於超越創新。

  宣傳文化出版部門要支持連環畫的創作和出版發行,使連環畫成為永葆生機活力的中國特色的文化藝術之花。

  劉雲山同志在批示的最后指出:感謝為新中國連環畫事業作出貢獻的姜維朴同志,感謝所有為我國連環畫事業辛勤耕耘的美術工作者、出版工作者。

  劉雲山同志的批示顯示了中央對連環畫出版形式的肯定和對連環畫出版工作的重視。那麼,近年來我國連環畫出版的情況怎樣?它有著怎樣的發展趨勢?在塑造民族文化品牌、“走出去”弘揚民族精神方面,連環畫又將起到怎樣的作用?帶著這些問題,《中國新聞出版報》記者採訪了中國美術出版總社連環畫出版社、上海人民美術出版社、河北美術出版社、遼寧美術出版社等國內連環畫出版重鎮的相關負責人。連環畫出版:收藏熱促動再版風潮

  從上世紀四五十年代的成長期到今天,中國連環畫出版歷經數十年風雨,幾經起伏,牽動著幾代人的心。

  “我是看著連環畫長大的!”這是許多人回顧連環畫的出版時發出的感慨。圈內人不能忘記王緒陽、顧炳鑫、劉繼卣、王叔暉、華三川這些響當當的名字,《東郭先生》、《渡江偵察記》、《大鬧天宮》、《西廂記》、《青年近衛軍》等這些耳熟能詳的作品,上海人民美術出版社出版的60冊《三國演義》、人民美術出版社出版的30冊《水滸》、15冊的《岳飛傳》等連環畫作品更是家喻戶曉,膾炙人口。(這些連環畫名著的原稿大都集中在中國美術出版總社連環畫出版社、上海人民美術出版社、天津人民美術出版社、河北美術出版社、遼寧美術出版社等老牌美術社,在近10年的連環畫再版風潮中,這些出版社以其資源優勢成為弄潮者。

  據連環畫出版社總編輯倪延風介紹,中國美術出版總社連環畫出版社有著豐厚的連環畫出版資源,《古代文學名著彩色連環畫》再版很多次,《水滸傳》、《岳飛傳》等也都再版多次。該社在現代中外名著題材方面也頗有優勢。在新品種開發方面,連環畫出版社也走在前列,按新課標全新編繪的《小學生成語故事》將於今年6月面世。

  在近年來連環畫的發展過程中,上海人美社做了不少開創性工作,發起並推動了老版連環畫的再版風潮。20世紀90年代末,該社社長李新把連環畫定位為中國人的閱讀方式和閱讀體驗的代表,把它提升為國粹藝術的精華、中國文化符號之一,並通過收購版權、重新包裝等方法,先后推出了800余種連環畫。目前,上海人美社的連環畫銷售年利潤已佔總利潤的1/3以上。2009年年初推出的《經典連環畫閱讀叢書》,已達60個品種,銷售火暴。

  新世紀以來,河北美術出版社重新規劃制定了連環畫出版工程,通過內容和形式創新,出版了一大批連環畫精品,被中宣部、新聞出版總署文化部、財政部作為重點採購項目。目前,河北美術出版社連環畫出版工程分四大系列:《紅色經典系列》、《古典名著系列》、《農家書屋系列》和《卡通漫畫系列》。該社根據中國古典名著《封神演義》改編的連環畫作品正在策劃運作中,有望成為產業新亮點。

  遼寧美術出版社自上世紀90年代初期就對老版連環畫進行了再整理、再加工,推出了百余個品種,受到了全國各地讀者的歡迎。目前,遼美社對現有資源進行整合,並根據市場形勢和讀者需求,確立了連環畫的《藏家系列》、《典藏系列》和《大眾閱讀》三大模式,正在陸續推出《紅樓夢》、《西游記》等66套。“在2010年的北京圖書訂貨會上,遼美社的連環畫受到了社會各界的廣泛關注,僅《藏家系列》現場訂貨即近千套。”該社社長范文南說。發展前景:基礎雄厚 亟待創新

