媒体该如何对待赛场的失败者

——各国报纸南非世界杯新闻照片一瞥

□ 郭建良

2010年07月29日15:47  来源:新闻记者

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  第十九届世界杯足球赛7月12日在南非闭幕。冠军当然只有一个,更多的是赛场上的失意者。世界杯赛期间,综观各国报纸对球队失利的报道,可以发现各家报纸的特点和风格,其折射的素质和情怀,不仅可以给我们以新闻操作上的启示,也可以让我们获得人生的感悟。

  法国报纸:掀起揭丑风暴

  世界杯开赛不久,法国队就上演了包括集体罢练在内的一系列闹剧。整个事件的演绎与发展,法国报纸起到了推波助澜的作用。

  6月19日的法国《队报》头版率先爆出法国队前锋阿内尔卡因不满主教练多梅内克,用脏话辱骂主教练而被替换下场,由此间接导致法国队对墨西哥队的比赛失败的新闻,《队报》头版还刊登了大幅PS图片对此加以渲染(见封二图1)。

  一石激起千层浪,法国足协随后作出将阿内尔卡开除出国家队的决定,而法国足球队队员为支持阿内尔卡拒绝训练,又演出了法国足联副主席、法国队总经理让·路易·瓦朗丹宣布辞职等闹剧。

  世界许多报纸对此大肆渲染。意大利《晚邮报》说:“为了解救他们的队友尼古拉?阿内尔卡,法国足球队队员们在7月14日法国国庆节即将到来之际,提前夺取了今天的巴士底狱,也就是法国足联。”比利时的《自由比利时报》更是一副幸灾乐祸的嘴脸:“多梅内克与他的足球队员的演技远远高于球技,他们的表演让我们大饱眼福。”该报还选用了多梅内克与阿内尔卡擦肩而过耐人寻味的照片(见封二图2)。

  法国主流报纸更是狠批法国队的错误。《费加罗报》的标题是:“法国足球内破裂”;《巴黎人报》的标题是:“叛乱”;《解放报》甚至用了和足球发音相近的另一个词“乱七八糟”来当作标题。

  法国队小组赛即遭淘汰,大多数国家的报纸都给予了讽刺性的报道,头版使用的图片也多是比较“负面”,要么是教练多梅内克的丑态,要么是球员沮丧的表情。比较而言,爱尔兰的《爱尔兰时报》(Irish Times)头版用的照片就比较厚道,编辑选择了赛后队长亨利与多梅内克握手的照片。这幅照片选择了伸出的两只手即将握在一起的瞬间,不但有弦外之音,而且有画外之意。多梅内克站得板直甚至有些后仰地伸出右手,左手插兜,派头十足;亨利走过来不是要握手而是要击掌,暗示了矛盾,又给双方留有尊严,还给未来留下想象空间。这是这幅照片拍得好、用得妙的地方(见封二图3)。

  英国报纸:把握分寸,表现厚道

  英格兰队在世界杯出局后数小时,当众多英国球迷仍沉浸在悲伤之中时,该队多名国脚已回到酒店,大吃大喝逍遥自在起来。据说该队一名后卫以手机拍下当时的照片,并以“现在是时候回家,亦是放假时间了”为标题传送给朋友,以至照片广泛流传,终于有人气不过,把照片交给了英国著名八卦报纸《太阳报》和严肃大报《每日邮报》。照片立即被《太阳报》采用,并对画面上每一个队员做了详细介绍。《太阳报》形容照片令人震惊,更讽刺英国球队说:“很高兴见到在世界杯落败出局,原来对英格兰球员的心情没有任何影响!”《每日邮报》亦不满国脚们没有好好反省,该报表示:“如果只看照片的话,还以为球队正在为胜利而庆祝!”

  倒是一向表现激进的英国《卫报》反应沉稳。把铩羽而归的英国球员坐在大巴车里的照片发在头版头条。从照片上看,队员个个表情忧伤。压图做了一个甚至超过报头字号的标题:“骄傲与光荣”(Pride and Glory),耐人寻味(见封二图4)。

  意大利报纸:有悖职业道德

  对自己国家的队员最为苛刻的是《意大利日报》。由于未能从F组出线,意大利队遭到了AC米兰俱乐部主席、媒体大亨、意大利总理贝卢斯科尼旗下的《意大利日报》的恶毒批评。该报刊登了一幅漫画:半个球场上,按照意大利队惯用的433阵型外加一个门将摆放了11口棺材。应当说,这显然已触及了新闻职业道德的底线(见封三图5)。

  巴西报纸:坦荡大气,意味深长

  6月16日,世界排名第1的巴西队与第153位的朝鲜队以2:1的比分赛罢,在世界足坛享有王者之尊的巴西队收获的是尴尬的胜利。笔者浏览了第二天世界各国700余份报纸的头版,出人意料的是,只有巴西的报纸在头版刊登了朝鲜队员的照片。其中《圣卡塔琳新闻报》(Jornal de Santa Catarina)头版更是以杂志封面式的设计,刊登了郑大世掩面而泣的特写照片(见封三图6),显示了对虽败犹荣的朝鲜队的极大尊重。

