国产电影“申奥”幕后事 揭开参选规则神秘面纱--传媒--人民网
人民网

国产电影“申奥”幕后事 揭开参选规则神秘面纱

牛萌

2011年10月07日08:24    来源:《新京报》     手机看新闻

  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 分享到QQ空间
  • 分享
  • 推荐
  • 字号
  
代表内地“申奥”,张艺谋、王全安新作的呼声都很高。制图/许英剑


  近日,一年一度的奥斯卡“最佳外语片”再度拉开推选大幕,中国电影人对此并不陌生,李安的《卧虎藏龙》曾成功折桂,《云水谣》《唐山大地震》等作品也都通过这一渠道到奥斯卡“走一遭”。今年,张艺谋的新作《金陵十三钗》取得了“申奥”资格,在业内呼声也很高的《白鹿原》则由于仍在审查过程中,失去了竞争的机会。为达到奥斯卡报名要求,《金陵十三钗》于9月23日至29日举行小规模商业点映,实名购票、严格安检、22人的小厅还要安插四五个监察人员,刻意的低调姿态更加引人关注。每年一部“申奥片”的选拔程序和标准是什么?《金陵十三钗》是否符合“最佳外语片”的评选标准?国产片“申奥”的神秘面纱有待揭开。

  ■ 参选规则

  内地:通过审查+专家评选


  按照奥斯卡制定的标准,各个国家和地区自主推选影片参与“最佳外语片”评选,每年仅限一部,中国内地、香港和台湾地区各有一个名额。近年来,中国内地的“冲奥”热情有增无减,今年陈凯歌的《赵氏孤儿》、顾长卫的《最爱》、王全安的《白鹿原》等影片都曾传出“申奥”的消息,最终张艺谋的《金陵十三钗》获得了内地仅有的“入场券”。

  中国内地“申奥”规则是怎样的?多次出任奥斯卡评委的女星邬君梅前几年频频接受记者采访,但日前她通过助理向本报记者表示,不便就《金陵十三钗》入选一事接受采访,“说真话怕得罪人,不说真话又对不起观众,所以还是不说了”。

  王全安的《白鹿原》曾对“申奥”表现出勃勃野心,有传闻称今年《白鹿原》曾早于《金陵十三钗》送交审查,期望获得“申奥”资格。对此王全安的助理周先生向记者表示,《白鹿原》确实早已送审,但目前仍在审查程序当中,没有赶上今年的“申奥”流程。对于外界的传闻,周先生认为“电影局挺重视这部片子,没入选主要是因为还没完成审查,应该不会因为其他原因”,但具体的送审、“申奥”细节,周先生表示不便多说。

  据记者了解,中国内地的“申奥”流程是:在电影局的主持下,每年有若干部国产片报名,前提是必须通过电影局的审查。近几年,电影局会召集几位专家组成“推委会”,对报名影片进行投票,最终的入选者成为“申奥”代表,向美国电影艺术学院正式报名参赛。

  别国:推选标准不一

  内地影评人周黎明告诉记者,全世界各国“申奥”的方式和标准各不相同,有的把在本国举办的电影节获奖的电影默认为“申奥”作品,有的推选本国年度票房最高的影片参赛,有的由电影行业人士自发组成评选小组,评选合适的影片参赛。

  另一位多年关注奥斯卡的影评人毕成功则透露,相对而言,像法国这样的欧洲电影强国,多半是由政府相关部门负责请权威专家进行探讨、或者再由电影人以半固定的方式组成评委会,邀请业内人士和评论家进行评选。“还有一些国家则是不参考外界因素,直接由政府决定。”

  据悉,韩国的“申奥”方式是由韩国电影振兴委员会组成5人评审团,对国内报名参赛的作品进行评审,对作品的品质、在美国的普及能力、导演和演员的人气等多方面进行考虑后,最终选出一部参选作品。“香港的评选方式应该是由电影业界人士来进行推选,有一个比较专业的机制”。周黎明告诉记者。

  ■ 竞赛前景

  优势:张艺谋的名气


  中国申报奥斯卡“最佳外语片”已有不少年头,但仅有李安的《卧虎藏龙》成功了,今年张艺谋凭借《金陵十三钗》第五次冲击奥斯卡,他的胜算有多大?对此,周黎明和毕成功有一个共识:评选有一定规律可循,申报“最佳外语片”需要对症下药。

  据悉,“最佳外语片”在奥斯卡相对而言是一个“非主流”环节,评委人数大概有一两百人,多数为年事已高的退休电影人,他们要在十几天内集中观看几十、上百部初选作品,如果一部影片播放了二三十分钟,有多数评委举牌表示没兴趣再看下去,这部影片便就此出局。“《金陵十三钗》好就好在张艺谋的名气,他毕竟是国际知名导演,评委至少有耐心把这部电影看完。”

  劣势:太多大场面不讨巧

  不过,正因为大多数评委们年事已高,在短时间内集中看片,对评委的身体状况是很大的挑战,所以大场面频繁、视听冲击力过大的影片很不讨巧。毕成功告诉记者,“评委中有很多犹太后裔,像《美丽人生》《窃听风暴》这样的获奖影片,讲的都是二战故事,题材让评委有共鸣,但它们都回避了强烈的战争、屠杀场景,主要讲人物命运和时代的残酷,这是老评委们最喜闻乐见的类型。如果《金陵十三钗》有长时间的激烈画面,恐怕不对评委们的口味”。

  而周黎明表示,他看过近年来90%的奥斯卡最佳外语片,认为商业气质太重的影片很难入评委们的法眼。历史上除了前苏联的《战争与和平》以外,再没有任何一部大投资、大场面的影片得到最佳外语片奖。“像去年的《唐山大地震》,我个人很喜欢这部电影,但它一看就是有商业品相的,不符合评选标准。《金陵十三钗》也有这个问题。”

  建议:角逐单项奖胜算更大?

  按照奥斯卡规则,年底之前在北美院线公映一周的外语片,也可以参加奥斯卡各大单项奖的角逐,在毕成功和周黎明看来,这才是《金陵十三钗》冲击奥斯卡的“正道”。

  毕成功表示,多伦多电影节期间,《金陵十三钗》片方曾表示该片吸引了各大国际发行商的接洽,如果影片顺利在北美发行,那么以《金陵十三钗》的题材和张艺谋的特质,冲击最佳服装设计、最佳配乐都是有可能的,克里斯蒂安·贝尔冲击最佳男配角也相当有希望,比如“当年《十面埋伏》和《满城尽带黄金甲》冲奥都失败了,但是赵小丁仍然入围了最佳摄影奖”。

ceshi
(责任编辑:宋心蕊)

手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。
  • 传媒推荐
  • 精彩博客