2011中国语言生活状况报告 博客男爱"国"女重"情"--传媒--人民网
人民网

2011中国语言生活状况报告 博客男爱"国"女重"情"

王东亮

2012年05月30日08:02    来源:北京日报     手机看新闻

  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 推荐
  • 字号
  


  昨天,教育部公布的《2011年中国语言生活状况报告》显示,去年中国人的语言中冒出了594条新词语,在造热词的同时,往年出现的许多新词语已经消失,2006年至2010年出现的2977条年度新词中,仅有41%留存了下来,34%的新词很快就从人们的口中、笔下消失。据悉,年度新词语已经成为人们最热衷使用的词语,微博、动车、80后、给力等网络造就的新词语都成为重要的日常词汇。

  新词语多为三个字

  去年,在国人语言中出现了594条新词语。其中三字词语最多,占51.68%;其次为四字词语,占21.04%;二字词只占15.66%。参与去年语言生活状况调查的中国传媒大学教授侯敏认为,进入自媒体时代,人人都是造词专家,新词不断登场并通过网络迅速传播。

  专家分析,三字词语比例持续占优势,与近几年多用热门格式造词有关。2011年延续了2010年的“××门、××族、××哥、××体、微××”格式,其中“××体、微××”特别活跃,如咆哮体、淘宝体、宝黛体、撑腰体、高铁体及最近出现的舌尖体,微电影、微访谈、微小说、微生活、微招聘等。

  去年“诞生”的594条新词语中,完全由汉字构成的有573条,占96.46%;其余21条大多是字母词,如“CDI(综合发展指数)、U站、4D报纸、hold住”等。

  6年前新词仅4成“存活”

  据介绍,2006年到2010年共搜获年度新词语2977条。这些年度新词语有41%能留存下来,如博客、微博、动车、80后、保障房。有四分之一的新词语低频使用,如晒友、高薪蓝、秒杀族、雷词、发票奴等。还有34%的新词几乎当年就从日常语言中消失,如撞峰、晒黑族、有碗族、楼断断、俗贿。

  据统计,去年中国人的语言中冒出了594条新词语,在造热词的同时,新词语消亡的速度也在加快,6年前的新词,现在只有4成仍然“存活”。

  专家认为,消失的新词多是根据阶段性事件产生的词语。例如,2007年猪肉价格猛涨,一些超市出现“零利肉”,随着后来肉价平稳,这个词就消失了。还有些词语是专业科技用语,短时间内引起了人们的注意,但随着科技发展,这些词语也陆续消失或被淘汰。

  卡扎菲等成去年高频词

  侯敏介绍,去年高频词语数量稳定在1万余条,高频词语用字数量稳定在2700个左右。这些高频词语主要是语文词语,也包括少数专有名词和时间表达式。

  据介绍,去年高频字和高频词有所变化,生动记录了社会生活。

  2011年使用频率明显增高的汉字有:“亥、叙、微、党、债、卡、食、限、核、醋、乔”等,与去年“辛亥革命100周年、中国共产党建党90周年、叙利亚局势、微博、小微企业、欧债危机、卡扎菲、食品安全、限购令、福岛核泄漏、勾兑醋、乔布斯去世”等热点话题相关。

  侯敏还对媒体用词进行了总结。她表示,报纸、广播电视、网络(新闻)3种媒体中都出现的词语有231272个,仅占全部词语的9.76%。媒体词语使用差异较大,这表明除了语文词和热点事件以外,不同媒体都有各自关注的话题。

  淘宝体政府文告受教育部批评

  在《报告》中,教育部专门提到了淘宝体的应用。教育部有关负责人表示,支持网络语言发展,重视淘宝体等语言风格在日常交际中的作用,但对政府有关部门使用淘宝体发布公文或公告等严肃文件表示批评。

  2011年7月,南京理工大学给新生发送了“淘宝体”录取短信:“亲,祝贺你哦!你被南理工录取了哦!不错的哦!211院校哦!……”教育部表示,虽然有人认为该短信采用年轻人喜闻乐见的表达方式很亲切,但这种短信不够严肃,不能体现国家考试和公布录取结果的严肃性。

