[学子论文]<南方周末>和<纽约时报>深度报道比较

——以两家媒体对三鹿问题奶粉事件报道为例

许骏飞

2009年07月27日16:21  来源:人民网-传媒频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  摘 要

  本文考察了《南方周末》和《纽约时报》对三鹿问题奶粉事件的深度报道,发现两家媒体深度报道在结构、维度及消息来源等方面存在着明显的差异。《纽约时报》习惯采用冲突式的结构,上升到“面”的维度上进行报道;而《南方周末》则习惯采用时间、逻辑顺序式的结构,在“线”的维度上进行报道。《纽约时报》单个事实平均有6.5个消息来源,《南方周末》则有2.6个。笔者认为,媒体的风格是在长期的报道实践中不断积聚、稳定下来的,它体现了这家媒介的文化,在一定程度上也可以体现一个社会的文化;同时,这种风格也受到自己的受众以及所处社会环境的制约。

  关键词: 深度报道;南方周末;纽约时报;差异

  《南方周末》和《纽约时报》是两份在中美具有巨大影响力的报纸,它们的深度报道各具特色。从两家媒体对三鹿事件的深度报道为研究切入点,探查其中的差异,并试图给出自己的解释和观点。

  一、深度报道的内涵与外延

  一般认为深度报道诞生于上世纪初,美国新闻界的“扒粪运动”乃是深度报道的雏形。美国哈钦斯委员会上世纪四十年代在其著名的报告《一个自由而负责的新闻界》中为深度报道所下的定义是:“所谓深度报道就是围绕社会发展的现实问题,把新闻事件呈现在一种可以表现真正意义的脉络中。”

  虽然有关深度报道的定义众说纷纭,但各方都基本承认:调查性报道、解释性报道和预测性报道是深度报道外延的范畴。

  笔者认为,具有以下特点的报道可以看作深度报道:(1)文章不使用倒金字塔结构,而使用聚焦式结构;(2)文章提供较充足的背景资料,“把新闻事件呈现在一种可以表现在真正意义的脉络中”;(3)文章容量较大,有较长的篇幅;(4)文章消息来源丰富。

  二、对象的选择

  本文选择了《南方周末》和《纽约时报》对三鹿事件的深度报道进行研究。

  《南方周末》本身以深度报道著称,其深度报道的写作方式和表现形式,在中国新闻界颇具标本意义与创新精神 ;有人称其为“中国第一份以深度报道为主体新闻体裁的报纸” 。

  《纽约时报》被称为美国第一大报,在美国乃至世界传媒界都具有权威性,其在深度报道方面也有着光辉的历史。1971年的“五角大楼秘密文件案”是《纽约时报》深度报道的代表。

  虽然《南方周末》与《纽约时报》分别是周报和日报,但其在读者定位、社会影响以及对深度报道的重视程度上都有着共同之处。两报的深度报道基本可以视作中美两国深度报道的最高水平。因此,笔者选择了这两份报纸的深度报道进行比较。

  笔者选取了两家报纸对2008-2009年中国三鹿奶粉事件的报道作为本次研究的样本,选取2009年1月22日(含22日)之前两家媒体的报道进行研究。

  笔者通过阅读2008年9月1日至2009年1月22日的《南方周末》,除去“评论”版以及漫画,挑选出 了该报对三鹿事件的报道,共计10篇;并通过LexisNexis数据库,使用关键词“Sanlu”进行全文检索,得出《纽约时报》有关三鹿事件的报道共33篇。

  根据前述标准,笔者对检索得到的两报报道进行了再次过滤,最终得出《南方周末》有关三鹿奶粉事件的深度报道8篇,《纽约时报》4篇,见表一:

  三、结果和分析

  通过对样本的深入阅读和分析,笔者发现,两家媒体在多方面存在着较为显著的差异。

  (一)报道结构的差别:冲突,逻辑与时间

  《纽约时报》的深度报道通过设置连续的冲突推进报道结构,而《南方周末》则多因循时间或逻辑顺序展开叙述。

  在有关三鹿奶粉事件的深度报道中,《纽约时报》的段与段之间,对立的观点(或言论等)此起彼伏地出现,形成观点交锋的态势,如同法庭上的控辩双方针锋相对地起立发言一样,形成了强烈的戏剧化的效果。紧密的冲突设置使得报道张弛有度,可读性遽然增强。但是该报的深度报道中并没有按照时间或者清晰的逻辑顺序。

  归结起来,《纽约时报》在深度报道中的冲突主要是观点和言论的冲突,大致可分为相同消息来源之间的冲突、不同的消息来源之间的冲突和消息来源同记者之间的冲突三个类型。

  与《纽约时报》使用的则多半为观点或言论的冲突不同,《南方周末》经常使用的是事实的冲突。《南方周末》深度报道的结构多因循逻辑顺序或者时间顺序展开,主要分为以时间先后为结构的的深度报道和以逻辑发展为结构的深度报道。

  《纽约时报》作为著名的自由派报纸,深受“观点的自由市场”和“自我修正过程”的影响,这两个概念要求“让一切有话要说的人都能自由表达他们的意见” 。《纽约时报》在报道中不断引述冲突各方的观点,目的就是为了突出其公正性,这符合其对传媒责任的认识。而反观《南方周末》,这家擅长“后发制人” 深度报道的媒体常常紧抓一个问题进行深入的解读和分析,其深度报道按照逻辑或时间顺序也就可以理解了。

【1】 【2】 

 

(责编:郭晶)
更多关于 南方周末  纽约时报  传媒报纸研究 的新闻
· 新闻报道重大主题的“小化”操作
· 忆采写通讯《毛主席在浙江农业科学研究所》
· 记者手记:随军解放大陈岛纪事
· 记者手记:难忘的组稿经历
· 新闻工作室:都市报“网格化”新闻运作初探
· 想起不署名的评论作者
· 温家宝同志关心浙江日报纪事:难忘总理的关爱
· 传达毛主席内部指示的浙江日报社论发表始末
· 金融危机下民生报道的栏目策划——以新民晚报为例
· 怀念浙江日报社的最初岁月
相关专题
· 全国新闻学子优秀论文评选
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网