光明日报副总编辑何东平

东北亚地区的和平与繁荣及媒体的作用

2007年08月29日18:44  来源:人民网-传媒频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  


中韩高层媒体论坛现场

  人民网北京8月23日电(记者 燕帅)“中韩高层媒体论坛”今日在北京人民大会堂举行。约90名来自中韩两国的新闻界人士和专家学者齐聚一堂,参加中韩高层媒体论坛,就东北亚地区和平与繁荣及媒体的作用等议题展开讨论。此次论坛是中国国务院新闻办公室与韩国国政弘报处于8月22日至24日共同在京举办的2007中韩交流年“动感韩国”系列活动的一部分。全文


光明日报副总编辑何东平
  
  以下是光明日报副总编何东平发言的全文:

  尊敬的各位同行、各位专家,女士们、先生们:

  聚会交流是人类高效率的学习方式之一。今天我们能汇聚一堂,首先要感谢这次论坛的发起主办单位--中国国务院新闻办公室和韩国国政弘报处,也要感谢中华全国新闻工作者协会和韩国言论财团的热情合作。

  这次论坛的主题,为我们的交流开拓了广阔的思维空间。“东北亚地区的和平与繁荣”,半是现实,半是理想,激起我们从历史到理论的无限感慨。“媒体的作用”,涉及我们能做什么,我们做了什么,人人关切。

  下面,我想谈三点。

  第一点,和平与繁荣的问题,是“建设什么样的世界、建设什么样的东北亚”的大问题。

  中国人民在跨入新世纪的时候,继承传统文化,放眼天下大势,探索人类前途。中国国家主席胡锦涛在联合国成立60周年首脑会议上发表讲话,正式提出纲领性的理论:努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。这一理论,回答了“建设什么样的世界”的大问题。

  胡锦涛主席的和谐世界理论,是我们探讨东北亚地区和平与繁荣问题的钥匙。

  在同属东北亚的友好邻邦韩国,卢武铉总统提出和平繁荣政策。中韩两国,人同此心。和平与繁荣的关系,可以描述为和平是前提,繁荣是目标。和平不是繁荣的唯一条件,然而是不可缺少的条件。饱受过战争痛苦的东北亚地区的人民,对和平的渴望格外强烈。

  举一个例子,19世纪末20世纪初,通过在中国土地上进行的日俄战争,日本军阀强占辽东半岛,杀害成千上万的无辜平民。甲午战争中震惊世界的“旅顺大屠杀”,持续3昼夜,两万名中国同胞惨死于日军屠刀之下,与抗日战争中的南京大屠杀同样惨烈。中国人民刻骨铭心,今天的和平来之不易。

  由于在媒体工作的缘故,除蒙古外,东北亚地区的俄罗斯、日本、韩国、朝鲜我都去过,与这些国家的一些媒体有过互访或交流。1993年起,我用几年业余时间研究东北亚和中国相关地区环渤海七省市区――北京、天津、山东、辽宁、河北、内蒙古、山西,以及吉林、黑龙江,现场踏勘,追踪报道,并联络电台、电视台制播大型节目。我为这些地区历史上留下的战争创伤而震惊,为这里的人民珍惜和平、渴求发展的愿望所感动。

  东北亚曾经是地球上战争祸害最酷烈的地区。牢记历史教训,把和平作为繁荣的必备条件,东北亚人民最有发言权。为此,我们要摒弃前嫌,投入行动,把和平作为我们共同的事业。没有和平,繁荣无从谈起。

  第二点,建设持久和平、共同繁荣的东北亚地区,要响应胡主席的建议:坚持多边主义,实现共同安全。要摒弃冷战思维,坚持互利合作,实现共同繁荣,坚持包容精神,共建和谐世界。

  摒弃冷战思维,代之以“和谐世界”理论。这一理论的历史渊源是中国古代思想家孔子。孔子把“和”与“同”作为区分君子和小人的一个尺度。“和而不同”是君子人格,“同而不和”则是小人行为。

  世界的多样性和差异性,在东北亚地区表现得淋漓尽致。

  东北亚各国社会制度不同,民族宗教不同,大小强弱各异,发展程度悬殊,区域合作滞后。这些差异,非但不能阻挡我们的和谐合作,反而是我们坐到一起来的主要理由。

  在全球经济一体化进程中,差异化区域合作已成为当今世界的潮流。在东北亚地区,日本、韩国资金与技术力量雄厚,俄罗斯、朝鲜、蒙古自然资源丰富,中国发展迅猛,劳动力充足,市场潜力无限。各国之间竞争激烈,互补性更强。人们早就预言,东北亚必将成为全球区域合作的热点地区。 比如,以中国吉林图们江流域珲春市为核心,在直线距离不到500海里的周边,分布着俄、朝、日、韩4个国家的10个港口。世界看好这个金三角,认为它是21世纪东北亚国际物流枢纽和最具工业化潜力的地区。20世纪90年代初,联合国开发计划署提出多国联合开发图们江流域的建议,拟在20多年内投资300亿美元,在这个地区建设一个具有全球水平的集港口、机场、铁路为一体的交通枢纽及商贸和金融中心。这一建议引起了东北亚周边国家及世界各国对图们江地区开发的高度关注和热情参与,标志着东北亚区域经济合作真正进入实质性的发展阶段。

  投资300亿美元是个什么概念呢?中国繁荣速度最快的深圳,前期基础建设投资也就几百亿人民币。当时有人说,投资300亿美元相当于建设多少个深圳,东北亚区域经济合作不得了!

