2013年，習近平總書記提出建設“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的倡議。5年來，“一帶一路”從理念轉化為行動，從願景轉變為現實，古老的絲路在這5年中煥發出新的蓬勃生機。

9月11日至13日，以“新時代、新作為、新跨越”為主題，由國家廣播電視總局指導，中央廣播電視總台主辦，中國國際電視總公司、中國廣播電視節目交易中心承辦的2018“絲路電視國際合作共同體”高峰論壇在古城西安舉行。“一帶一路”沿線國家在影視領域的專業合作再掀高潮，中國影視產業與世界協同發展的累累碩果再一次被世界關注。

朋友圈再添新成員

2016年，中國國際電視總公司聯合多家國際媒體發起成立了首個以絲路為紐帶、面向全媒體的全球性電視媒體聯盟——“絲路電視國際合作共同體”（以下簡稱“共同體”）。

據了解，“共同體”的成立，旨在加強與絲綢之路沿線國家共同推進絲路電視媒體的國際合作，提升“共同體”的國際影響力、促進多元文化的共融與發展。秉承“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神，堅持“共商、共建、共享”，“共同體”在這兩年的發展過程中受到了各方的高度關注。

“自2016年成立以來，‘共同體’的朋友圈不斷擴大，‘共同體’成員伙伴已從成立之初的29個國家和地區的41家機構發展到現在的51個國家和地區的103家成員伙伴，合作品質不斷提升、合作模式不斷創新、合作質量不斷提高，‘共同體’的成長發展獲得新老成員的一致贊許。”會上，中國國際電視總公司副總裁唐世鼎在發布《絲路電視國際合作共同體2018年度工作報告》時說道。

《絲路電視國際合作共同體2018年度工作報告》回顧了“共同體”近兩年取得的成就，也為未來“共同體”的發展繪制出了發展藍圖。唐世鼎告訴《中國新聞出版廣電報》記者，未來，“共同體”在繼續廣泛接納全球國際媒體加入的同時，將把成員發展重心轉移到提升成員質量上來﹔主動接洽實力強、影響力大的國家級、國際性媒體﹔在深化與周邊國家多媒體領域合作的同時，積極拓展包括G7國家在內的發達國家媒體成員，持續擴大“共同體”成員基礎，不斷壯大“共同體”實力。

此次論壇上，“共同體”大家庭又迎來了5位新成員——阿拉伯國家廣播聯盟（ASBU）、德國電視聯盟（TV Alliance）、柬埔寨數字天空多媒體公司（Digital Sky Multimedia）、柬埔寨威流電台（V Stream）和日本世界高清頻道（World Hi-Vision Channel）。在業界看來，“共同體”規模進一步擴大，影響力將進一步得到提升。

合作取得可視性成果

在過去的兩年中，“共同體”發展形勢喜人。隨著“共同體”朋友圈的不斷擴大，通過不斷充實合作內容，拓展合作平台，“共同體”在海外中國時段/頻道、國際合拍、節目評優與信息共享交流和海外聯播活動方面取得了新突破，形成了一系列可視性成果。

在國際合拍方面，“共同體”成立兩年來，中國國際電視總公司與成員之間共同策劃、投資、制作、發行的節目數量和質量有了顯著提高，《孔子》《東方主戰場》《長征》《絲綢之路的復興》《天河》等合拍精品已經相繼在國際主流媒體播出。

本次論壇上，發布了“共同體”成員共同策劃、投資、制作、發行的眾多項目，如中、英、美合作的電視劇《星際驚魂》、中意合拍百集系列微紀錄片《從長安到羅馬》、中法合拍紀錄片《走進中國—拉法蘭見証40年巨變》、中加合拍系列紀錄片《絲路到北極光》等多個合拍項目都在推進之中。與此同時，2019年“金絲帶”多國合拍系列節目《我看今日絲路》也在論壇上正式宣布啟動。

此外，在一年一度的“金絲帶”優秀節目評選中，今年進行了2018優秀紀錄短片的評選，《風箏高飛》《我的蒙古馬》《高飛》《天涯若比鄰》《珍寶》共5部作品脫穎而出，獲評2018“金絲帶”優秀紀錄短片，並將在今后的“共同體”聯播展映活動中播出。“金絲帶”評選活動旨在發掘“一帶一路”沿線國家優秀影視作品、發現影視制作人才、豐富節目資源儲備、推動沿線國家文化互鑒、促進各國民心相通。

除了新聞、紀錄片和電視劇，少兒節目和動畫片也是合拍的重要方向。《熊貓與小鼴鼠》《熊貓和開心球》等“熊貓+”系列合拍動畫片已經成為一張嶄新的名片。據唐世鼎透露，中國中央電視台少兒頻道即將與新西蘭自然歷史頻道啟動聯合制作《動物好伙伴》第三季，還將與央視動畫有限公司聯合打造52集動畫片《熊貓和奇異鳥》。

