新新闻:在观察与被观察之间

施勇

2007年07月03日08:04  来源:中国新闻研究中心

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  发稿:中国新闻研究中心
  姓名:施勇
  单位:中山大学传播与设计学院新闻传播学系
  地址:广州市海珠区新港西路135号
  邮编:510275

  【摘要】美国上世纪60年代形成的新新闻风潮,毫无疑问会被记入美国上世纪60年代的文化史。“新新闻体”的写作方式在美国新闻界产生过强烈的影响(丰富的叙事方式,如场景建构、类似电影蒙太奇手法的平行叙事的切换和并置,使新闻读起来像小说);此外,此种写作方式对记者所要求的采访技巧对新闻的深度介入迫使人们不得不重新思考记者和受访者的关系为何,所谓的“客观”、“中立”的神话是否会遭到动摇。这些问题笔者在文章中将会有所探讨。

  【关键字】新新闻 场景建构 心理独白 新闻伦理困境

  

  二战结束之后,相较于“突飞猛进”的经济发展,美国的文化发展并没有进入一个预期之内的“战后”黄金发展期。相反,在麦卡锡主义牢笼的笼罩之下,等待着美国的是一个极其压抑、无聊、缺乏活力的五十年代。所谓的“冷静”、“有教养”、“优雅”的叙事方式不过是掩饰“苍白无力”的叙事的面具而已。

  压抑的五十年代,一切仿佛都了无生气,一切的思想活动似乎都被纳入麦卡锡主义所带来的单一阐释系统之中。

  随之而来的是,作家和记者们创作力的钝化;写作激情的湮灭;字词的遭受禁锢。

  最后是,读者的感受力在这种“冷静”、“优雅”叙事的轰炸之中逐渐变得麻木起来。

  Tom Wolfe曾撰文说过,当读者遭遇那些扛着“冷静”、“优雅”大旗的文章时,他们知道,那种苍白的、灰色的文字又来了,那种无聊、毫无生气的字词又要占据他们的目光了。那些记者们——自诩为客观的旁观者——总是用一种“行人”的心态去旁观他们眼前事态的发展;他们总是以“中立”为藉口,用那些毫无个性、机械的文字去记录。要想逃离那些扼杀字词光辉和灵性的吸血虫一般的叙述,除了把它们扔进废纸篓,别无他法。

  当美国逐渐从二十世纪五十年代的麦卡锡政治高压的笼罩中缓过神来之后,进入充满了反叛的六十年代。其时,反文化主义、嬉皮士文化大行其道,人们纷纷希望能找到一种能打破当时沉闷、压抑、极度单调的文化话语形态的方式。而当时的记者们有鉴于此也开始尝试以不同的方式进行新闻稿件的撰写。一方面,他们希望能为当时的新闻报道注入更多的生机和活力。与此同时,当时也有相当一部分的特稿记者希望在改善新闻文体写作的同时,以新闻特稿写作(Feature Writing)为跳板来实现他们具有理想主义的文学梦想——在河边一间简陋的小木屋中度过大半年,时而垂钓,时而写作,从而完成其小说的创作。“新新闻”的写作在当时的记者眼中不过是一种实验,一种用以驱逐“无聊”的文字游戏。但正是这一批还正发着其淳朴小说梦的记者,在不知不觉中进入了一场极大影响了美国新闻写作方式,并构成美国文学重大转向的运动当中。毫不夸张地说,一种让当时无数美国作家惶恐不已的新类文体“新新闻”的出现,将把持了美国文坛九十年之久(1875-1965)的小说,从美国文学领域的第一把交椅中生拉硬扯地驱赶了下来。正是这种“新新闻体”,使小说在文学界的地位达到顶峰之后,缓缓下落。作家们,文学评论家们,纷纷惶恐地搜寻着美国文学史,他们急需了解自己在美国文学史上的地位,他们害怕小说将从此寿终正寝。

  但是,当时的形势并不为他们的意志所转移。

  不但越来越多的记者加入到了这种崭新的新闻文体写作中去,甚至不少作家也开始离开那个往日金碧辉煌的文学宝殿,纷纷投入至进记者圈之中。Norman Mailer亲身投入到在美国国防部五角大楼前进行的反战游行,并以一种主观视角完成了他那自传体式的新闻写作。当阅读了当时刊登在《纽约时报》一则关于发生在堪萨斯州偏僻小山庄Holcomb的一起凶杀案的新闻之后,美国著名的小说家杜鲁门?卡波特(Truman Capote)决定起身前往那里,断断续续调查了五年,并最终写就了其蜚声国内的《冷血》(In Cold Blood)(虽然卡波特一直坚持称《冷血》是一种非虚构小说(Nonfiction Novel),而不是什么“新新闻体”。不过,The New Journalism的作者Tom Wolfe认为,就其实质而言,《冷血》就是一种“新新闻”文体,卡波特之所以坚持称其为非虚构小说,不过是为了想利用小说所余留的名声来增加其作品的影响力罢了。)