  去年,淘宝体还被警方采用引起社会舆论广泛关注。上海徐汇警方发布了一则“淘宝体通缉令”,通缉令中以“亲”称呼在逃人员,并使用了“优惠”“客服热线”“预订”“套餐”等商家常用的词语。教育部语言文字信息管理司副司长田立新认为,这种表达形式模糊了警察与罪犯的界限,消解了司法的严肃性,使庄重的执法带上娱乐化色彩。

  去年8月,外交部微博“外交小灵通”发布了一则“中日韩三国合作秘书处”招聘公告。该公告用“亲”的称呼开头,用“不包邮”结束,中间还使用了“有木有”等带有咆哮体特征的词语以及网络表情符号。调查显示,不少人对此持批评态度,认为“外交无小事”,外交部门使用的语言不应过于随意。

  博客男爱“国”女重“情”

  博客、微博等已经成为人们语言表达的重要渠道。对博客的调查显示,9成博主甘当“沉默哥”,日发帖量不到1条。而年发帖量不超50条的博主占53.29%。年发帖量大于300条的用户有161个,占总用户数的9.32%,共发帖99043篇,占总发帖量的49.16%。年发帖量大于1000篇的用户主要是一些广告媒体机构、政治和经济评论家等。

  研究人员去年跟踪了350个男性博主和350个女性博主,发现男性和女性在字词使用上有所不同。男性博主博客帖关心的话题更多与政治、社会等相关,而女性博主更关心生活、情感、娱乐类话题。

  男性博主用得较多的10个字是:国、学、中、政、民、为、文、教、年、社。女性博主用得较多的则是:我、女、你、一、她、不、好、爱、情、男。男性博主使用频繁的前10个人名均为男性姓名,包括:毛泽东、孔子、蒋介石、鲁迅、曹操、孙中山、胡适、袁世凯、斯大林、马克思。女性博主使用频繁的则是:张柏芝、范冰冰、杨幂、琼瑶、谢霆锋、赵薇、姚晨、周迅、林志玲、刘亦菲,仅有谢霆锋1个姓名为男性。

  教材用字太多将减少

  研究显示,我国基础教育语文和数学、物理、化学教材总用字多达5100字。其中,语文教材用字多达5070个。有专家表示,我国中小学生课业负担重,与教材用字较多有一定关系。此前有研究称,掌握千余汉字即可读书看报并进行正常人际交流。

  调查显示,我国数学教材用字2391个,物理教材用字2425个,化学教材用字2053个,三科总用字3014个,其中共用字1610个。据介绍,数理化三科独用的86个字中,氯、钾、镁、氖等多数是化学元素或化合物的汉字。

  基础教育语文教材一共用词50670个,数理化三科共有的17537个词中,与语文教材共用的有10413个,占其总数的59.38%;独用词有7124个,占40.62%,其中绝大部分是学科词语,3269个词只出现一次,表明学科用词数量多,复现率低。

  侯敏认为,数学、物理、化学三科教材所使用的字词与语文课形成互补。这些课程不仅传授自然科学知识,还和语文课一起承担着培养学生语言能力的任务。

  对教材用字过多加重学生负担问题,教育部有关负责人表示,教材对5000多字的掌握要求不同,不要求所有的字都要会写。中学阶段一般需掌握3500字,初中需掌握2500常用字即可。教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示,今后会根据实际情况,适当调整基础教育阶段用字、用词数量,但只会减少不会增加,以减轻学生课业负担。

  商务印书馆有关专家表示,现在国际上编写教材提倡使用“源语言”,即基本用字用词,以前我国在教材编写方面没有很好控制,今后语文等学科教材用字会逐步减少。

 
传媒沙龙新锐网站CEO系列访谈
(责任编辑:宋心蕊、赵光霞)

手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。
  • 传媒推荐
  • 精彩博客