65年前的1945年,中華民族經過8年艱苦卓絕的抗戰,終於打敗日寇,台灣得以光復。隨后,大陸組織了上海和天津《大公報》記者,對台灣進行了一次歷史性的、較大規模的赴台採訪。筆者近日在收集台灣史資料時有幸閱讀到當年的報道,現將部分原文刊登如下: 

65年前大陸記者眼中的台灣:台胞始終保持祖國文化

費洪偉整理

2010年09月08日00:00  來源:人民網-《人民日報海外版》

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  ●基隆—台北

  沿途看見很多歡迎的行列,有的是遠從數十裡外的鄉村步行來的。到處結有彩牌。還有一首全台統一的歡迎歌,詞中有“哈哈,到處歡聲。600萬民齊快樂,壺漿簞食表歡迎!”句。記者們在台北聽到這歌聲,在基隆也聽到過。

  ——上海《大公報》1945年12月22日第二版,純青《台灣訪問記之一:台北一月(上)》

  台北的物質建設,以及一切風土人情,在表面上雖已失去了中國固有的特色,使我們無限感慨,可是另一方面,台民歡迎我們的情緒,至為熱烈,尤其是在基隆到台北的火車上,農民紛紛以果物食品贈送我們,並以國內近況見詢,足見台灣同胞對祖國關懷的深切,同時更可証明已往日人在台灣文化與思想上的管制,完全是心勞日拙,並未獲得預期的效果。

  ——上海《大公報》1946年1月1日第六版,范壽康《從台灣歸來》

  ●台灣西海岸中南部

  我們知道此行將為台胞歡迎的對象之一,但不知道是蹈情的火海。多少次我為台胞的天真與熱情感動得流淚。比起祖國來,我厭惡中華民族的蒼老,而艷羨台我同胞的年輕。他們每個人,不論男女老幼,都有無盡藏的祖國愛。

  ●苗栗

  由新竹往苗栗天黑了,看見車站外火把輝煌,萬頭攢動。我們非常吃驚,記者何人,敢當如此歡迎的行列。苗栗講客話(客家話),有時要經過兩道翻譯,由國語翻閩南話,再由閩南話翻成客話。但語言並沒有阻隔彼此情緒的交流。夜會上,話說了很多,歡聲傾屋。六三老人邱義質含淚談羅福生(應為羅福星,編者注)的革命故事,他身與其役。我想起台北橋頭一副對聯“自有生民懷故國,不堪遺老話前朝”,一陣心酸。

  ●台中

  11月11日記者團行抵台中,驅車往霧峰拜望林老先生獻堂。林宅號景熏樓,中國式,甚為富麗。林先生說了兩件事:一、日本統治下,台灣人毫無政治地位,在台中州官吏中,台灣人隻有13名助理員警,其余都是日本人。二、經濟剝削很萬利,日本強迫買收甘蔗,每百斤6毛錢,甘蔗不如土沙?台中政治水准冠全島,人才輩出,文風極盛。是晚宴會,許文葵先生即席朗誦《滿江紅》,慷慨高歌,發指?裂。他們議論縱橫,感情激蕩,無不以漢族的好兒孫自矢。

  ●屏東 

  屏東座談會上,吳振豐君站起來,說幾句:“日本投降時我興奮達旦,從前,不敢說我們是漢族。”說到這裡,他的喉哽,忽地嗚咽哭起來,愛國熱情的流露如此。我保証介紹他的眼淚給祖國同胞們。

  ●東港 

  屏東一宿,翌日過潮州,往東港。東港因我們訪問,而鼎沸起來。全市狂歡,爆竹如雷,歡迎行列長數裡。到處受歡呼,被包圍。在軍人會館開會,男女數百人席坐,每個人都堆滿笑容,頭上散發水蒸汽,眼睛閃閃的吐火。“父老們,兄弟姊妹們。”我破例站起來搶著說:“看你們的面,看你們的眼,一切都說在那裡了。我們已完全了解。記者團被你們的熱情燒焦了。我們5個人,要以說話來感謝。”於是吾們每一個人說話。這天晚上宴會,設36席,盛況空前。席間,有京調助興,還給我們加冠。記者簡直變了欽差大臣,實在萬分惶恐。席散,夜色沉沉。

  ●阿裡山 

  行車6小時,通過63個隧道,氣溫約降下攝氏13度,才拖到了阿裡山。你永遠不能忘記,阿裡山車站已被人潮淹沒,火光燭天,聲波雜沓。我們被蜂擁到阿裡山飯店去,這是一家富麗賽皇宮的日本旅館。同事費彝民代表答詞:“沒有到阿裡山,不知道台灣的美麗﹔沒有到阿裡山,不知道台灣的偉大﹔沒有到阿裡山,不知道台灣的富藏﹔沒有到阿裡山,不知道台灣同胞愛國的熱烈。” 

