俄媒體關注中國奧運建筑狂潮 央視樓挑戰比薩斜塔

　　

　　俄《第一頻道》3月11日文章，原題:中國爆發奧運前期“建筑狂熱病” 中國建筑師希望打破比薩斜創下的紀錄，在北京馬上也要出現這樣一個“傾斜”大廈。

　　中央電視台新址坐落在中國國貿旁，高度為330米。在其建筑工地上正上演著一場新的革命，奧運會后它將改變中國現有風貌。在工地干活的大部分人是普通農民，為他們准備的建筑用升降梯是個很古怪的東西，但他們對此已經習慣了。

　　中國建設者們雄心勃勃地計劃著要讓北京遍布高樓大廈。

　　距離這個中國領導非常看重的目標現在隻一步之遙。在這裡，從上往下看很清楚:中國首都的高樓已夠多了。它們都是在這幾年建造的，現在真正的摩天大樓就要矗立起來。

　　北京副總建筑師舒邊（音譯）說:“我們要讓北京變成世界最獨特的城市，為此我們共投資了300億美元。”

　　從圖紙看的確不一般。這是兩個斜塔，在160米高的地方連接在一起。兩個建筑各自傾斜10度，超過了著名比薩斜塔傾斜角度兩倍。如果中國中央電視台搬到這，它們能否站得住就要問算命的巫師了。

　　設計者相信:這種結構——有三重承重能力，可抗8級地震。王敏（音譯），北京總建筑師助理說:“我們不會仿制，但肯定會使用其它城市的經驗。”雲山（音譯），來自中國建筑部門官員說:“我們不僅要在北京，而且還要在全國開始這樣的拆建工作。”

　　中國建設部門看來非常清楚未來該做些什麼。中國地方政府大概也是這樣看的，再過30年，最多40年在鄉鎮高層建筑也將拔地而起。