澳新总理与央视主持人的对话展现中国文化软实力

　　此位陆克文总理远在澳洲，他的英文名字是拉德，刚刚代表澳大利亚工党赢得大选，成为该国新总理。值得一提的是，这位陆总理的中文水平很不简单。在央视的一档新闻节目中，等待大选结果的陆克文与央视国际频道主持人芮成钢之间的对话，中英文穿插自如，相互以“老陆”和“小芮”来称呼彼此，让中国观众倍感亲切。陆克文的当选使之成为第一位懂中文的西方国家首脑。仅凭汉语带来的亲和力就让陆克文在中国公众中的好感指数扶摇直上，一些媒体甚至开始自作主张地要把“陆总理”马上归入“亲中派”的范畴，畅想中澳关系接下来的几年该是如何的甜蜜。

　　比较而言，老外懂中文的本就不多，有外国领导人精通中文，自然更是“高看一眼、厚爱一分”，由此而来的多情畅想也在情理之中。其实，语言只是交流的一种工具而已，外国领导人懂不懂中文与跟不跟中国友好并没有必然联系，美国国务卿赖斯是个俄罗斯问题专家，俄语水平相当了得，也未见她对俄罗斯有多“爱”。

　　尽管如此，国人对陆克文的好感还是油然而生，这就是语言的神奇作用——— 如同一座架设在彼此心间桥梁，有助于加强沟通，增进了解，在消除了语言障碍后，在“老陆”“小芮”般的促膝谈心后，一道求同存异的彩虹飞架海内外。语言是信息传播的基础，也是衡量一个国家软实力大小的重要指标。语言的软实力作用现在被越来越多地提及，其中一个共识就是，当越来越多的外国人成为汉语的学习者、使用者的时候，也是中国文化走向世界，中国因素真正在世界通行无阻的时候。

　　不过，陆克文的中文学习成长应该归为自觉成才型，对中国的好奇，再到对中国崛起的政治敏感性，都成为其学习的动力。靠中国自己的繁荣富强吸引外国人学习中文及中国文化的兴趣，固然能产生陆克文这样的通晓汉语的政治人物，但是“产量”有限，对中国文化的传播作用也是有限的。且当今很多国家为了维护自己的语言文化利益，扩大在国际传播中的份额，都在有计划地实施各自的语言战略，并努力扩大语言的国际影响。法国努力协调有34个国家和3个地区构成的法语区的语言问题；西班牙利用“西班牙语世界”这一概念向世界进行语言传播；日本、韩国建立基金会……不主动加入到争夺和培养“陆克文”的国际潮流中，可能会在文化竞争中被动。在这种背景下，“孔子学院”应时出现，在世界各国遍地开花，已经成为体现中国软实力的最耀眼名片。

　　中国的和平崛起与陆克文当选总理之间没有必然联系，但是跟中国软实力的延伸广度和深度有关系，在“拉德先生”与“老陆”之间，我们更愿意与“老陆”交往，“拉德先生”代表了彬彬有礼下的隔膜，“老陆”代表了嘘寒问暖下的亲切。一个陆克文的出现，首先是陆克文的胜利，其次才是中文的魅力使然；而更多的陆克文的出现，将是一个大国充分与世界各种文化一再交锋后，中国文化的包容性和创新性的魅力使然。