天然去雕饰———

忆采写通讯《毛主席在浙江农业科学研究所》

新闻实践杂志供稿 作者:吕韶羽

2009年06月04日15:07  来源:人民网-传媒频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  1958年1月5日,毛主席视察浙江农业科学研究所(以下简称农科所),同一天还视察杭州市小营巷。我受浙江日报之命采访农科所,小营巷由新华社记者伊心恬和本报记者庞佑中采访。这是新中国成立以来关于毛主席视察活动的首次公开报道,省委和报社都非常重视,报社主要领导亲自部署和指导采访报道。通讯初稿排字后打出清样,发给每位编委委员征求意见。经过多次修改,最终见报的通讯标题是由时任省委秘书长陈冰改定的。应该说,《毛主席在浙江农业科学研究所》这篇通讯是集体智慧的成果。

  如今,从新闻专业的角度,回眸审视这一重大报道的采写过程,我认为主要是解决以下几个采写难题:

  如何弥补事后采访的“先天不足”

  毛主席视察农科所,记者不在现场,这就需要事后采访倍下工夫,尽可能地使记者由“局外人”变为“准亲历者”。我在农科所“沉”了一个星期,凡是见到毛主席的职工都访问过。有的人带我到现场,边“演”边说。对于重点采访对象,多次交谈,还迂回采访他们的亲属和邻居。我力求从多方面和多角度详细了解毛主席视察的每一项活动和每一个细节。这样,拥有了较为丰富的素材,更为重要的是,情不自禁地进入“角色”——似乎真的跟随在主席身边,真的同农科所职工一起受主席接见,同主席交谈,跟主席犁地,与主席握手,并且似乎同农科所职工一样,亲历那紧张、激动、喜悦、温馨的视察现场和感情波澜。后来,有同行问我,通讯写得活龙活现,是不是跟随毛主席身边亲眼所见?其实,这同我在事后采访中多下了些笨工夫有很大关系。

  如何深入理解毛主席视察的意义?

  我当时搞工业采访,对于农业不熟悉。那么多的单位,毛主席为何选择视察农科所?开始认为毛主席要去的方向是笕桥机场,乘飞机回北京,路过农科所或许是顺便看看。后来查阅相关资料,才知决非随意之举。毛主席视察农科所前两个多月,即1957年10月25日,中共中央在报上公布了毛主席主持制定的《全国农业发展纲要》(简称“农业四十条”),强调加强农业科研工作,强调科学种田,强调改革农具,积极地有步骤地实现农业机械化。毛主席在农科所视察的每项活动,几乎都与“农业四十条”强调做好的这些事情有关。主席特意向农科所所长借书,表示了学习农业科学知识的浓厚兴趣,并意味着倡导全党学习和研究农业科学。主席亲扶新式改良农具耕地,实际上是向各级领导发出重要信息——改进作风,亲自动手,做一些科学种田的实事,以便取得领导农业科研工作和发展农业生产的主动权。通过认真研究相关背景资料,我对毛主席视察农科所的重要意义有了正确的理解,从而对通讯的主题思想更加明确,该突出什么,该着重挖掘和表达哪些与主题相关的视察活动细节以及哪些人是重点采访对象,心中有了数。

  如何做到既具体真实又总体真实

  在采写中我体会到,要保证一个个具体事实准确无误,并不难,只要作风扎实,采访到位,就能够做到;难的是做到总体真实。因为这需要立足于具体事实,进行理性分析,作出符合实际的总体概括。毛主席到农科所视察,接待工作安排得极其简单、朴素。所内没有张贴欢迎标语,没有兴师动众夹道相迎。这里的一切,都同平常一样,只是农科所办公楼会客室里,备有清茶几杯。毛主席轻车简从,像是走亲访友,衣着朴素,举止随和,待人亲切。一些见过毛主席的职工对我说,开始有点紧张和拘束,一旦接触和交谈起来,就不知不觉地同主席贴近了,绷紧的神经松开了,觉得有股暖流通遍全身,心里热乎乎的。透过种种细节和职工的切身感受,我见识了毛主席那随和、朴实、亲切凝成的人格魅力,联想起有位名人说的名言——看似平凡却伟大,道如寻常却奇崛。我认为这就是毛主席视察农科所活动所展现出来的总体特征,当然也应是写通讯所要把握的基本格调。如果报道毛主席的视察活动,所有具体事实都准确无误,唯独这总体特征和基本格调把握不准或者没有表达出来,那必是只见树木,不见森林,罗列现象,言不及义。总体不真实,就算不上真正意义上的如实报道。

  如何运用适当形式和文字表达

  报道毛主席视察活动,是严肃庄重的题材,又没有先例借鉴。我想既不能写得浮丽花俏,也不可写得干瘪枯燥,怎样才是恰如其分,颇费思考。起初想用第一人称来写,便于记者直接抒发情感。当掌握了大量素材,特别是了解到毛主席视察中那些感人至深的情节后,我改变主意,决定采用第三人称。由于记者不在视察现场,如果事后“挤”进去,说些什么,很有可能帮倒忙,冲淡甚至败坏原有的氛围。而从同主席接触的人的眼里,去看主席的一举一动、一说一笑,去直接表达他们的感受,则会更多地保留“原汁原味”。当然,这样做并非不要记者投入真诚和激情,可以说采用第三人称对记者情感投入的要求更高——记者要善于同采访对象融合,巧借采访对象表达,而又不露记者自己的感情痕迹。通讯中有这样一段关于农科所所长内心活动的描述:“啊!毛主席来了?楼宇光简直不敢相信自己的眼睛。他再定神一看,果真是毛主席。……这时,楼宇光发觉自己呆在门前的时间太长了,停在这里做什么?快去迎接我们最敬爱的毛主席!他三步并作两步跑到毛主席面前。”这真挚、细腻的情感活动,如果不是亲眼见到而又热爱主席的人,是不可能有的。同样,作为记者,如果不与通讯中主人公的情感发生互动和共鸣,那也不可能逼真地将它再现出来,充其量不过是平淡、肤浅地报道表面活动。

