俄媒称春运为"新年迁徙" 关注中国人"征友还乡"--传媒--人民网
人民网

俄媒称春运为"新年迁徙" 关注中国人"征友还乡"

贾靖峰

2012年01月09日07:47    来源:中国新闻网     手机看新闻

  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 分享
  • 推荐
  • 字号
  中新社莫斯科1月8日电(记者 贾靖峰)中国龙年新春临近,俄罗斯舆论平添中国元素,几天前俄总理普京曾寄语“龙年吉祥”,此间媒体更关注中国人春节团圆、携偶回乡的传统习俗,将中国特色的“春运”称作“新年迁徙”,而中国人在网络上“征男女友”回乡探望长辈也被俄媒传为趣闻。

  俄刊《论据与事实》在其网站上载文描述道,中国将于今年1月23日迎来阴历新年,按照传统,所有的中国人都必须与家人及密友共度佳节。“征”来的“男(女)朋友”可以陪伴对方听音乐会、看电影,参加聚会乃至探访亲友,报道说,还有的互联网站提供付费的“租友”服务,“费用约500至1400美元”。

  对于中国高收入年轻人群的现状,俄媒称“这些人由于事业压力,还未找到中意的‘另一半’”,但是他们每年的春节都要受到一个传统的困扰:那就是农历新年一定要带着配偶回到婆家或娘家。报道称,迫于习俗压力,这种“征友”或“租友”模式已在日本等国家屡见不鲜。

  “数百万人的新年迁徙”是俄新社8日一则报道的标题,报道说,长达40天的“迁徙季”到来了,数百万中国人将从工作地返回故里,然后又将很快返回工作地,报道解释说,“身在异乡的人新年之际从遥远的地方回乡探望父母与亲友,是中国一个悠久的传统”。(完)

ceshi
 
(责任编辑:宋心蕊)

  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 分享
  • 推荐
  • 字号
手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。
  • 传媒推荐
  • 精彩博客