人民網
人民網>>傳媒

上影節:用電影講述"一帶一路"的故事

牛夢笛 陳童
2017年06月24日07:24 | 來源:光明日報
小字號

“本屆電影節,來自‘一帶一路’沿線有47個國家的電影人和電影機構,共申報了1016部影片,佔到近四成,數量更是超過歷年。”上海國際電影節組委會相關負責人說,上海國際電影節翻開了以“一帶一路”為主題的新的華彩篇章。

在觀影中感受多樣文化的精彩

“一帶一路”展映單元的10余部優秀影片,以多樣的攝制風格和豐富的鏡頭語言,在大銀幕上集中呈現電影人視角中的“一帶一路”沿線風土人情和文化底蘊,讓廣大電影節觀眾在觀影中感受多樣文化的精彩,在互鑒互學中縮短心心相通的距離。

摩天大樓,陽光海灘,現代都市……在好萊塢式的景色和西方想象被過度消費之后,拓展電影視覺表達的可能性在哪裡?在上海國際電影節的“一帶一路”展映單元,來自不丹、馬來西亞、菲律賓、阿富汗、伊朗、克羅地亞、塞爾維亞等傳統“電影產出大國”之外的國家通過電影展示本國風土人情,用本國多姿多彩的文化與生活為中國人民的文化生活增色,通過異域風景和人文底蘊重新定義了中國觀眾對沿線國家的想象。

不丹導演宗薩欽哲仁波切以“小而美”的電影作品《嘿瑪 嘿瑪》把觀眾帶入喜馬拉雅山腳下的密林深處,五顏六色的面具與富含民族特色的音樂、舞蹈和儀式結合在一起,不留痕跡地糅合了佛教精神與現代社會、虛擬世界和真實人性。

在電影文化交流中促進民心相通

“一帶一路”是溝通不同社會的橋梁和通道,其所共商、共建、共享的區域共同體、利益共同體和命運共同體不僅指向的是物,也是經濟繁榮﹔在歷史的整體視域下,更在於文化的交流、互通與理解。藝術無國界,展映片亦庄亦諧,有沉重的正劇,也有諷喻的喜劇,它們創造的不僅是電影文化的多元色彩,也是人類文化基因中共通的喜怒哀樂。

阿富汗電影《依依惜別》以一對少年戀人的離合為主線,展開阿富汗平民顛沛流離的生態畫卷,在不能實現的愛情背后,更痛苦的是部族沖突、家園被毀、流亡他鄉。《克羅地亞憲法》刻畫了住在同一棟樓裡、性格迥異的四個人物,在日常相處中,因為信仰、教養、職業和生活習慣等因素,相互之間摩擦不斷,但他們又在矛盾中發現人性的美好。印度電影《追夢》講述了一個母親對自己丈夫回家的期待和一個不良青年不勞而獲的白日夢。羅馬尼亞喜劇《兩張彩票》則講述一個小鎮的三名男子在尋找遺失的彩票過程中發生的趣事。戰爭中的流離失所,人與人之間的沖突和友好,貧困中的掙扎,生活的意外之喜……這些電影講述了跨越語言和文化的人類共同的命運和情感,在觀眾“共情”的情緒中,縮減了地理和文化的距離,增加了彼此的親近感。

此外,中國還積極與各國展開影視合作,如中印合拍的電影《功夫瑜伽》、中捷合拍的動畫片《熊貓與小鼴鼠》等,使中國故事日漸深入人心,加深了國與國之間的相互理解、相互尊重和相互信任。

電影作為一種藝術表現形式,能直接反映出一個國家的文化風貌特征。蘊含跨國思維的中國電影作品將更多地參與到“一帶一路”沿線國家人民的文娛生活中﹔同時,在開放包容的環境中,越來越多充滿異域風情的外國電影也將與中國觀眾見面,將沿線國家多姿多彩的文化與生活娓娓道來。

(責編:宋心蕊、趙光霞)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部