新<水滸>歹人變"德藝雙馨"好男兒 激情殺人有理由--傳媒--人民網
人民網

新<水滸>歹人變"德藝雙馨"好男兒 激情殺人有理由

2011年04月15日08:57    來源:《羊城晚報》     手機看新聞

  不野不蠻,他們都是“德藝雙馨”的好男兒
新梁山好漢隻殺惡人不傷無辜
編導力求對原著的改編去蕪存精


  所謂“老不讀《三國》,少不讀《水滸》”,蓋因《水滸傳》打打殺殺,過於血腥暴力。時至今日,這本“江湖邪書”再上熒屏,搖身一變,成了“老少咸宜”之作——新《水滸》中,“千古淫婦”們,其實是為追求真愛﹔殺人吃人的莽漢,其實懷有一顆悲天憫人的善心﹔母夜叉賣的,其實不是人肉包子﹔好漢殺人前,必定先去報官﹔連魯智深拔個楊柳,也很環保地給它栽回去……

  近日登陸廣東珠江頻道的粵語版新《水滸》,更是將“和諧”精神發揮到極致,不僅將好漢們慣用的“鳥”字一網打盡,還“洗白”了普語版的不少臟話、俗語……溫情如斯,直教人感嘆:“新《水滸》,你傷不起!”

  誰也不曾想到,於4月6日登陸珠江頻道的新《水滸》,竟能在素來不喜“打打殺殺”的廣東觀眾中取得輝煌戰績——首播在廣東地區收視率達12.99%,市場佔有率31.89%﹔在廣州地區收視率達4.99%,市場佔有率13.27%﹔取得該頻道今年到目前為止最高的收視成績。看來,不歧視女性、不講臟話、不隨意使用暴力的“和諧”版《水滸》,算是在廣東找到了“知己”。
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 

 




ceshi
(責任編輯:趙光霞)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客