中國功夫+中國熊貓=美式《功夫熊貓》的冷思考--傳媒--人民網
人民網

  

中國功夫+中國熊貓=美式《功夫熊貓》的冷思考

嚴輝文

2011年06月02日00:00    來源:人民網-《江南時報》     手機看新聞

  目前,《功夫熊貓2》以2D、3D及IMAX並行的方式,正在我國與北美地區同步上映,首日即強勢遏制《加勒比海盜4》的勢頭,有望創下中國電影首日票房的新紀錄。從來自影院方面的信息看,比起《加勒比海盜4》,《功夫熊貓2》在片長、檔期等方面已呈現明顯的優勢。(5月31日《新聞晨報》)

  《功夫熊貓2》是繼《功夫熊貓》之后的又一功夫動畫電影,而且夢工廠相關主創人員在接受央視記者採訪時自信地表示,《功夫熊貓2》的成功之日,亦是《功夫熊貓3》的創作啟動之時。功夫熊貓旋風再起,美國夢工廠方面也承認融入了較多的中國元素,不過這個方程卻是:中國功夫加中國熊貓,等於美國功夫熊貓。換言之,中國元素不過是美國電影成功沖擊中國市場、打開世界市場的通行証而已。元素是中國的,成功和票子則屬於美國。

  除了受中國功夫技擊靈魂的指引,受中國熊貓人見人愛美好形象的啟迪,電影美學的再造,無疑是《功夫熊貓》系列成功的主要因素。強烈的視覺沖擊,驚心動魄的動作元素,無與倫比的電腦特技,精心設計的角色和場景,換來的必然是放映檔期優勢和超6億元中國票房的現實目標。

  為什麼人家到中國來逛逛,鼓搗幾張照片,與熊貓有幾次親密接觸,欣賞幾套太極拳,就能從中找到創作靈感,就能找到《功夫熊貓》系列生生不息的生命力呢?

  我們大可不必因技不如人而自卑,也大可不必為成功的外國大片引入中國元素而自豪。顯然,我們一下子還做不到像夢工廠那樣牛氣,還無法迅速復制好萊塢式的藝術創造能力,反省反思至少是必要的。除了商業大片式的模仿、電影制片商業模式的照搬,我們的電影人沉下心來進行文化反思和創造了嗎?

    《江南時報》 (2011-06-02 第11版)


ceshi

(責任編輯:翟慧慧)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客