  6月21日,巴西3:1胜科特迪瓦,但这是一次不那么光彩的胜利。比赛中9号队员法比亚诺一个手球进球被裁判误判有效。赛后,在700余份海外报纸的头版中,只有巴西的报纸刊登了定格法比亚诺手球一瞬间的照片。这一天,至少有十几家巴西报纸在头版毫不客气地刊登了法比亚诺手球照片,有些报纸还大张旗鼓地“宣传”这一丑行。比如在巴西圣保罗出版的Lance! - S?o Paulo报,不但在头版整版使用了这张揭丑照片,还压图做了一个不无讽刺的标题:“用‘胸部’进行的足球赛”(见封三图7)。孔子说:“君子坦荡荡……”巴西报纸做到了。

  7月2日,巴荷之战,结果巴西1:2败北,被淘汰出局。第二天的巴西报纸,有惋惜、有遗憾、有无奈,这从头版的版式设计上能够很明显地感觉到。

  7月3日,巴西《时代报》头版图片,画面是巴西守门员赛后掩面跪伏在草地上情景,令人感伤。标题却用了“夺冠目标2014年实现”来安慰队员和球迷;巴西《人民报》头版,用挂在衣服架上的9号球衣作为主图,大字标题是下一届世界杯倒计时:“距离2014年世界杯还有1471天”(见封三图8)。这是一个悲壮而又豪气冲天的标题。只是这挂起来的9号球衣耐人寻味,这不是继承并发展了“上帝之手”的法比亚诺的战袍吗?这里边是不是也有什么值得反思的内容呢?

  德国报纸:展示人文关怀

  7月8日,德国报纸在报道半决赛中德国被西班牙淘汰的新闻的时候,照片的选择也充满了同情和鼓励。比如《每日镜报》头版照片没有选择队员因输球而过于沮丧的神情,而是选择队员们相互拥抱鼓励的场景,在神态的抓取上,也给人以希望(见图9)。

  此前在头版很少发表德国队员照片的《图片报》,这一天也拿出整个头版刊登德国队员照片。“小猪”施魏因施泰格遗憾地抱着头看着远方,表情里有失落却没有失望(见图10)。编辑做的大字标题也颇具人文关怀:“梦想!”(Aus der Traum!)只要梦想还在,未来就有希望!

  阿根廷报纸:秉持快乐游戏精神

  世界杯期间,阿根廷报纸对本国球队的报道有一个明显的特点:比赛期间,文字报道多尖锐批评,图片使用却善意呵护;战败回国,无论文字还是图片报道,都高度赞美热烈欢迎。

  7月3日,阿根廷队0:4惨败,被德国队淘汰出局。第二天出版的阿根廷各大报纸都把这一消息作为头版重要新闻处理。阿根廷最有影响的体育类报纸《奥莱报》,头版制作了一个耸人听闻的标题“他们砍断了我们的血管”,列出老马与球队10大罪状。这标题源于1994年世界杯上老马一句著名的感慨:“他们砍断了我的双腿!”当时,老马被查出服用兴奋剂被终身禁止参加世界杯比赛。虽然文字血腥,但该报头版却用了比赛结束之后老马和他的爱将梅西拥抱亲吻的大幅图片,表现了编辑脉脉温情的一面。另外,同日阿根廷发行量居前两位的《号角报》(Clarin)和《国民报》(La Nacion)在新闻处理上也大同小异,标题尖锐刺激的同时都使用了老马拥抱梅西的照片(见图11)。

  当马拉多纳率领的阿根廷队灰头土脸地回到祖国的时候,却受到了热烈欢迎,不仅有上万球迷守在机场接机,阿根廷女总统克里斯蒂娜还亲自打电话,想在总统府玫瑰宫接见马拉多纳和他的阿根廷队。总统还在公开场合敦促马拉多纳留任。“坚持住,迭戈!在足球赛场上,没有任何其他阿根廷人像马拉多纳一样给予了我们那么多欢乐,胜败都是兵家常事。”

  2010年7月5日,阿根廷各大报纸都在头版刊登球队回国受到英雄般欢迎的大幅照片。这是在波萨达斯出版的El Territorio报头版照片(见封三图12),占头版三分之二版面。画面显示,人们挥舞着旗帜、拉起巨大横幅欢迎他们,甚至各种柱子、树上都是人。靠近队员们的大巴车的人们纷纷拿出手机拍照,气氛之热烈犹如节日。■

  (作者系青岛农业大学艺术与传媒学院副教授,《人民摄影》“老郭图谈天下”和“老郭谈影”专栏作者)

(责编:郭晶)
更多关于 传媒报纸研究  南非世界杯 的新闻
· 数字时代如何再造报纸
· 中国报业近期趋势分析
· 吕碧城:中国第一女报人
· 善谋 善断 善为——加强党报引导力与传播力的思考
· 我国报业的黄金发展期尚未结束
· 纸媒的长期波动与短期复苏
· 都市报增长六人谈
· 周志懿:报纸如何活得更久
· 《京华时报》:打造“百年京华”
· 谈京华  论发展
相关专题
· 传媒期刊秀:《新闻记者》
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网