  这篇通讯在语言和表现手法方面,我力求朴实、简洁、自然,以便同整篇通讯的基本格调相称。毛主席是语言大师,说话言简意赅,风趣幽默,质朴传神,极富表现力和感染力。所以通讯里多处引用了毛主席的原话。比如,毛主席视察中曾两次说过大致语句相同而含意不同的问话——“我行吗?”、“你行吗?”——前一个问话,是主席握着双轮双铧犁的犁臂准备耕地,问周围的人,表示虚心学习的坦诚态度;后一个问话,是主席紧接前一问话,对农科所所长发出的,表示对所长的勉励之意和关切之情。两次问话,寥寥6个字,竟包含了那么多的内容和情感。我当然如获至宝,把毛主席这些精辟语言原原本本地写入通讯,为通讯增光添彩。同时,我还用了农科所职工一些质朴无华的语言。

  通讯主要采用叙述的表现手法,对有些场合和活动,也作些适当的描写,比如,同主题相关的环境描写、人物形象和人物心态描写。描写中多用白描,就是借鉴绘画素描的表现手法,用寥寥几笔墨线勾描景物,不着其他色彩,不作“金银之饰”。要描写,就不能不用形容词,不过要尽可能地少用,并且要谨慎使用,力避虚夸和造作。对毛主席形象的描写,是这篇通讯最大的写作难题。我是在采访了农科所所有见到毛主席的人以后,斟字酌句,反复推敲,几易其稿,才写出“脸色红润,头发乌黑,精神矍铄……”那一段有较多形容词的文字。尽管如此,通讯发表后,又仔细琢磨,仍觉得有的形容词还不理想。未曾料到,通讯中某些形容词后来一度被广泛引用,真令我诚惶诚恐。

  浙江日报创刊至今60周年了,采写《毛主席在浙江农业科学研究所》这篇通讯,也已经是51年前的事。当年的“小吕”如今变成老吕,人老记忆力衰退,对一些往事,虽有印象,但大多记不全、记不准。好在过去有些回忆材料,目前头脑还清晰,尚可向报社和省市新闻界同行、尤其是年轻的同行们作个粗略汇报,谈点粗浅体会,也算尽一份新闻老兵的责任。

  “清水出芙蓉,天然去雕饰。”由于自己的政治思想水平不高,写作和文字功底不深,尽管有幸遇到清水里长出来的芙蓉,但是托出水面仍不免有修剪欠当、人为雕饰的痕迹。新闻工作是一项令人多遗憾的工作。通讯发表后我曾想,如果有机会让我重新采写,弥补不足,那该有多好啊!

最新消息: ·倪萍复出重做主持人 加盟贵州卫视"农民"栏目  ·网站打出迎奥运口号被判违法 “民告官”案引争议  ·印媒:印度,不要一味抱怨中国  ·全国首家互联网传媒学院落户江西(组图)  ·微软关闭5国MSN服务 引发“信息主权”担忧  ·选秀节目电视播出时间受限 视频网站获得发展空间  ·十家电视台联手倡议“绿色选秀” 拒绝评委毒舌  ·美女主播曾子墨:我不是购物狂 不为理财而生活  ·主持人吴宗宪转战内地荧屏:希望上央视春晚  ·美联社拟通过买断工龄裁员 已着手实施该计划  ·08中国网络广告联盟市场规模达21.7亿  ·普京发表专栏文章披露俄罗斯政坛权力争斗  ·社交网站:门户网站继博客之后下一个玩物?  ·国务院新闻办等组织港澳记者团赴西藏采访  ·抓大放小引发网络群体性事件  ·微软切断5国MSN服务续:微软当微软沦为政治的工具  ·广电总局整顿“烟草影视” 禁播注水剧 

         传媒频道 | 嘉宾访谈 | 主持人库
·最新传媒招聘信息 广电 网媒 报刊
·印媒:印度,不要一味抱怨中国
·传媒视线: 明星代言被戴"紧箍咒"
·倪萍复出重做主持人 主播曾子墨
·微软切断5国MSN服务 断网案告破
·MSN:由娱乐工具沦为政治工具?
·"苏珊大妈"英国达人 快女选秀
· "报恩新闻"曝出超生问题尴尬了谁
·电台陷"抄袭门" 网络红尘"艺僧"

(责编:郭晶)
更多关于 传媒报纸研究 的新闻
· 金融危机下民生报道的栏目策划——以新民晚报为例
· 怀念浙江日报社的最初岁月
· 梁衡:好栏目是好稿的专卖店
· [学子论文]《体坛周报·扣篮》专刊特色分析
· 如何解读和应对“报纸消亡论”?
· 温家宝同志关心浙江日报纪事:难忘总理的关爱
· 记者手记:难忘的组稿经历
· 传达毛主席内部指示的浙江日报社论发表始末
· [学子论文]报网互动参与推动公民社会的建设进程
· 记者手记:随军解放大陈岛纪事
相关专题
· 传媒期刊秀:《新闻实践》
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网