周振甫百歲誕辰出版人追憶 曾為毛澤東主席改筆誤--傳媒--人民網
人民網

周振甫百歲誕辰出版人追憶 曾為毛澤東主席改筆誤

張弘

2011年11月02日07:43    來源:《新京報》     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
  今年是文史學者、編輯大家周振甫先生的百歲誕辰,昨天上午,“紀念周振甫百歲誕辰暨《想念周振甫》(新世界出版社)新書發布會”在中國外文局舉行,中國外文局副局長、總編輯黃友義,中國出版集團原總裁聶震寧,中華書局總編輯徐俊等人,與會追憶了周振甫。

  與錢鍾書友誼傳為佳話

  周振甫1911年生於浙江平湖,早年任職於開明書店及中國青年出版社,后進入中華書局,2000年在京去世。他是我國著名的文史學者,著有10卷本、600萬字的《周振甫文集》。其中《詩詞例話》惠及幾代學子,且累計印數達70萬冊,創造了古典文學研究著作發行紀錄。

  在編輯方面,周振甫更是成績斐然,1947年,錢鍾書《談藝錄》交開明書店出版,周振甫校對之余,認為該書沒有目錄不便查閱,於是為該書編目,經錢鍾書同意后列入書中。為此,錢鍾書在首版的序后附言中特地致謝。1977年,錢鍾書將《管錐編》交中華書局出版,1978年初,周振甫提交了該書審讀報告,並附有38頁的修改意見。1979年該書出版,錢鍾書在序中說,“命筆之時,數請益於周君振甫,小叩輒發大鳴,實歸不負虛往,良朋嘉惠,並志簡瑞。”

  為毛澤東改筆誤

  1956年,中青社約請臧克家寫《毛主席詩詞講解》,臧克家提出請人作注,出版社讓周振甫擔任這一工作。周振甫研讀已經發表的毛澤東詩詞,對其中兩處筆誤提出了修改意見。一是《菩薩蠻·黃鶴樓》中,“把酒酹滔滔”,“酹”誤為“酎”﹔二是《沁園春·雪》中,“山舞銀蛇,原馳蠟象”“蠟”誤為“臘”。后經毛澤東同意,出版時訂正。

  周振甫先生的女兒周佩蘭和女婿徐名?回憶,“生活中的父親是一個很普通的人,但跟普通人不一樣的地方是睡覺少。我們很少知道父親是何時睡下,何時起床的,總看見的一個景象是:他一動不動地坐在書桌前伏案寫作,幾乎天天如此。他一生近一千萬字的著述,就是爭分奪秒完成的。”


ceshi


(責任編輯:宋心蕊)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。
  • 傳媒推薦
  • 精彩博客