CNN专访李安：充满激情拍电影是责任所在

　　资料图片：9月8日，华人导演李安执导的影片《色·戒》获得第64届威尼斯电影节最佳影片“金狮奖”。为期11天的威尼斯电影节于当日闭幕
　
　　中新网10月8日电　据美国《明报》报道，作为在美国最具知名度的华人导演，李安一直是美国主流媒体关注的对象。10月6日，有线新闻网(CNN)的“亚洲对话”栏目播出了对李安的专访，为正在林肯中心热映的《色，戒》再添了一把火。

　　节目中，李安坦言自己生性害羞。原来这个声震天下、平素能在各种公共场合侃侃而谈的人，私底下却是个不会说话的人。他说，一旦离开片场，他就不知道该怎么讲话。对他来说，与人谈话是比拍电影更难的事。

　　拍电影时，他脑子里有一个计划，知道怎么去指挥摄像机，怎么把一切做好。可一旦离开拍摄地点，比如坐在餐桌上的时候，他就会觉得局促，不知如何是好。

　　李安指出，如果谈话内容涉及电影，他就会觉得舒服，但那不过是暂时的。他说自己在社交中很难觉得舒服，因为自己一直是个害羞的人，害羞就是他性格中的一部分。

　　李安还说，“最著名的华语电影导演之一”这个光环，对自己来说是个巨大的负担。他说，“这让我感到非常不舒服。我不愿意去擎这个火炬，我宁愿看着别人去举这个火炬，因为那是我肩上一个难以置信的负担。但是我对拍电影充满激情，那才是我的责任所在。”

　　该报指出，该期节目播出后，立即引起许多英文媒体的关注。美联社发文介绍李安接受采访的主要内容，《纽约时报》网站也转载了这篇文章。