  以上是中南部旅行的紀實。穿旅行的軸是受瘋狂的歡迎。想起來,心還燃燒,熱得出汗。有結論嗎?有,光榮歸於祖國,光榮歸於抗戰。

  ——以上均為上海《大公報》1945年12月26日第二版、27日第三版,純青《台灣訪問記之二:二十三天的旅行》

  ●台南

  記者等於11月19、20兩日在台南參觀。……記者參觀時,適見一年級生上國語課,依次朗誦總理遺囑一遍,雖發音尚待研習﹔但台胞熱心國語學習,已成普遍風氣,因此目前最大需要,為優良師資及各種必須教材。

  ——天津《大公報》1945年12月24日第二版,費彝民《台灣周行》

     

  后記

  台灣記者團11月10日自台北出發,周歷新竹、苗栗、台中、鹿港、大甲、彰化、嘉義、北港、台南、安平、高雄、屏東、阿裡山……諸地,參觀港口、油田、農場、森林、漁村、學校、工廠、蕃社、寺院以及名勝古跡,於12月2日返抵台北。全程歷時23天,所獲印象大要有:1、台胞雖受異族統治50年,但始終保持祖國文化,懷念祖國景物,光復之后,各地台胞歡欣鼓舞之熱情,可於其瘋狂慶祝熱烈歡迎中見之。2、台胞對於祖國現實情形,相當隔膜,文字與語言兩方面尤感痛苦。今后必須一方面全力推廣國語,補習國文。一方面更應竭力加強台灣與祖國之精神交流,文化交流,俾久離祖國之台胞,早與我祖國兄弟真正打成一片。

  ——天津《大公報》1945年12月24日第二版,費彝民《台灣周行》




(責任編輯:郭晶)
更多關於 傳媒台灣 的新聞
· 海南新聞工作者抵台灣 探討媒體合作新空間
我要發表留言  (現有留言:0條)
  署名:
                                   留言須知
新聞檢索:    
   熱圖推薦
未來十大最酷洗衣機未來十大最酷洗衣機
骨灰制唱片刻錄逝者聲音骨灰制唱片刻錄逝者聲音
女生宿舍遭陌生男子恐嚇猥褻女生宿舍遭陌生男子恐嚇猥褻
學生因未進名校在市政府門前上課學生因未進名校在市政府門前上課
   精彩新聞
·[教育]對農村教師在工資職務等方面政策傾斜 完善補貼
·[教育]中青年成中小學教師主體 中小學將設正高職稱
·[科技]學者呼吁打破科研經費潛規則 “中國居裡”去世
·[科技]“嫦娥二號”擬金秋奔月 丹麥自制火箭發射失敗
·[傳媒]德雲社官網被黑 近八成網站資源閑置成擺設
·[傳媒]熒屏選秀節目"返璞歸真"方有人氣 "人肉搜索"之我見
·[文化]攝影“犀利哥”成大師:垃圾相機每天偷拍100女人
·[讀書]中美"核往事" 毛澤東和蔣介石怎面對美國"核威脅"? 
·[體育]羅納爾多進軍商界 將與體育經紀公司簽約做經理人
·[體育]男籃世錦賽-美國70-68險勝巴西 鎖定小組出線權
·[娛樂]李少紅:新<紅樓>非原著復制品 元妃省親不合禮節
·[娛樂]朱丹談前夫3次失控流淚 何雲偉李菁打造新相聲團
   播客·視頻
“北漂”族的恐懼“北漂”族的恐懼
賀龍:"體育元帥"的戰斗籃球隊賀龍:"體育元帥"的戰斗籃球隊
   小編推薦
·人民網老總訪談錄 · 報網互動:報業開往春天的地鐵
·期刊界的盛宴:第36屆世界期刊大會
·第三屆華賽攝影作品欣賞
·新聞人生范敬宜 · 傾聽梁衡 ·  更多傳媒精英
·黨報的改革與發展  ·新聞院校媒體展
   傳媒熱圖
何炅被証實新學期不再執教何炅被証實新學期不再執教
盤點:80后美女主播閃亮登場盤點:80后美女主播閃亮登場
·做好面對中間客戶的營銷
·品牌力量來自創新與誠信
·耐用消費品時代的挑戰
·大國轉型中的廣告產業轉向
·產業趨勢、城市品牌與網譽

[一語驚壇]陳光標裸捐為官員出難題:財產公示要等到何時
[論壇]韓外長羞辱某些中國官員·霍金准確預言舟曲災難
[訪談]楊翠芝、黃生留談鄭?靖·社會學家談保護孩子
[辯論]湯唯能否演毛澤東初戀?·你為陳光標裸捐感動嗎?
[博客]總書記謀劃"深圳奇跡"智慧 薄熙來打黑后要收拾貪官?
[博客]警方要為"香艷局長"報仇? "三高"性團伙讓人目瞪口呆
   無線·手機媒體
手機上網就上強國論壇手機上網就上強國論壇
發短信上手機人民網發短信上手機人民網
人民網