  連環畫在1982年創造的出版8.6億冊的輝煌已成過去,因此有人說,連環畫的輝煌似乎再也回不來了。在經歷了近10余年的收藏熱之后,連環畫的老版本資源已接近枯竭,再次振興的途徑在哪裡,成為當下業界最關注的問題。

  對此,倪延風並不悲觀,他認為,連環畫雖然經歷過低谷,但並沒有斷,前些年連環畫出版一直瞄准收藏市場,要求印制精良,高成本帶來高定價,不利於連環畫的普及。從去年起,連環畫出版社開始做普及本,並對連環畫的形式進行改良和創新,如採用全彩印刷、變傳統的巴掌書為16開本多幅圖等,這種嘗試已經取得很好的效果,但還未形成氣候。“連環畫出版現在依然有著廣闊的市場,看連環畫長大的一代現在正為人父母,如果有大量價廉物美的融知識、趣味、藝術品位於一體的普及本連環畫投放市場,應該能得到家長和孩子們的青睞。”倪延風說。李新對連環畫的前景也持樂觀態度,認為連環畫既是大俗,也是大雅,它更容易走近百姓、走近孩子。

  “發展連環畫比發展動漫更容易,因為連環畫有著雄厚的題材和人才基礎。”倪延風說。他認為,發展連環畫,培育市場最重要。對此,李新有同樣的看法,他說:“必須培養孩子閱讀文字的興趣,鍛煉閱讀文字的能力。以圖帶文是一種很好的載體。連環畫在今天仍是一種很好的閱讀載體,可以有很廣泛的受眾。”

  雖然市場潛力頗大,但連環畫的發展仍存在很多問題,比如許多老版連環畫再版艱難,河北美術社社長曹寶泉說:“多數原稿流失,出版難度極大,僅《老連環畫精品大系》中投入的修圖費用就與定價極不協調,利潤極低。因此我們呼吁,在挖掘老版資源上需要各界人士以及政策支持。”中國美術出版總社副總編輯、中國版協連環畫藝委會秘書長林陽認為,連環畫的腳本多為文學作品的改編作品,優點是腳本的基礎好,但缺點也顯而易見,在傳播渠道十分暢通的今天,內容不是新的創作,加上出版節奏慢,很難吸引讀者的注意。因此,腳本的原創是連環畫發展的一個瓶頸問題。此外,林陽還認為,連環畫出版的形式也亟待創新,要擴大市場,編輯形式、繪畫風格、開本大小等都要跟上時代的發展,適應不同讀者群體的審美需求,對品種和選題進行深耕細作,也是重振連環畫出版的途徑之一。“走出去”:傳統題材受國外歡迎

  近年來,中國連環畫在“走出去”方面也取得了不小的成績。據林陽介紹,傳統題材連環畫和繪畫水平高的連環畫在國外大受歡迎。每年在法蘭克福國際書展上展覽的連環畫,都能引來各國出版人欣賞的目光,被搶購一空。目前,連環畫出版社出版的沈堯伊創作的《地球上的紅飄帶》已被韓國購買版權,劉繼卣畫的《雞毛信》正在與法國洽談版權輸出。遼寧美術出版社也在加快連環畫“走出去”的步伐。“遼美社將以連環畫為切入點挺進海外圖書市場,我們將按照國外讀者的思維方式和閱讀習慣策劃一些中英雙語的連環畫,以順應北方聯合出版傳媒股份有限公司提出的內生性增長和外延式擴張並舉的發展方向。”范文南說。

  從藝術角度來看,傳統連環畫的藝術成就也堪稱世界級文化遺產。當時許多連環畫的創作是出版社請畫家深入生活,通過長時間的觀察和反復修改稿件,最終形成的作品。畫漢代的故事,服飾、房屋、家居、車馬等不能錯,許多畫家為了一個細節,要去翻閱大量的資料,甚至到博物館求証。這種精神也影響到國外,日本漫畫家在創作《三國志》時,買了很多中國連環畫作參考,對中國當時背景的資料搜集和整理,超出我們的想象。

