九歲的美國女孩兒希爾德·利西亞克在過去一個多月被許多人批評，不是因為太淘氣，而是因為不可愛。

　　和其他金發碧眼、滿臉雀斑的乖寶寶不同，她在2014年就創辦了 《奧蘭治街新聞》，並在上個月獨家披露了所住小鎮的一起命案。

　　對於希爾德來說這沒什麼特別的。她只是在得知賓州小鎮塞林斯格弗第九大街上有許多警察后，就蹬著自行車火速趕往現場。詢問警察，拜訪鄰居，然后就近找個咖啡館，把筆記整理成報道，並順便解決自己的早飯。就像一個普通的記者該做的那樣。

　　后來，在這個擁有5383人的小鎮上，《獨家！第九號街上的謀殺！》成了最重磅的消息，利西亞克還像模像樣地拍攝了一段視頻，鏡頭裡的她皺著眉頭，看起來還沒有身邊的警車高。

　　“你應該在家玩洋娃娃，而不是試圖報道凶殺案。”有人評論，還有心理和教育學家擔心，“這對九歲的女孩兒來說太不安全。更何況孩子真的能理解這種事件嗎？她的言論甚至都還不能在法庭上作証。”

　　當然，在這個隻有一個電台的小鎮，更多人是單純地對女孩兒“越俎代庖”感到不快。

　　“我們是本鎮唯一的報紙。”在《奧蘭治街新聞》的官方網站上，希爾德驕傲地宣稱，“我們的競爭對手都太慢了。”

　　希爾德從小就喜歡翻看新聞。她的父親馬特曾是《紐約每日新聞》的記者，2013年才搬到這個小鎮。在紐約的時候，希爾德每天翻看報紙，並試圖從父親的報道中挑錯。“老爸很棒，但我要超越他和他的報紙。”小姑娘宣稱。

　　可是比起奇妙的紐約，小鎮幾乎沒有什麼大新聞，就連持槍搶劫都能算得上“爆炸性消息”。希爾德抱怨這些的時候，用手在空中化了一個大圓，翻了翻白眼。她在自己的新聞網站發布的第一條消息，是家裡又有一個妹妹出生了。

　　如今，父親馬特擔任報紙的編輯和發行，大她三歲的姐姐協助處理照片和視頻，希爾德則專心負責採寫和攝影。作為一位隻有兩名員工的總編輯，希爾德讓原本流傳於街坊間的怪談變成了鉛字印刷的巨大感嘆號。這份每月出刊一次的報紙，一年訂費2美元，目前訂戶已超過200人。當地的地產商和游泳館，都在版面上打過廣告。

　　大人們開始並不反感這個總追在屁股后面提問的小姑娘，心情好的鄰居看到趴在咖啡店裡奮筆疾書的希爾德，還會忍不住過去揉揉她的腦袋。

　　“她的報道很可愛。”鎮議會主席布萊恩·法雷爾曾在去年稱贊。

　　直到后來，小鎮居民才慢慢發現了希爾德的“不正常”。龍卷風剛剛結束，她就爬到被毀房屋的廢墟上，追訪衣冠不整的災民﹔教堂發生火災，她沖進現場，截住了剛剛撤離出來的消防員﹔平時，當同齡的孩子都在玩具和游戲中取樂的時候，這張稚嫩的面孔會出現在鎮議會和警察局，尋求新線索。

　　更明顯的改變則來自於報道內容：校園毒品泛濫以及當地經濟衰退的報道，逐漸取代小鎮馬拉鬆和教會籌款，佔據了每月的頭版。除此之外，還有槍擊案、火災、竊盜、警察槍殺臭鼬……

　　“你的報道不再可愛了！”無數類似的抱怨甚至更嚴厲的咒罵出現在了給希爾德的留言裡，憂心的利西亞克夫婦不得不暫時接管女兒的電子郵箱。

　　最近，希爾德試圖追蹤報道一群破壞小鎮周邊森林的犯罪者。但顯然，官方已經厭煩了這個“不再可愛”的女孩兒——警察局成功抓獲了犯罪者，卻拒絕向希爾德透露任何消息。她最終不得不利用線人，才核實了信息。

　　當然，新聞依舊重磅——希爾德在這起事件中披露的“獨家信息”，迫使鎮政府不得不聲明“將會嚴懲此類行為”。

　　這還不算完。“警局必須學會公開！”第二天，《奧蘭治街新聞》的官方網站上多了一條用紅色加粗字體標注的新聞，末尾用黑體字署了名字：希爾德·利西亞克。

　　矛盾越來越多。過去不被關注的小鎮在今年“賓夕法尼亞州最不安全的城市”調查中位列第七，甚至排在大都市費城之前。在當地不少居民眼中，負面形象和希爾德的報道脫不了干系。

　　最終，雙方的沖突在上個月爆發。希爾德在幾小時內核實並報道的這樁九號街殺妻案，在全美引發了軒然大波。

　　曾經稱贊希爾德“可愛”的議會主席，將《奧林治街新聞》稱之為“煽情的垃圾”。

　　希爾德選擇錄制視頻做出回擊。她在鏡頭裡一字一頓地表示，其他媒體“要不報道了錯誤的信息，要不就因為畏懼警局的禁令而選擇沉默。”“ ‘專業’的記者從沒來現場調查過。” 系著紅色發圈，別著“我愛言論自由”徽章的希爾德，鎮定地微笑，然后回應。

　　在視頻的最后，她還和質疑自己的人下了賭注，隻要有人站出來，以實際行動阻止小鎮的犯罪，她就願意停止自己的報道。

　　但是后來，在《奧林治街新聞》的官方網站上，有關盜竊、槍擊、毀壞公物的社會新聞還在以一天至少一條的速度更新著，瀏覽人數要比風波前多了一倍。

　　“可愛就好？這對新聞來說可遠遠不夠。”希爾德·利西亞克面對數十萬觀看視頻的網民，又一次翻了個大大的白眼。（程盟超）

分享讓更多人看到