华文出版面临新挑战与新机遇

魏晓薇  王波

2007年07月25日08:16  来源:人民网-中国新闻出版报

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  
  面对经济高速发展和多媒体的冲击,图书出版业应拿出什么样的对策来扩展自己的发展空间?内地、台湾、香港、澳门如何进一步促进好书交流互动,为华文图书出版业创造更多商机?7月23日,已走过12个年头的“华文出版联谊会议”在澳门举行,来自内地及台港澳出版界的代表,共同探讨华文出版的新挑战与新机遇。

  本届华文出版联谊会议由中国出版工作者协会、台湾图书出版事业协会、香港出版总会、澳门出版协会联合主办,由澳门出版协会做东道主。

  澳门

  抓住每个适合自己的机遇


  澳门代表团团长、澳门出版协会理事长陈雨润说,虽然澳门的出版事业还处于起步阶段,谈不上商业出版,也未能形成产业,但澳门毕竟是一个具有文化渊源和东西方文化交汇的地方。在全球经济快速发展,中国经济腾飞之际,确实涌现出很多发展机遇,同时也带来了不少新问题,如何透过这次会议交流业内讯息,抓住每个适合自己的机遇;如何透过华文会议这个平台,集思广益,解决新时期遇到的新问题,正是这次会议的目的之一。

  内地

  为“走出去”献计献策


  内地代表团团长、中国版协副主席海飞说,12年来,联谊会的议题越来越深入,成员也不断扩大,从第8届开始,新加坡、马来西亚、泰国以及其他华文出版业比较集中的国家和地区的同行开始列席会议。出版界同仁尽心尽力,为做强做大华文出版业,促进华文图书尽快走向世界献计献策,做了许多实实在在的工作。通过互办书展和各种研讨会,加强人员往来,开展版权贸易,建立信息平台,组织参观访问等活动,加深了彼此的了解和友谊,促进了内地、台湾、香港、澳门图书的销售,这些经验都是值得肯定的。

  台湾

  难忘“四个第一”


  台湾代表团团长、台湾图书出版事业协会理事长陈恩泉用四个“第一”重温了当年海峡两岸出版交流的破冰之旅:1988年10月,台湾图书出版事业协会组团参加“海峡两岸图书展览”,是两岸隔绝40年来第一个台湾民间社团到大陆参访;1993年5月,在台湾举行的“两岸图书出版合作研讨会”,是40年来的第一次两岸出版研讨会;1993年11月,台湾图书出版事业协会组团赴京参加“1993台湾图书展览”,是台湾图书40年来第一次在大陆正式、单独、大规模、公开展出;1994年3月,在台湾举办“1994大陆图书展览”,是大陆简体字版图书第一次在台湾展出。

  香港

  探讨如何与时俱进


  香港代表团团长、香港出版总会副主席李庆生说,12年来,联谊会议持续不断地发展,已成为内地及台港澳华文出版界一个很重要的沟通平台,创造了不少互动及合作的机会。如今,我们应该探讨华文出版联谊会议如何能与时俱进,扮演一个更符合时代需要的角色。内地、台湾、香港、澳门的出版业如何共同面对市场饱和或萎缩带来的新挑战,这正是本届联谊会议重点讨论的议题。

  会议为期两天,共有14名来自内地、台湾、香港、澳门的业界代表就网络时代出版的对策、数字出版的趋势与挑战、社会经济转型对出版业的挑战、出版人的社会责任、华文出版走向等话题作了重点发言。会议代表还参与评选了“最佳澳门出版物活动”。

曹鹏 展江 闵大洪 熊澄宇 崔保国 陈力丹
吴廷俊 陈婉莹 丁俊杰 高 钢 高晓虹 方延明
李佩钰 陆莹 向菲

【主持人系列访谈】  【传媒十日行】  【热点专题】