  民營出版公司也在悄悄開掘連環畫版權輸出市場。在2009年法蘭克福國際書展期間,天視全景出版公司成功向法國、意大利、德國、西班牙等國售出偵探經典漫畫系列《包拯傳奇》。據該公司總經理王寧介紹,一冊《包拯傳奇》,在歐洲零售價為7.5歐元,而國內零售價為10元人民幣﹔第一次印刷,在歐洲(法國)可達2萬冊,而國內一般為5000冊。因此,無論從價格上還是印量上,版權輸出都是一筆劃算的買賣。

  在紀念毛澤東下達連環畫工作重要指示暨姜維朴著《新中國連環畫60年》座談會上,新聞出版總署署長柳斌杰強調要把連環畫出版打造成為中國特色的文化品牌,並提出了一系列支持連環畫發展的措施,如把連環畫列為我國出版原創作品開發的重點,系統組織中國故事、中國形象的連環畫選題開發﹔組織評選100種經典連環畫優秀作品,修訂重版,推薦給農家書屋、各類職工書屋、民工書屋、社區書屋和中小學校圖書館﹔運用現代高新技術手段,與原創動畫、漫畫開發相結合,與有聲閱讀技術相結合,開創連環畫出版的新模式﹔加大連環畫的對外推廣力度,在國際書展上開辟專區,讓連環畫通過實物和版權貿易走出國門。這些,對連環畫出版發行來說無疑是一縷溫暖的春風。在這縷春風的吹拂下,經過有眼力、有實力的出版單位運作,誰說中國連環畫版權輸出不會成為一座值得開掘的“金礦”?

(責編:趙光霞)
更多關於 傳媒劉雲山 的新聞
· 更加自覺、更加主動地推動社會主義文化大發展大繁榮
· 劉雲山:深入學習十七大精神 認真貫徹文藝方針
· 劉雲山:堅決打擊各類非法出版 堅決清除淫穢色情
相關專題
· 中國新聞出版報
新聞檢索:    
   熱圖推薦
英媒評2010年12張最佳圖片英媒評2010年12張最佳圖片
一夜情有益社會應鼓勵?一夜情有益社會應鼓勵?
盤點趙本山宋丹丹春晚那點事盤點趙本山宋丹丹春晚那點事
崔永元炮轟收視率調查不真實崔永元炮轟收視率調查不真實
   精彩新聞
·[教育]台高學歷美女藝人卸妝大比拼 東莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老師令65名同學打一學生 甘事業單位招考團體作弊
·[科技]地球會越來越冷 明年我國將發射神八等20余顆星船
·[科技]華中科大副教授因論文造假下崗 核污染村白血病多
·[娛樂]周立波迎娶富婆女友排場大 上海婚宴內場照曝光
·[娛樂]傳張杰謝娜20日登記結婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中國高鐵漸吞市場 部分民航支線被迫停飛
·五糧液為“身份需求”漲價 每瓶提價50元到70元
·煤企漲價重擊電企軟肋 發改委強硬干預電煤談判
·“十二五”投資3000億安徽發力旅游產業
·農業部將繼續提高糧食收購價
·[教育]公私幼兒園收費將統一 3年內基本緩解入園難
羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·人民網老總訪談錄 · 報網互動:報業開往春天的地鐵
·期刊界的盛宴:第36屆世界期刊大會
·第三屆華賽攝影作品欣賞
·新聞人生范敬宜 · 傾聽梁衡 ·  更多傳媒精英
·黨報的改革與發展  ·新聞院校媒體展
   傳媒熱圖
“傳奇名嘴”徐滔當官“傳奇名嘴”徐滔當官
胡紫微推新節目<投資有理>胡紫微推新節目<投資有理>
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網