从《参考消息》看信息流动的不对称

刘  晋  王秀铭

2007年09月26日13:13  来源:人民网——青年记者

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  考察信息的流动是否像考察风的方向一样使人捉摸不定?不是的,在当今世界上,信息的流动几乎同我们称之为风的空气的流动一样可以预测。一个或一系列事件时常打乱信息的流动,就像一场暴风雨打乱气象云图一样。但是在这些扰乱下面,存在着像季候风一样有规律的、可以重复的模式。①J·凯泽就曾试图从他广泛而有代表性的研究中考察信息在世界上流动的规律。

  研究问题的提出

  在韦尔伯·施拉姆所著的《大众传播媒介与社会发展》一书中,在谈到信息在世界上的流动一章节的时候,引用了J·凯泽所作的关于世界上新闻流动的研究,这项极为广泛的研究涉及5大洲13个国家,包括高度发达国家和发展中国家。

  本研究的目的是通过对《参考消息》这份较具权威性(新华通讯社主办)与受众关注度(发行量每期300万份)的日报,看是否能印证J·凯泽所做关于信息在世界上流动研究结果:国家间新闻的流动是稀少的,而且是不平衡的,对少数高度发达国家的报道很多,对许多欠发达国家的报道很少。②

  研究方法

  本研究选取《参考消息》作为研究对象,统计2006年冬季某月的头版,统计数据包括消息来源、登载消息所涉及的国家、消息内容、版面位置。在这份调查中一共获得符合统计标准的新闻134条。需说明的是这里面包括30条在头版出现的导读一栏,导读一栏只出现标题没有提供消息来源等信息。其中还有5幅新闻图片作为一个独立单位计入统计数据中。

  内容分析的结果

  表1《参考消息》的头版新闻会采取集纳的形式,将来自不同通讯社对同一新闻事件的报道集中在一个标题之下,所以,在对新闻报道的消息来源进行统计的时候不是以一则新闻为样本单位,而是把集纳于一个标题之下的每一个消息头作为单个分析样本来进行统计的。

  表2对于样本的统计中,一则新闻可能涉及几个国家,例如:12月27日的消息:“美愿把平壤从‘黑名单’中剔除”这则消息所涉及的国家就包括美国和朝鲜。样本中新闻报道所涉及的国家有30个,其中《参考消息》对于与本国相关的消息是最多的,有44条,占到头版新闻总量的33%,但是考虑到统计数据要求是对本国报纸上刊登的外国新闻的统计,所以,不列入此表格。

  表3 消息提供少于5条的通讯社没有列入此表格,但统计新闻来源还包括埃菲社、德新社、俄新社、俄塔社、彭博新闻社、《纽约时报》网站、《华盛顿邮报》、《朝鲜日报》、英《金融时报》、日本《读卖新闻》等。被报道国家按五大洲的分布选取代表:委内瑞拉属于南美洲,埃塞俄比亚属于非洲,日本、印度属于亚洲,英国、德国代表欧洲等等。

  结论

  抽样所获的数据显示,就《参考消息》而言:

  1.信息的流动仍然是不对称的。


  《参考消息》所刊登的外国新闻,28%是关于美国的,23%是关于日本的。消息来源中75.6%的消息来自美联社、法新社、路透社这3家世界性的西方通讯社。《参考消息》的研究数据表明:发达国家是新闻的主要来源,发达国家通讯社是消息的主要提供者。印证了J·凯泽关于信息的流动仍然是不平衡的,但也出现了一些新的特点:

  ⑴俄罗斯丧失了大国的经济地位与政治地位的同时,也丧失了信息富国的地位。新闻不再是从美国和苏联流向所有其他国家。相比,日本作为世界的第二超级大国,正在努力构造其信息富国的地位。表2表明:《参考消息》上头版刊登的新闻报道涉及美国的最多,达到38条,其次是日本31条。

