最新網絡流行語"hold住" 正式取代"給力""傷不起"--傳媒--人民網
人民網

最新網絡流行語"hold住" 正式取代"給力""傷不起"

張艷

2011年08月17日07:54    來源:《揚子晚報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
  


  “太爆笑了!笑著笑著,才想起來,我要hold住”“hold住的人生才是成功滴”……“給力”“傷不起”神馬都成浮雲了,時下最流行的網絡用語絕對是“hold住”體!當“miss lin”在綜藝節目《大學生了沒》裡高喊“整個場面我要hold住”時,這位“hold住姐”就成了網絡流行語的最新“教主”,現在我們都要“hold住”,如果你木有“hold住”,那你就“not fashion”。

  啥是Fashion?整個場面要hold住!

  “hold住”這麼個有點時尚、有點混搭、又有點喜感的詞兒是從何而來?話說這個流行詞來源於台灣綜藝節目《大學生了沒》。在上周8月9日的《大學生了沒》節目中,一位名叫miss lin的女網友以夸張另類的煙熏造型、一口做作中英混搭的英語、扭捏妖嬈的姿態向大學生們介紹什麼是Fashion,“我剛從法國巴黎的時尚大學畢業的,今天就是要教大學生what is fashion……”其極度夸張搞笑的表演震撼了所有觀眾,miss lin的口頭禪是“hold住”,“千萬不要這樣,not fashion,整個場面我要hold住”“就算我搞錯party,整個場面我要hold住!”“……這位神奇的miss lin的表演有7分鐘左右,高潮是“一秒之內變格格”的片段,miss lin在表演自己穿著性感的比基尼去參加時尚海灘派對,結果發現是清朝party。她瞬間內心混亂,但是她告訴自己要“hold住”、不能慌,於是她便突發奇想把比基尼反過來罩在頭發上,造型一下就變成了清朝格格旗頭,“不能慌,一秒鐘變格格,整個場面我要hold住!”更令人捧腹的是,她還不斷大喊“爾康”,全場的觀眾瞬間笑得前仰后合。miss lin各種搞笑技藝讓人笑到瘋狂,整個畫面十分喜感,她也被網友稱作是“hold住姐”,“hold住”一次就此一炮而紅。

  笑爆了沒有?但你一定要hold住!

  miss lin迅速爆紅為“hold住姐”,而這個視頻也以迅雷不及掩耳盜鈴之勢席卷了微博,短短幾天微博上相關話題已達十幾萬條,人氣最高的一條微博已被轉發數萬次,騰訊微博上還發起了“hold住造句大賽”的活動,幾乎所有看過這7分鐘彪悍表演的網友就被這位“hold住姐”的夸張表演所折服——“這個實在太歡樂了,我肚子疼”“我hold唔住, 哈哈哈哈!”“哈哈哈,我沒hold住”“表演的好流暢,整個場面已經被你hold住了”“整個場面我hold住!哈哈哈哈哈真的太好笑”“我整個人都被hold住了”“哈哈哈,太崇拜了,整個場面我要hold住”“太喜歡這女孩了,太hold的住了,Good”……

  還有網友淡定地表示從中得到的啟發,“雖然現在才有時間看這個經典到爆的視頻,但是整個場面我hold住,不然not fashion”、“人生關鍵是要hold住”、“hold住的人生才是成功滴”……

  很多網友表示這段視頻簡直“看一次笑一次”“看7分鐘,笑半小時”,這位淡定又fashion的“hold住姐”就這麼紅了,很多網友建議其“可以去搶綜藝主持人的飯碗了”“這氣場,秒殺一切諧星!”

  “hold住”怎麼用?想怎麼用就怎麼用!

  短短幾天時間,“hold住”立即正式取代給力和傷不起成為最熱門的網絡流行語。如果你還沒搞清楚這麼fashion的一個詞是什麼意思,我們來看看網友們怎麼解釋,在英語中,“hold”有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控等意思。“hold住”就是指面對各種狀況都要保持住、堅持住,充滿自信,從容應對一切。“要hold住”也有給力、加油的意思,而“hold不住”則相當於“傷不起”的用法。至於用“hold住”如何造句,平時說話怎麼用,簡單說就是:這句話非常fashion非常好用,你想怎麼用就怎麼用!比如你在地鐵、商場、辦公室等一切公共場合遇到棘手的突發狀況,你可以大喊一句“hold住”,當然也可以低聲說給自己聽,告訴自己要淡定、堅持、充分相信自己可以搞定一切﹔再比如你收到了意中人的鮮花鑽戒、得到了夢想已久的升職機會、看到了崇拜多年的偶像明星……所有這些激動人心的興奮時刻,你在竊喜的同時一定默念“hold住”讓自己變得淡定,然后從容大氣地去應對。再或者,你今天買彩票中了500萬,要不住提醒自己“hold住”,在領獎途中一時激動當眾摔了一跤,一邊盡量優雅地爬起來一邊告訴自己“hold住”,領獎回到自己家裡鎖好門,你可以踢掉鞋子興奮地大喊一聲:“我hold住啦!” 

ceshi
(責任編輯:宋心蕊)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客