如何提高我国媒体的国际传播力

亦此亦彼辩证眼光的培养

程曼丽

2010年06月09日16:13  来源:新闻与写作

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  去年下半年以来,一些西方媒体的涉华报道似乎出现了一个逆转——由高唱赞歌转变为恶语相向,伴随着这一逆转,国内一些媒体的报道与评论也跟着来了一个180度的大转弯。

  曾几何时,因为中国在全球性金融危机中的出色表现,西方媒体对“中国模式”褒奖有加,不吝赞美之词。比如纽约时报、金融时报认为,危机爆发以来,中国在金融监管方面、资本市场运行等方面有许多经验值得西方学习;华盛顿邮报认为,在国际社会应对金融危机过程中,“北京共识”取代“华盛顿共识”的趋势在增强……。对于这些评论,国内的一些媒体多方集纳,全面转载,给予了积极的评价。

  时隔不久,2009年11月初,美国商务部公布对华输美油井管反倾销反补贴(“双反”)案的调查初裁,决定对从我国进口的油井管征收高额反倾销税;我国商务部当即决定对原产于美国的部分小轿车和越野车发起“双反”调查,美国国际贸易委员会则宣布对从中国进口的焦磷酸钾、磷酸二氢钾和磷酸氢二钾征收“双反”关税,中美贸易战开始升级。一些媒体频频发出疑问:“美国挑起贸易战目的何在?”

  2009年11月中旬,美国总统奥巴马访华,国内一些媒体对中美关系的向好充满期待,认为“少数问题的分歧似乎无法撼动两国之间的合作大局”。有些媒体选择性地转载路透社、BBC、泰晤士报等英国传媒正面评价奥巴马访华的消息,而对英、美媒体上同样大量存在的嘲笑、讽刺奥巴马“向中国叩头”、“向中国求援”等内容未予理睬。

  在2009年12月份召开的哥本哈根气候大会上,美国谈判代表调转枪口对准中国,要求中国制定更大力度的减排目标,承担更多的责任。美方的意图落空后,美国舆论几乎一边倒地抨击中国,欧洲国家一些媒体对中国的指责声也不绝于耳。国内媒体也针锋相对地展开论战,抨击一些发达国家的阴谋。

  进入新的一年以来,中美关系似乎出现了更多的问题,先是谷歌宣称退出中国市场(在此过程中,美国媒体充斥着抨击所谓中国黑客的内容);继而美国国会批准64亿美元的对台军售;不久,美国总统奥巴马会见达赖。对此,我国媒体起而反击,抗议声一浪高过一浪,“两国关系跌入低谷”更成为媒体上持续讨论的话题。

  通过回顾不难发现,自去年下半年以来,我国一些媒体的国际新闻报道与评论,在西方国家、尤其是美国涉华议程的牵引下左右摇摆,起伏不定。以此引导国内受众,难免出现非理性的认知与判断。

  今天的中国正在国际政治、经济舞台上发挥着越来越重要的作用,与此相应,中国媒体也开始向国际传播的中心领域迈进。面对复杂多变的国际关系格局和国际舆论环境,中国媒体应当以怎样的姿态出现,如何客观反映现实、正确引导舆论?这是一个需要认真思考的问题。

  笔者就此问题提出以下看法:


【1】 【2】 

 

(责编:翟慧慧)
更多关于 传媒研究 的新闻
· 浅谈运动镜头的时空结构
· 惟真惟实:新闻故事类栏目的生命力所在
· 采访对象的选择要素
· 全媒体战略:城市台“出城”的坐骑
· 《开心辞典》引入国际流行节目样态
· 装修型真人秀:帮忙类节目的升级版
· 谈电视纪录片《百年世博梦》的前期解说创作
· 上海世博会宣传报道策略:分阶段 有侧重
· 三网融合:广电思想解放的一次洗礼
· 电视传媒“触网”模式分析
相关专题
· 传媒期刊秀:《新闻与写作》
· 程曼丽
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网