人民日报高级编辑、CFP图片库编审许林访谈
新闻照片能咋“改” 你的修改权限只有这么多
| 见习记者 洪玉华 |
2008年03月25日21:43 来源:人民网-中国新闻出版报
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
2月26日第十六届中国新闻摄影“金镜头”评选中《喜马拉雅的枪声》、《奥运改变中国》、《为什么不回家》三组获奖作品因图文不符和图片PS被取消了获奖资格。而此前入选“2006cctv年度新闻记忆年度新闻图片”的藏羚羊图片、第二届华赛的金奖图片《中国农村城市化改革第一爆》均被证实为拼接作品;首届华赛金奖作品《广场鸽接种禽流感》也因PS备受质疑。
本应忠实记录新闻现场的摄影图片,却频频出现报道不实和造假现象,生动丰富的视觉传播似乎正因为技术的滥用而鱼龙混杂。
记者对新闻摄影照片究竟有哪些修改权限?媒体应该遵循什么样的图片编辑处理规范?《中国新闻出版报》记者特别采访了人民日报高级编辑、CFP(五洲传播图片库)图片库编审、中国新闻摄影学会学术部副主任许林,他结合《华盛顿邮报》等7家媒体图片处理的15条规定,进行本土化的解读。呼吁建立国内媒体新闻摄影图片的制度规范,严格惩罚弄虚作假者,净化图片新闻的土壤。
摄影记者 你的修改权限只有这么多
数码技术为图片修改提供了诸多便利,但这些便利是否都能为新闻摄影记者所用,新闻摄影图片的修改有哪些不可突破的规范?许林借鉴《华盛顿邮报》的规定指出如下内容。
●不违背新闻真实性是修改新闻照片的底线。
《华盛顿邮报》等规定:允许为了使图片有更好的效果而对于锐度和对比度的一般性调整。为了增加清晰度和精确度而对色彩或灰度进行的调整必须被限制到最小程度。可以通过加光或者减光改善图片的技术质量,可以使用数码技术修补照片中由于过多的灰尘和其他非人为因素造成的图片缺损。
许林解释:摄影记者可以在对照片基本影像信息不构成伤害的前提下,对新闻图片的影调、色彩、剪裁进行局部处理和一般性调整。这类似于传统摄影技术下在暗房冲洗照片时所做的实际需要的正常范围内的加光或者减光的的调整、底片划痕的修补、以及照片在冲洗放大过程中由于药水和镜头有杂物而造成的照片污点等。电脑修改照片一定不能改变照片中影像主体形象的真实性,不能改变照片中影像信息的结构和布局,不能对影像进行变形处理,不能进行张冠李戴的“换头术”,不能进行移花接木的集锦。
●纪实照片边框内的所有内容都不能改变。
《华盛顿邮报》等规定:读者认为图片应当是对事件的真实记录,我们决不能背叛这种信任。纪实照片的完整性具有最高优先权,纪实照片边框内的所有内容都不能改变,包括改变背景,增加颜色,制造图片蒙太奇或者拼接图片。不能对图片中的内容做任何的增减,这意味着即使是一只手或者一根树枝出现在图片中的不合适的位置,我们也不能去掉他。
据此,许林指出,作为摄影报道的新闻图片,也是对新近发生的事实的真实记录,摄影记者无权改变新闻照片中的每一个新闻细节信息,新闻照片原始图像的“完整性”是至高至上的、神圣的、不可侵犯的,任何人不能对图片中的内容做任何的增减,尤其是不能“制造图片蒙太奇或者拼接图片”。
●后期需改的照片要让读者能够一眼识别出来。
《华盛顿邮报》等规定:数字图像改造技术的使用必须明显地显示出其虚构性。如果必须使用图片说明才能让读者明白此图片经过了数字技术的处理,那么这张图片不能被采用。
许林解释道:后期制作的数码照片一定要在视觉上有明显的符号特征,要让读者不用看文字说明,只要看照片本身就可以明白是经过数字处理过的图片。
【1】 【2】 【3】
本应忠实记录新闻现场的摄影图片,却频频出现报道不实和造假现象,生动丰富的视觉传播似乎正因为技术的滥用而鱼龙混杂。
记者对新闻摄影照片究竟有哪些修改权限?媒体应该遵循什么样的图片编辑处理规范?《中国新闻出版报》记者特别采访了人民日报高级编辑、CFP(五洲传播图片库)图片库编审、中国新闻摄影学会学术部副主任许林,他结合《华盛顿邮报》等7家媒体图片处理的15条规定,进行本土化的解读。呼吁建立国内媒体新闻摄影图片的制度规范,严格惩罚弄虚作假者,净化图片新闻的土壤。
摄影记者 你的修改权限只有这么多
