“國王的演講”將在美國降級上映 觀眾限制為13歲--傳媒--人民網
人民網

“國王的演講”將在美國降級上映 觀眾限制為13歲

2011年03月03日08:20    來源:《深圳特區報》     手機看新聞

  根據BBC的最新消息,奧斯卡獲獎影片《國王的演講》(下簡稱《國王》)的導演湯姆·胡珀已經確認,將會重新剪輯一個“無粗口版”在美國上映,以便讓更多的青少年觀眾能夠觀看這部優秀的影片。

  目前,《國王》在美國被定的限制級別很高,17歲以下觀眾在沒有成人陪伴的情況下,不得獨自觀看本片。這是因為片中有一段情節:演講治療師為刺激喬治六世克服心理障礙,激其大爆粗口,蹦出一堆其王室教養所不允許說的粗口,包括“F”開頭的粗話。

  去年年底,曾有觀眾呼吁不該給本片定如此高的“限制級”,然而此呼吁最終未果。但《國王》拿獎勢頭隨后一路高漲,就在奧斯卡頒獎前一天,胡珀對外宣布,美國故事片聯盟已知會他,如果剪輯掉粗口,影片將降級為PG-13,即觀眾的限制年齡降到了13歲。對此,胡珀當然是欣喜萬分,“這部電影尤其適合孩子們觀看,它也特別傳遞了一個信息,那就是請不要把孩童時代的心理創傷一直帶到成年時期。”他認為喬治六世努力克服口吃的故事對於那些童年時經歷過陰影的孩童,會是一個很正面的激勵。

  其實,即便在英國本土,《國王》也經歷了審查上的“跳級”,從R15A(15歲以上)到R12A(12歲以上)。英國電檢委員會(The BBFC)認為該片中的粗口並不真正具有攻擊性,也沒有特指某個具體人物。

  (倫敦特約撰稿 高麗莉)

(責任編輯:郭晶)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客