【新聞摘要】到了年底，各大科技公司都想趕在假期之前讓自己的 2016 年更完美，微軟就在這兩天緊鑼密鼓地發布了幾款產品：先是推出幫助開發者在Microsoft Bot Framework 框架內開發聊天機器人的工具包Cortana Skills Kit，以及幫助設備生產商開發更智能的硬件產品的Cortana Devices SDK，這兩款產品讓Cortana 的使用場景更寬泛﹔同一天，微軟 Translate 再次做出了重大突破，推出可以支持多人、多語種之間的實時翻譯的現場翻譯功能（Live Fearture）﹔微軟還在美國推出了一個智能聊天機器人Zo，它是微軟完全基於小冰的技術在社交應用 Kik 上開發的聊天機器人，可以把它理解成微軟小冰在美國的親妹妹，Zo能基於互聯網上的海量內容與用戶展開交流，重要的是，它的交流加入了情感因子。
（新聞鏈接：http://www.geekpark.net/topics/217448）
  【小雲評論】隨著基於深層神經網絡的翻譯技術的發展，機器翻譯的流暢度、精准度、自然度越來越高。神經網絡是受到掌握多門語言的人類在翻譯過程中大腦中發生的模式識別過程的啟發。例如，在非神經網絡算法中，“一群貓”和“一隻貓”被視為不同的實體﹔而人類大腦以及神經網絡則把這兩者視為密切相關的詞。神經網絡首先用 1000 個維度的向量對每個單詞在整個句子語境下的含義進行建模，無論這句話有多少個詞都是這樣處理。這一包含 1000 個維度的模型隨后被翻譯成另一種語言。這一技術被主流人工智能團隊採用，包括阿裡雲人工智能團隊利用神經網絡翻譯技術，在2016年幾次雲棲大會上採用現場實時翻譯，獲得了很好的效果。微軟利用這一技術，推出的多語言，多人實時翻譯，將會進一步拓寬機器翻譯的應用場景，例如多國聯合會議，多國難民救助等，是機器翻譯的重要裡程碑。

    【新聞摘要】據外媒報道稱，微軟繼續把賭注壓在人工智能技術上，本周一微軟風投公布了旗下成立的一個全新的基金，並表示未來該基金關注的領域是集中在人工智能創業領域。“微軟風投首先專注於雲計算初創企業，幫助推進這些公司的發展。”微軟風投（Microsoft Ventures）負責人Nagraj Kashyap表示，“這個新的基金投資公司的規模和類型與微軟風投之前投過公司類似，並有可能隻會包括那些擁有強大財務回報能力的公司。我們預計我們的整體投資速度會加快。”位於加拿大蒙特利爾市、由AI領域杰出人物約書亞?本吉奧等人成立的研究實驗室Element AI成為該基金首個投資對象。
（新聞鏈接：http://tech.qq.com/a/20161213/043086.htm）
  【小雲評論】企業創投的投資除了財務上的考量，更多的是為了其母體發展，作戰略上的布局。例如，比微軟早很多年成立的風投部門的Intel,從最近一些投資來看，軟件、大數據和電子商務是重點投資對象。除此之外，數字娛樂、攝影也受到英特爾的關注和投資。這些更多是從企業未來發展戰略上布局。微軟風投這次成立新的基金，並將關注重點放在人工智能領域，更多的也是在布局微軟未來在人工智能領域的發展，這也預示著人工智能領域公司的大爆發即將來臨。

    【新聞摘要】據外媒報道，谷歌表示，到2017年，包括所有13個數據中心及其所有的辦公室在內，其全球運營網絡的供電將完全基於可再生能源。谷歌技術基礎設施高級副總裁烏爾斯?霍爾澤表示，電力成本是谷歌數據中心最大的運營支出項目之一，而風能和太陽能的成本分別可以降低60%和80%，如果大面積部署新能源，谷歌可以省去不少運營成本。事實上，除了谷歌之外，還有不少科技巨頭也逐漸開啟了新能源項目。亞馬遜已經在美國的印第安納、北卡羅萊納、俄亥俄和弗吉尼亞州建設了風力和太陽能發電廠，今年9月，該公司還宣布其位於德克薩斯州斯庫瑞縣的風電廠將於2017年下半年建成運營。做類似布局的還有微軟、Facebook和蘋果等。
（新聞鏈接：http://www.leiphone.com/news/201612/IKvODUw8Py1nS8hc.html）
  【小雲評論】當前的數據中心大多採用電能供設備運行，傳統的電力能源主要來源於：核能、煤、天然氣、石油等，利用這些能源發電，會造成污染，並且都不是可再生資源。新能源一般是指在新技術基礎上加以開發利用的可再生能源，包括太陽能、生物質能、風能等，新能源的最大優勢就是環保、可再生。然而，新能源往往具有不穩定性、間歇性和隨時變化的特點，這也使得新能源在數據中心中的高效可靠應用面臨諸多挑戰。總之，新能源是未來數據中心供能的重要方向。