  

  “新新闻”之所以能吸引读者,往往是因为其让读者最大限度地靠近新闻现场,让读者进入新闻人物的内心深处,使读者从新闻人物的视角看到新闻事件发展的脉络和轨迹。在这种新闻文体写作之中,读者能感受到一种在传统新闻报道当中所不能体会的移情(empathy)作用。读者感到自己不再只是新闻事件的旁观者,读者已经将自己代入到新闻事件之中,他们会想如果自己是新闻报道中的主人公的话,自己应该怎么做。读者已经开始担心或牵挂那些“主人公”们的命运了。

  “新新闻体”这一“新”文体之所以能达到上文所描述的阅读感觉不过是重新采用了被作家们逐渐抛弃的传统现实主义小说写作的技法——场景建构(scene by scene construction)、扩展式对话(extended dialogue)、写作视角的变换(point of view)、细节描写(detailing of status life)。

  可以说,在《冷血》中,卡波特将场景建构的技巧运用得相当出色。在他的密友Harper Lee的帮助下,卡波特用了五年的时间对发生在Holcomb的谋杀案进行调查,期间采访了谋杀案中的两个主犯佩里(Perry)和迪克(Dick),受害者Clutters家庭的亲属,Holcomb的当地居民。卡波特的缜密详细的采访使他掌握了足够的材料对案件发生前后的关键场景进行还原,并借用类似电影的蒙太奇手法对这些场景进行组接和并置以产生一种冲突的作用,使罪犯与受害者、受害者家属和当地居民之间的关系产生足够的张力。

  下面将截取《冷血》中的一个小片段来稍加说明这种蒙太奇式的写作方式所产生的作用。

  在圣诞节当天,佩里和迪克正在Somerset酒店度假享受他们的假日时光。

  此时,一个小姑娘,也许只有十二岁,正在沙滩上用树枝画一张又大又粗糙的脸。迪克假装在欣赏她的艺术作品,把他收集的贝壳送给了小姑娘。“贝壳可以用来做漂亮的眼睛。”他说。小姑娘接受了他的礼物,迪克笑了,向她眨了眨眼睛。…… 他拿起小姑娘的手,说道:“你是我的宝贝姑娘,我的小甜心。”但是孩子拒绝了,她的手被他握着,扭曲着像上了钩的鱼,迪克凭借以前的经验看出了孩子眼中的惊恐。他松开了手,轻轻地笑道:“不过是个游戏。难道你不喜欢游戏吗?”

  ……

  空气里飘荡着圣诞颂歌,歌声从遮阳伞下的四位女士身边的收音机里传出来,与迈阿密的阳光和永不停息的海鸥的叫声混合在一起,显得有些古怪。


【1】 【2】 

 

(责编:朱丹)
更多关于 传媒新闻研究 的新闻
· 国际新闻本土化的有益尝试
新闻检索:    
   热图推荐
英媒评2010年12张最佳图片英媒评2010年12张最佳图片
一夜情有益社会应鼓励?一夜情有益社会应鼓励?
盘点赵本山宋丹丹春晚那点事盘点赵本山宋丹丹春晚那点事
崔永元炮轰收视率调查不真实崔永元炮轰收视率调查不真实
   精彩新闻
·[教育]台高学历美女艺人卸妆大比拼 东莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老师令65名同学打一学生 甘事业单位招考团体作弊
·[科技]地球会越来越冷 明年我国将发射神八等20余颗星船
·[科技]华中科大副教授因论文造假下岗 核污染村白血病多
·[娱乐]周立波迎娶富婆女友排场大 上海婚宴内场照曝光
·[娱乐]传张杰谢娜20日登记结婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中国高铁渐吞市场 部分民航支线被迫停飞
·五粮液为“身份需求”涨价 每瓶提价50元到70元
·煤企涨价重击电企软肋 发改委强硬干预电煤谈判
·“十二五”投资3000亿安徽发力旅游产业
·农业部将继续提高粮食收购价
·[教育]公私幼儿园收费将统一 3年内基本缓解入园难
羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁
·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会
·第三届华赛摄影作品欣赏
·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 ·  更多传媒精英
·党报的改革与发展  ·新闻院校媒体展
   传媒热图
“传奇名嘴”徐滔当官“传奇名嘴”徐滔当官
胡紫微推新节目<投资有理>胡紫微推新节目<投资有理>
·编辑要练好捕捉热点选题之功
·谈副刊编辑应具备的十种素质:怎样做好新时代副刊人
·《辽宁广播电视报》:“取经”畅销杂志 贴近时尚生活

[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网