数码技术为图片修改提供了诸多便利,但这些便利是否都能为新闻摄影记者所用,新闻摄影图片的修改有哪些不可突破的规范?许林借鉴《华盛顿邮报》的规定指出如下内容。
●不违背新闻真实性是修改新闻照片的底线。
《华盛顿邮报》等规定:允许为了使图片有更好的效果而对于锐度和对比度的一般性调整。为了增加清晰度和精确度而对色彩或灰度进行的调整必须被限制到最小程度。可以通过加光或者减光改善图片的技术质量,可以使用数码技术修补照片中由于过多的灰尘和其他非人为因素造成的图片缺损。
许林解释:摄影记者可以在对照片基本影像信息不构成伤害的前提下,对新闻图片的影调、色彩、剪裁进行局部处理和一般性调整。这类似于传统摄影技术下在暗房冲洗照片时所做的实际需要的正常范围内的加光或者减光的的调整、底片划痕的修补、以及照片在冲洗放大过程中由于药水和镜头有杂物而造成的照片污点等。电脑修改照片一定不能改变照片中影像主体形象的真实性,不能改变照片中影像信息的结构和布局,不能对影像进行变形处理,不能进行张冠李戴的“换头术”,不能进行移花接木的集锦。
●纪实照片边框内的所有内容都不能改变。
《华盛顿邮报》等规定:读者认为图片应当是对事件的真实记录,我们决不能背叛这种信任。纪实照片的完整性具有最高优先权,纪实照片边框内的所有内容都不能改变,包括改变背景,增加颜色,制造图片蒙太奇或者拼接图片。不能对图片中的内容做任何的增减,这意味着即使是一只手或者一根树枝出现在图片中的不合适的位置,我们也不能去掉他。
据此,许林指出,作为摄影报道的新闻图片,也是对新近发生的事实的真实记录,摄影记者无权改变新闻照片中的每一个新闻细节信息,新闻照片原始图像的“完整性”是至高至上的、神圣的、不可侵犯的,任何人不能对图片中的内容做任何的增减,尤其是不能“制造图片蒙太奇或者拼接图片”。
●后期需改的照片要让读者能够一眼识别出来。
《华盛顿邮报》等规定:数字图像改造技术的使用必须明显地显示出其虚构性。如果必须使用图片说明才能让读者明白此图片经过了数字技术的处理,那么这张图片不能被采用。
许林解释道:后期制作的数码照片一定要在视觉上有明显的符号特征,要让读者不用看文字说明,只要看照片本身就可以明白是经过数字处理过的图片。
![]() |
(责任编辑:朱丹) |
| 更多关于 传媒新闻摄影 的新闻 |
| · [组图]世界水日新闻摄影作品选 · “肖扬大笑”新闻照片出炉始末 从花絮到头版 · “抗击冰雪 心系人民”新闻摄影展开幕 · 2007新闻摄影发展变化回顾 融合与演进 · 融合与演进:2007新闻摄影发展变化回顾 · 尼康杯“2007中国新闻摄影大赛”全面启动 · 摄影记者如何在报道上创新 |
| 相关专题 |
| · 中国新闻出版报 |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
小编推荐 |
| ·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁 ·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会 ·第三届华赛摄影作品欣赏 ·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 · 更多传媒精英 ·党报的改革与发展 ·新闻院校媒体展 |
传媒热图 |
|||
|
|
||
|
·学子论文:从哈贝马斯的公共领域思想看网络论坛在公共话语构建中的作用 ·广电与电信争主导权 手机电视标准缘何"难产" ·中国青年报:看电视让人开心吗? ·深圳地面数字电视发展构想 ·中国数字电视产业发展带来的机遇和挑战 |
|||
|
[一语惊坛]希望马英九能让我们冬季到台北来看雨! [论坛]马英九的当选是谁的胜利?·两个"公投",一样结局 [两会访谈]全国人大常委会副委员长路甬祥·严隽琪谈教育 [辩论]教师该不该划归公务员?·应该发行500元面值钞票吗? [博客]]"十四询"看马英九感恩与谦卑·你们真的关心西藏人权吗 [博客]马明哲凭啥年薪6600万·赵本山自曝退春晚真正原因 |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||