  (2)中国的发展,使得中国更加关注周边的事务。《参考消息》提供的视野就是“外人”眼中的世界和中国。

  2.发达国家通讯社对信息的垄断。

  表2表明,新闻来源仍然是被高度发达国家的通讯社所垄断:其中美联社的消息几乎占据了整个头版消息来源的55%。美联社对自己国家事务的报道是最多的,达到50条,在关于伊拉克、朝鲜、日本等国新闻的报道中也有明显优势。

  3.听不到来自新闻事件当事国的声音。

  与从少数国家新闻流出之多相比,从许多国家新闻流出之少更加使人不安。在这次统计中,像非洲一些欠发达国家的新闻从来没有登上《参考消息》的头版 ;与许多国家新闻流出之少相比较,从许多国家流出新闻内容之单一也使人不安。

  关于朝鲜的新闻有20条之多,但是关于朝鲜的报道内容无一不是关于“核武器危机”和与之相关的“六方会谈”,似乎除了“核武器”,朝鲜从没有发生缺粮的问题。而像不丹、马来西亚这样的亚洲国家,只有发生政权的转移这样的问题时才会引起国际通讯社的关注。

  与这种内容单一相比,我们听不到来自新闻发生地国家的传媒的声音也是一大缺憾,对朝鲜的报道的消息来源被国际大通讯社所垄断,韩联社发出的消息只是关于朝鲜和“六方会谈”。唯一的一条关于不丹的消息来自法新社的报道,关于马来西亚大选的消息来自路透社的报道,关于古巴领导人卡斯特罗健康的消息来自于法新社的报道,关于菲律宾的议会消息由美联社提供消息来源……

  在《参考消息》上登载的反映伊拉克的新闻报道中,12条来自美联社,9条来自法新社,5条来自路透社,没有一条新闻是来自伊拉克本国的媒体。

  仅指出成为新闻报道的主要对象的国家同时也就是拥有世界性新闻机构的国家,还是一种过于简单的解释。这些国家在世界事务中的潜在影响,它们拥有的核武器,它们的经济实力以及它们通过贸易和金融与世界上所有其他国家所发生的联系,它们在科学和工业领域所取得的卓越成就——所有这些保证了在一个大国中发生的几乎任何具有重大意义的事情,都有可能使全世界较小的国家感到有兴趣或是关心。③

  就如同韦尔伯·施拉姆在关于信息在世界的流动所得出的结论,国家间这些不完全的联系的效果,在于它强调并有助于维持发达国家间与欠发达国家间的差距。在经济上富庶的国家,享有更多的信息资源和传播信息的媒介资源,经济上的富人就是信息的富人。

  注释:

  ①『美』韦尔伯·施拉姆著,金燕宁等译,《大众传播媒介与社会发展》,北京:华夏出版社,1990年第1版,第60页。

  ②③『美』韦尔伯·施拉姆著,金燕宁等译,《大众传播媒介与社会发展》,北京:华夏出版社,1990年第1版,第63页。

  (作者单位:华中科技大学)

(责编:孙宇贺)
更多关于 传媒报纸研究 的新闻
· 《大河报》都市倾诉栏目的文本分析
· 调查—逼近真相——从一幢小楼贴满钱江晚报说起
· 既要好看又要好读——浅谈报纸版面设计
· 以优求质促进发展—闽西日报在实际工作中的几点做法
· 医药健康类媒体的春天在哪里
· 《四川日报》怎样报道建设“创新型四川”工作
· 保定日报社:整合资源打造“艺术的保定”品牌
· 《科技日报》科技新闻热点报道探析
· 《报业志》续修对历史层次结构的把握和运用
· 浅谈唐山晚报如何实现正面舆论引导
相关专题
· 传媒期刊秀:《青年记者》
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
·编辑要练好捕捉热点选题之功
·谈副刊编辑应具备的十种素质:怎样做好新时代副刊人
·《辽宁广播电视报》:“取经”畅销杂志 贴近时尚生活

[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网