論壇上，中國國際電視總公司和美國索尼影視公司、英國左岸影視制作公司聯合制作的電視劇《星際驚魂》舉行了首發式，這部講述太空奇幻冒險的作品將打開影視從業者的新視野。

在四個方面持續發力

一直以來，“共同體”不斷摸索著成員伙伴之間的合作模式，以國際合拍、時段頻道合作、節目聯播等多元方式搭建起了合作方之間友好交往的橋梁。

高端對話、合作簽約、成員推介、展覽展示……3年間，這一高峰論壇的規模和影響力與日俱增，已然成為具有一定國際聲譽和聲量的媒體盛會。迄今為止，“共同體”已經成功舉辦了4次節目聯播活動，吸引國際上40余家主流播出平台參與。2017年春節期間的首次聯播將《一帶一路》《舌尖上的中國》《超級工程》《南海一號》等10余部優質節目在29家“共同體”成員機構實現了本土化播出﹔同年4月的第二次聯播將《一帶一路》譯制為11種語言版本進行海外播出﹔而在2018年，“共同體”先后舉行了兩次聯播活動，《醫道無界》《海上絲綢之路》等中國優秀影視節目走出國門、走向世界。

值得一提的是，本屆高峰論壇正式啟動“歐亞新聞共享交換平台”，為“共同體”成員之間國際和地區新聞分享搭建一個全新的平台。

談及“共同體”未來計劃，唐世鼎在報告中指出，要推動“共同體”高質量發展，今后將在4個方面持續發力。

一是要進一步擴大“朋友圈”。繼續廣泛接納全球國際媒體加入的同時，把成員發展重心轉移到提升成員質量上來。鞏固深化與周邊國際媒體成員合作，積極拓展包括G7國家在內的發達國家媒體成員，加強與亞廣聯、阿廣聯、非廣聯、聯合國教科文組織等國際組織的交流合作。

二是拓展新媒體合作平台。推進媒體深度融合和多媒體傳播、一體化發展，堅持移動優先，借助新媒體傳播優勢，充分利用新技術，拓展升級傳播渠道。著力打造海外新媒體的中國視頻專區、APP等，加強與全球知名互聯網視頻網內容平台的多元合作等。

三是優化媒體產業生態圈。充分利用“共同體”成員豐富的內容資源、優秀的國際制作能力以及海外時段/頻道的播出渠道，結合市場機制，打通從節目創作、拍攝到后期制作、發行，從節目譯制、聯合播出到收視監測、衍生產品開發的全媒體產業鏈。加強“共同體”成員之間的影視文化貿易合作。

四是打造升級合作新亮點。深化內容合作，推出更多“現象級”影視精品，推進建立覆蓋面廣、節目類型多樣的“絲路電視國際頻道”，探索打造“一帶一路MALL”跨境電商平台與媒體大數據平台﹔增進人員交流合作，開展中外影視業務培訓合作項目。

中國影視作品能夠讓外國觀眾直觀地了解到一個真實、多元的中國，因此電影、電視劇、紀錄片、動畫片等內容產品走出去，對弘揚民族文化、推動經濟社會發展都起著重要的作用。“將通過與‘共同體’成員開展多方面的合作，向當地觀眾展現最真實、立體、全面的中國內容，傳遞好中國聲音。”唐世鼎說道。

小伙伴說

論壇上，與會各方就各自關心的問題進行充分交流，達成多項重要共識，並簽署了多達10余項的重點合作項目。高峰論壇的務實高效、累累碩果以及絲路文化的深厚底蘊，都給與會嘉賓們留下了深刻的印象。

通過此次活動結識了很多新伙伴，期待“共同體”在未來能進一步促進國家和地區間的節目宣傳推廣，實現資源與信息共享，促成國際合作合拍項目。

——阿拉伯國家廣播電視聯盟秘書長蘇萊曼

本次論壇發布的10余項重點合作項目，讓各方看到“共同體”組織的務實高效，也讓各方體會到實打實的成就感。在這裡我們會擦出創造力的火花，同時提高我們的效率，成員們可以更好了解彼此的業務，並且能夠探索進一步開展國際合作的可能。

——美國全國電視節目專業協會首席執行官兼總裁鮑默爾

對於所有的亞洲國家來說，絲綢之路扮演非常重要的角色。2019“金絲帶”多國合拍系列節目《我看今日絲路》勢必會更進一步引起更多亞洲國家的興趣，相信這個活動會繼續推動各方之間的緊密合作。

——亞洲太平洋廣播聯盟節目局局長奧村幸一

明斯克和西安之間超過6000公裡，但是，合作的渴望和現代技術將這個距離縮短到伸手相連的地步。隨著“一帶一路”建設的持續推進，雙方交往互動日益密切，我們已經准備好報道中國人民生活中許多重要的事件。

——白俄羅斯國家電視二台董事會主席馬爾科夫·馬拉特

很榮幸能夠見証我們共建的這一歷史時刻，中國和阿根廷需要互相了解和認識，而媒體特別是國家級的媒體，是促成民心相通的關鍵因素，它可以消除歧視，實現文化互信，可以建立新的友誼和共同利益。希望今后繼續加強合作，不斷促進阿中人民之間的相互了解。

——阿根廷國家電視台台長米格爾·佩雷拉

很榮幸地成為“共同體”的一員，也很高興能通過與中國國際電視總公司的合作豐富頻道內容、拓寬未來發展道路，期待未來可以與“共同體”成員開展各方面的合作，向日本觀眾展現最真實、立體、全面的中國內容，傳遞好中國之聲。

——日本世界高清頻道代表目黑芳則

新的絲綢之路理念把我們更好地連接起來，它使我們不但沒有邊界，而且有更好的發展前景。

——哈薩克斯坦通訊社董事會主席阿日巴耶夫·阿蘭

分享讓更多人看到