  当前,东北亚地区合作只能说“初具规模”,只能说各国相互依赖性在逐步加大。2006年中韩、中日贸易额分别达1343亿美元和2000多亿美元,韩日对华实际投资累计分别为350亿美元和580亿美元。韩日两国间贸易额迅速增长,韩国与朝鲜间的贸易出现新的发展。中国已成为韩国最大投资对象国。东北亚区域经济合作虽然还没有形成完整的全区域性的机制,主要是由地方政府参与和推动,但已经得到各国中央政府的重视。在2003年中国―东盟峰会上,中国总理温家宝与日韩领导人一起签署和发表了《中日韩推进三方合作联合宣言》,为东北亚区域经济合作的加快发展奠定了制度性基础。坚定地沿着已有的方向前进,互利合作,像图们江流域那样共襄盛举,理想就会变成现实。第三点,怎样在东北亚合作中发挥媒体的作用。

  面对复杂多变的第一性的世界,我们媒体永远是第二性的。尽管有滞后性,媒体仍然是人们了解整个外部世界不可替代的渠道。

  具体到推动东北亚地区的和平与繁荣,媒体可以在以下几个方面发挥作用。

  一、加大对本地区合作交流的报道力度,从整体上将东北亚合作的形象勾勒得更加完整。

  根据控制论原理,信息输出不及时,没有反馈调整,系统内部就会出现混乱。我们媒体,在一定意义上属于社会运行的信息传播者和组织者,履行着及时沟通东北亚六国各层次信息的神圣使命。比如,15年前,公众看好联合开发图们江流域的项目。15年后的今天,这个项目各方面变化如何,公众知之甚少,需要媒体提供大量的最新信息。毕竟,亲自到实地考察的公众只能是少数。

  二、为促进东北亚各国之间的合作与交流,媒体本身也要相互合作。媒体合作是东北亚交流合作的重要组成部分。

  近期,围绕2008年北京奥运会的合作与交流是一个重要契机。在这方面,通讯社、外语报刊、电子传媒、体育传媒、青年传媒、北京传媒等比我们光明日报有优势。

  20多年来,我们光明日报坚持从大文化的角度报道世界,先后与东北亚国家俄罗斯、日本、韩国、朝鲜的媒体建立互访交流机制,互访对象包括俄通社―塔斯社、日本经济新闻、京都新闻、韩国京乡新闻、民主朝鲜报等。我们体会到,通过互访交流,媒体工作者彼此加深了解,是受益者,我们的新闻受众更是受益者――他们借助我们的眼睛,看到了更多客观公正的报道。

  三、解放思想,探索新的交流合作途径。

  今年5月31日,中国和俄罗斯双方在北京宣布设立“‘中国年’最佳俄文报道新闻奖”,以表彰在俄罗斯“中国年”新闻报道中表现优秀的俄罗斯记者。当天,活动组织者还通过视频连线,在莫斯科同时宣布新闻奖的设立。

  这一活动是富于想象力的。首先,它表彰记者,看重的是新闻记者独特的传播作用。其次,这项新闻奖的评审委员会由中俄双方各派5名专业人士组成,便于协调行动。第三,通过视频连线的方式,有意参加“最佳俄文报道新闻奖”角逐的俄罗斯记者跨越国界限制,与中国同行对话,初步领略了运用新兴媒体的便利。

  在这方面,我们要大胆设想,创造更多的机会,极大地提高合作交流的效果。

  今年是中韩建交15周年和中韩交流年。15年来,中韩友好关系全面发展,双方受益。以经贸为例,1992年,中韩贸易额50亿美元,2006年达到1343亿美元,增长26倍,两国已互为重要的贸易伙伴。从投资角度看,截至2006年底,韩国在华设立企业超过3万家,实际投资累计达350亿美元。再看两国人员交往,2006年,长住中国的韩国人已经超过50万人,两国人员往来超过500万人次,目前每周近800个航班穿梭于两国之间。在中国留学的每3名外国学生中,就有一名来自韩国。中国赴韩国留学的人数也已达到2.4万人。建交仅15年的两个国家关系发展那么快,在世界上是罕见的。

  这其中,有多少值得我们媒体去深入了解的机缘,经济原因、政治原因,特别是文化原因。文化悠久的中国接纳了“韩流”,与汉语分属不同语系的韩语保留大量汉语词,两国在东方文化研究上息息相通……都需要两国媒体向本国受众报道、解释。

  以后两国媒体交流,建议增加受众代表,尤其是年轻受众代表。交流之前,建议开展各阶层人士的问卷调查,了解受众对东北亚各国的认识,从哪些渠道(媒体、娱乐、旅游、人际交往、使用产品等等)获得这种认识。这对两国领导人和传播界进一步推动东北亚地区合作和全面进步将提供重要参考。

  以后两国媒体交流,互访仍然是重要形式。让我们把今天作为一个新的开端,相约再会,共同推动东北亚地区的和平与繁荣!

  谢谢大家!

  何东平简介

  工作单位及职务:光明日报副总编辑、高级编辑

  学历:大学

  基本简历:

  1978年秋考上中山大学(校址广州市);
  1982年秋大学毕业到北京,在光明日报社工作至今,先后担任总编室编辑、主任助理、副主任,记者部副主任,总编室主任,总编辑助理,编委,副总编辑。
  曾出访包括韩、朝、俄、日在内的20余个国家。

(责编:朱丹)
相关专题
· 中韩媒体高层论坛
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
·编辑要练好捕捉热点选题之功
·谈副刊编辑应具备的十种素质:怎样做好新时代副刊人
·《辽宁广播电视报》:“取经”畅销杂志 贴近时尚生活

[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网