金桂华揭密外交部发言人艺术:发言人决不能撒谎

2008年09月22日08:48  来源:《中国青年报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  [编者按]:9月20日,由北京外国语大学与中国青年报社联合举办的“亲历开放30年·中国外交官论坛”活动,在有“外交官摇篮”美誉的北京外国语大学举行。70多位资深外交使节参加了论坛活动,其中19位嘉宾发表了激情四溢的演说。

  今年是中国改革开放30年。30年前的1978年,党的十一届三中全会开启了改革开放的历史新时期。30年沧海桑田,中国发生了历史性的剧变。工作在对外开放第一线的外交官们,亲眼目睹并且亲手推动了中国走向世界,以及世界认识、适应和接纳中国的历程。他们的独特经历,他们的经验心得,让人慨叹,让人唏嘘。

  今年也是《中国青年报》复刊30年,《中国青年报》曾因“文革”被迫停刊12年。30年来,《中国青年报》也亲历了改革开放,见证和记录了改革开放,始终站在改革开放的前沿,为改革开放作出了贡献。我们与北京外国语大学共同举办这一论坛,并从今天起刊发相关系列报道,以此作为本报纪念改革开放30年系列活动与报道的开端。


  金桂华,1935年出生。曾任外交部发言人,中国驻马来西亚、文莱、泰国大使,中国人民外交学会副会长,亚太安全合作理事会中国委员会副会长。

  
金桂华 记者 李建泉摄


  曾任外交部发言人的金桂华大使,在三年半的发言人生涯中,深深体会到了这项非常具有艺术性的工作。其中复杂的外交艺术技巧,非深入其中不能体会。

  “外交语言”是必备的技巧 

  金桂华认为,外交部发言人首先需要懂得外交语言的特点并且善于应用。毛主席说过,搞外交在某种情况下也是战斗,只是不用枪炮而用语言。外交语言不同于一般的市井语言,它有五大特点:讲究委婉、着意含蓄、注重模糊、力求折衷、“废话”很多。

  他认为,发言人对外宣传也要“先发制人”。外交部发言人工作本质上是对外宣传,对外宣传贵在主动,对外宣传有一个规律是先入为主,谁宣传的快谁就占领了宣传阵地,否则就会出现新闻真空,出现真空以后纠正过来就很难了。

  不过,发言人应该遵循的一条根本准则是“以信为本”,决不撒谎。外交部发言人代表的是中国政府,说话要算数。发言人如果遇到因为涉及到重大的国家利益而不能直说时,不是说谎而是选择避而不答或答非所问。

  外交部发言人需按官方口径对外谈话,同时又要善于一个口径,多种说法。发言人需要依照官方口径和精神发言,这是必须遵循的原则。中国如此,其他国家也如此。

  然而,不同场合、不同问题,统一口径的严格程度也不一样。有些必须一字不差,有些只需要按照官方口径的精神来谈。在后一种情况下,就需要你善于一个口径多种说法。



  
【1】 【2】 

 

(责任编辑:[实习]杨薇)
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
丁俊晖就代言蒙牛道歉
王励勤澄清“恋情”传闻
盘点未来太空飞船
揭示太阳系起源
   精彩新闻
·[科技]航天瞭望站 加油!中国南极科考祝福语有奖征集
·[高考]高校录取线 录取查询 各地志愿征集 退档原因
·[高考]在线做题估分 作文素材库 历年作文 试题及下载
·[文化]国际图书博览会首次移师天津 凸显3大特点
·[传媒] 央视天气预报国庆前后改版 雅虎总部迎黑客
·[传媒]鲁豫与罗京同“病”相怜 杨澜的奥运体验 
·[体育]西部特权球员:姚明领军火箭 科比邓肯无争议
·[体育]体育明星为代言奶粉道歉 律师:不负法律责任
·[娱乐]港台明星身家缩水 金融风暴让娱乐圈哀鸿遍野
·[娱乐]赵薇王励勤结伴山东游 经纪人称二人只是朋友
   播客·视频
孟小冬与梅兰芳的扑朔恋情
陈洁如:我与蒋介石七年之痒
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
央视天气预报国庆前后改版
韩乔生:“大嘴”很爱国
·构建和谐社会背景下的网络媒介素养研究初探
·北京日报社长梅宁华:报纸没有观点就没有生命力
·美英澳主流媒体逐鹿北京:奥运报道的一道风景线
·北京奥运会报道,新媒体发力
·2008:中国媒体变革已经开始

[一语惊坛]“三鹿”生病,别让健康企业都陪着吃药!
[时评]山西省长位子成了火山口?·"三鹿"让奶农做替死鬼?
[访谈]聂卫平:小平桥牌水平出奇高·罗格书面答强坛网友问
[辩论]你会因"三鹿"抵制国产奶粉吗?·你赞成取消教师节吗
[博客]薄熙来建"氧吧"仇和聘"保健医生" 当官是件苦差吗?
[博客]贪官玩女人猛吃"窝边草"? 学生用手机看黄片减压?
   彩信·手机报
“秀”表情珍藏奥运记忆
真人语音彩信祝福奥运
人民网