东盟秘书处高级官员素切拉·帕差亚布穆致辞

东盟秘书处高级官员素切拉·帕差亚布穆
　　人民网天津8月21日电 （记者燕帅 摄影于凯）备受瞩目的首届10+3媒体合作研讨会今天上午九时在天津隆重开幕。

　　东盟秘书处高级官员素切拉·帕差亚布穆出席开幕式并致辞，以下是致辞的全文：

　　尊敬的王晨社长、天津副书记邢元敏先生，女士们、先生们早上好，我谨代表东盟秘书处向大家表示感谢，感谢今天的会议和大家盛情的招待。我们很高兴能和这些杰出的与会者一起讨论问题。今天10+3的主题，我觉得是非常重要和及时的，为什么是及时的呢？因为10+3已经进入了十年的合作。在11月7日，我们的领导人将就东亚合作发表另外一个新的声明，我们将迎接新的挑战，同时为未来的战略合作提供机遇，这次会议非常重要，因为有13个国家众多的媒体参加会议，加强我们的友谊，促进本区域的合作。

　　从1997年10+3合作已经扩大到很多领域，在经济、金融、社会、文化、政治，最近，我们的合作已经扩大到了妇女们的事业，以及处理灾难、减少贫困，在我们的合作不仅是为了促进和平，而且是为了改变南亚和东南亚人民的生活，我们的领域还面临着许多挑战，比如疾病、跨国性的犯罪。没有任何一个国家可以单独应付这些问题，我们需要密切合作，这一点非常重要，只有这样我们才能克服各种挑战，同时我们需要获得公众的支持。

　　我们的人民必须知道，10+3的合作可以改善他们所有人的生活，今天世界日益密切。媒体的作用不仅是提供信息，而且电台、因特网和报纸都是促进相互理解、信任和人民之间的杰出、有力的工具，特别是媒体有了今天的技术，可以跨越国际、跨越文化和历史的不同。

　　今天早上我在计算机前看到了吉隆坡的报纸，还看到泰国的电视，在本国的时候我也看中国的中央电视台和新加坡电台，今天，我们之间的媒体联络已经被视为日常事务，但十年前这些不可能有如此之快的相互联络。亚洲的听众、读者都日益密切联系，我们也需要日益加强联系。我们这个论坛可以使得我们媒体的决策者更好的加强了解，同时一起加强合作。

　　2007年东盟的会议上，新加坡总理提到，游戏的规则应该是由内部决定，而不是从外部决定。我们必须加强我们的亚洲的声音，而我们的声音确实对我们的未来十分重要。

　　女士们、先生们：这个论坛非常有益，而且安排紧凑，我相信这将加速我们媒体在东亚之间的合作，我谨代表东盟秘书处预祝这次论坛圆满成功，谢谢大家！