    【新聞摘要】據外媒報道，比爾·蓋茨牽頭成立了一支金額超過 10 億美元的突破能源基金 Breakthrough Energy Ventures（BEV），專注於投資清潔能源創新科技，應對當前氣候變化所帶來的一系列挑戰。據悉，該基金將於明天正式對外宣布，並將於明年開始投資，馬雲、貝索斯等均是其成員。
（新聞鏈接：http://www.vehicle-trend.cn/News/20161212-1324.html）
  【小雲評論】隨著人們對全球環境和能源不可再生問題的日益關注，清潔能源做為解決這些問題的核心，也得到了重視。對清潔能源的投資，不像在其它領域的投資，可以在可預期的時間內獲得收益，但是它長期對我們的環境和經濟的可持續性發展有著重要意義。2014年全球清潔能源新增裝機總容量首次超過煤炭和天然氣新增容量的總和，佔全球電力新增裝機容量近六成。同時，中國在清潔能源電力新增和累計裝機容量以及可再生能源發電總量均領先全球。可以預見，全球包括中國對清潔能源的投資會持續增長，清潔能源將成為能源供應主流。

    【新聞摘要】研究人員表示，他們已經發現了仍在開發中的勒索軟件。被稱為爆米花時間的勒索軟件的受害者，有兩種支付方式，一是直接支付比特幣，二他們可以選擇感染其他兩個使用推薦鏈接。如果兩個新的勒索軟件目標支付贖金，原始目標收到一個免費的密鑰，以解鎖他們的PC上的文件。名為爆米花時間的勒索軟件與同名的視頻內容應用程序極易混淆。在Lawrence Abrams對勒索軟件的分析中提到，搞不清楚勒索軟件在多大程度上被部署。超過500種文件類型被惡意軟件定向，這被配置為使用AES-256加密鎖定文件與.filock擴展。
（新聞鏈接：https://threatpost.com/ransomware-gives-free-decryption-keys-to-victims-who-infect-others/122395/）
  【小雲評論】勒索軟件的新商業模式：發展受害人“上下線”。受害者被要求在一個星期內支付贖金或查找兩個新的受害者。如果事件中另外兩名“下線”受害者支付了贖金要求，原始的受害者可想“享受”免費解密密鑰。這個模式的出現主要是擴展了勒索軟件的傳播渠道，開辟出了原來不可能被傳播的渠道，從程序自動傳播，變成人主動傳播，受影響的范圍會更廣，可能會出現關鍵基礎設施被攻擊的情況。有專家表示防止勒索軟件的七種方法：1.安全意識培訓﹔2.電子郵件安全﹔3.採用多層防護的網絡安全策略﹔4.終端防護﹔5.網絡隔離﹔6.數據備份和恢復﹔7.對加密網絡流量的監測。

    【新聞摘要】第一個亞馬遜無人機送貨已經可以正式被載入史冊。這項服務被成為Amazon Prime Air，將成為亞馬遜當日送達服務的一部分。送貨過程中，（工作人員）隻點擊了送貨，用了13分鐘，貨物就通過無人機送到了用戶家中。根據亞馬遜公布的信息來看，它已經在12月7日正式完成無人機送貨。由於亞馬遜總部所在的美國仍然有一些針對無人機送貨法律上的障礙，所以目前這項服務還隻能在英國進行。
（新聞鏈接：http://www.pingwest.com/amazon-prime-drone/）
  【小雲評論】亞馬遜商用投遞無人機項目開始於2013年，當時計劃在2018年實現通過無人機商用。現在來看，實際進展比計劃的要順利。目前這一項目覆蓋兩名消費者，但亞馬遜計劃將在接下來幾個月中推廣開這一業務。這一次是無人機商用的重要裡程碑，不過無人機離大規模商用還有一段距離。除了技術以外，無人機商用還受法律法規，路線規劃等的限制。

    【新聞摘要】日前谷歌無人車項目正式從谷歌X實驗室中剝離，成立新的無人駕駛公司 Waymo，作為Alphabet的第12個獨立子公司運營 。這被視為谷歌無人車走向商業化的重要一步。隨著Waymo官方網站的上線，谷歌已經成立近8年的谷歌無人車項目此前的諸多猜測也有了答案：1. 確定從谷歌X實驗室剝離，成立獨立實體公司Waymo﹔2. Waymo 是無人駕駛技術公司，而不是無人駕駛汽車公司。
（新聞鏈接：http://36kr.com/p/5059185.html）
  【小雲評論】根據 IHS Automative 的調研結果，到 2050 年無人駕駛汽車將無處不在。前不久英特爾也正式加入了無人駕駛的大軍。Google是最早開始無人車研發的公司之一，現在宣布正式將無人車項目從X實驗室分離出來，是其計劃將無人車商業化的重要裡程碑。無人駕駛汽車目前還有很多有待解決的技術，安全，法規等各方面的問題，但它無疑已從實驗室漸漸走向公路，其前期的輔助駕駛等技術也已進入商業應用。

