在同一世界——面对外国人的101题（连载之二）

　　编者按：赵启正，国务院新闻办公室前主任，2005年至今任全国政协外事委副主任，现任中国人民大学新闻学院院长、博士生导师，南开大学博士生导师。

　　2007年8月由辽宁教育出版社出版的《在同一世界—面对外国人101题》一书，赵启正通过101个生动精彩的小故事，以“话说体”方式，深入浅出地说明了对外交往交流中存在的文化差异，让读者在小故事中，体会交往的智慧、敏锐和幽默。

　　耐心也是一种尊重

　　由于大型喷气客机的普遍使用和互联网、卫星电视等现代通信方式的普及，国际文化交流也越来越频繁了。文化交往可以促进国际政治、经济和社会各个领域的交流。

　　中国在新旧世纪交替之际提出要发展先进文化。对内而言，我们要继承传统的优秀文化，摒弃不适应时代的落后文化；对外，我们则尊重其他国家的优秀文化，从外来的文化中吸收有用的营养。

　　中国文化在国外一直受到广泛的尊重和热烈的欢迎。给我印象最深的一次是，2000年在美国举行“中国文化周”时，中国中央民族乐团在纽约林肯中心音乐厅举行演出。由于入场安全检查的原因，观众入席较慢，推迟了半个小时才开演。而在场观众一直静静等候，没有人流露不耐烦的情绪。演出结束时，观众的热情达到顶点，一再加演。最后全场起立，热烈鼓掌，达数分钟之久。

　　可是，在国内外的一些演出场合，我们有时会发现，有的观众不守时，姗姗来迟；有的观众发现自己不喜欢某个节目，起身就走。其实，如能克制自己的浮躁情绪，坚持一下，就可能通过感知和体会，变不喜欢为喜欢。退一步，就是从礼貌上说，坚持到底也是理所应当的！

　　不必“另眼看待”

　　据联合国的一个机构统计，全世界约有80%的人是信仰某一种宗教的。由于信仰佛教、道教的信徒难以精确统计，一般认为中国信仰各种宗教者总数在1.5亿人左右。

　　信仰和不信仰宗教，或者信仰什么宗教，都由个人的家庭背景和自己的认识而定，是每个人的自由与私事。不信仰宗教或信仰某种宗教的人，都认为有自己的道理，所以，万不可因彼此了解太少而“另眼看待”。

　　有无宗教信仰或信仰哪种宗教，无论哪种人，都有人类本性上的共通性。佛教的教义是“诸恶莫作，众善奉行”，《圣经》的“传道书”也说“莫强如终身喜乐行善”，而中国人则一直信仰“己所不欲，勿施于人”等。这不正是看似理念不同的人们彼此沟通的共同基础吗？

　　新结识的朋友在交往中，一般并不必特别敏感对方的宗教信仰，但有时多少会有所留意，这只为在交往中能更加相互尊重。和谐相处，求同存异，就可以促进彼此的友好关系。

　　[链接] 一个无神论者和一个有神论者的对话

　　“我们两人分别是很纯的两种文化的宠儿。我们打破了意识形态的隔膜，交流对广泛的领域的各种不同看法，也启动了我对原来较为生疏的问题的思考。帕罗先生说他爱中国，令我感动，我们的坦诚使不同的信仰不能成为我们的障碍，不同的语言不能成为我们的障碍，不同的教育背景不能成为我们的障碍，我们都愿意为地球的和谐作出自己的贡献。 

　　消除在不同国家和地区对有神论者和无神论者两个词本不应有的‘贬损’意义所造成的障碍，就能使本容易尖锐对立的话题变得双向流畅。”　　　　　　——赵启正

　　“我到过100多个国家演讲，和许多高层人士有过谈话，但和赵部长这样有智慧的思想家、哲学家谈话是一种难得的享受。赵部长的谈话促使我思考过去30年当中我从来没有想过的一些问题。我想，美国人在读了我们的这个对话集以后，会进一步加深他们对中国的了解，更好地了解中国人追求知识的热情，更好地了解中国这些年来发生的巨大变化。愿我们这种坦诚公开的对话能够帮助人们更加明白真理，并让我们在深刻的分歧之上，仍能彼此尊重，彼此相爱，建立诚挚的友谊。”
　　　　　　　　　　　　　　　—美国宗教领袖 路易·帕罗（Luis Palao）

　　（引自《江边对话—一位无神论者与一位基督徒的友好交流》，赵启正、路易·帕罗合著，新世界出版社，2006年9月第1版）
【1】 【2】