    【新聞摘要】近日蘋果提交了一份可以改善圖形系統動作的技術專利申請。專注於報告蘋果專利消息的外媒 PatentlyApple 認為：從蘋果提交的專利推斷這是一款操作系統，蘋果在其專利文件中使用了“自動代理”（Autonomous Agent）等字眼，大致可以推測出它可能會與無人機相關。此前蘋果就已似乎開始默默搭建無人機團隊了，還從亞馬遜的無人機 Prime Air 部門挖來高管，協助其無人機團隊。
（新聞鏈接：http://www.leiphone.com/news/201612/TDtpN7sGImrc4pQF.html）
  【小雲評論】蘋果這次布局無人機專利絕非偶然，其主要是為服務蘋果地圖一系列應用。蘋果的地圖在2012年推出，且發布之時有不少明顯的錯誤，如將雜貨店標為醫院，甚至機場地址也是錯的。這是因為蘋果缺少快速吸收不同來源的數據，並以此評估和更改地圖所需的技術。收集准確的數據，是地圖構建的最重要部分，蘋果這次在無人機等一系列的布局也許能讓它擁有Google一樣的能力。

    【新聞摘要】McAfee企業安全運營中心調查發現百分之93受訪者承認無法分流所有潛在的網絡威脅。平均而言，組織無法充分調查25%的安全警報。67%的受訪者報告安全事件增加。26%承認在反應模式下運行，盡管有一個積極的安全操作計劃。自2016年初以來新的勒索軟件樣本增加80%。在2016年中期，英特爾安全委托了一家調研機構對全球400多個安全運營中心使用者進行調研，主要發現：（1）接到一個安全威脅告警后，企業真正去關注、深入調查的隻有25%﹔（2）67%的企業表示在今年，安全事件增多了﹔（3）新的勒索軟件樣本在2016年開始至今，增加了80%。
（新聞鏈接：http://www.businesswire.com/news/home/20161212006285/en/McAfee-Labs-Report-Finds-93-Percent-Security）
  【小雲評論】McAfee這份報告其實引申出了一個問題，就是對於用戶告警的細密度和頻率。用戶希望產品能夠把一些“無關緊要”的威脅自動消化掉，隻被通知“平台無法解決的事情”。太多的告警、信息、警報，可能會讓用戶產生疲憊感，平台型的安全產品，應該對用戶告警做好分層管理，或者給用戶可自定義告警頻率和重要度﹔並且被通知對象設置，通知到真正需要的人。建議可以按：“消息是否確認”，“消息與用戶的相關度”，“消息緊急程度”來分級。例如：（1）已經確認的消息：立刻通知到手機﹔（2）待確認的(不緊急)：需要郵件通知﹔（3）待確認的（緊急的）：需要登錄窗口緊急提示，並且有提醒用戶確認風險的方式﹔這將是一種非常不錯的嘗試，安全力能並不是雲服務提供商自己的，除了雲服務商要有這種意識外，用戶也需要對自己的報警進行分級管理從而提高安全防范能力。

    【新聞摘要】繼 YouTube 推出4K360直播后，Facebook於12月12日宣布了對360°直播流的支持。國家地理的Facebook頁面於太平洋時間13日中午12 點在猶他州的火星沙漠研究站發布第一個360°視頻直播。國家地理希望通過直播為觀眾呈現科學家生活場所之外、適合“太空漫步”的畫面，以及探測車在火星運動的視頻。用戶目前不能通過 VR 頭盔觀看 Facebook 的 360 度直播視頻，但可以用 VR 頭盔看重播。Facebook 也不支持 4K 分辨率或立體聲效果，這也是他們正在努力的方向。
（新聞鏈接：http://36kr.com/p/5059071.html）
  【小雲評論】Magnifyre最近一項研究表明，對於同一視頻，通過360度制式觀看視頻的用戶人數要比觀看非360度制式用戶高出28.81%。此外，大約有58%的用戶完整觀看了360度視頻。90%的用戶表示，產品類視頻在購買決策過程中作用顯著。如房屋或大型設備等產品，借助360度視頻，可讓潛在客戶產生親自購物的感覺。今年的雙十一，天貓推出了360度VR購物，極大地提高了用戶的購物體驗。這次Facebook 推出 360 度直播視頻，是360度視頻在社交應用領域的重要嘗試。