最全《鲁迅大全集》出版 褒贬是非留给读者公断--传媒--人民网
人民网

最全《鲁迅大全集》出版 褒贬是非留给读者公断

蔡 震

2011年09月16日09:12    来源:《扬子晚报》     手机看新闻

  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 分享到QQ空间
  • 分享
  • 推荐
  • 字号
  
鲁迅之孙周令飞。


  60年的时光,1500万字,33卷,涵盖创作、翻译、古籍整理、绘画、书法、画册编纂等全部作品,堪称终结版的《鲁迅大全集》,终于与读者见面。昨天上午,出版界及鲁迅研究界专家在京济济一堂,见证这一伟大文化出版工程的完美收工。而鲁迅先生之孙周令飞则激动地泪洒座谈会现场,称父亲周海婴一直希望在有生之年能完成这一宏愿,“不幸他4月份过世了,去世之前还跟我说一定要把这件事完成”。

  家属全程参与全集出版

  几个月来,一直忙得顾不上休息的鲁迅之孙周令飞说,“父亲在住院的时刻,告诉我他有三个心愿还没完成,一个心愿就是把1500万字《鲁迅大全集》出了;第二个就是在130周年的时候好好举办纪念鲁迅的活动;第三个愿望是成立国家级的鲁迅基金会。这三件事情,他一直希望在有生之年完成。”

  周令飞介绍说,第一部《鲁迅全集》是1938年,祖母许广平在上海完成的,当时得到了地下党,以及社会各界的支持。1949年解放以后,鲁迅到了北京,许广平把《鲁迅全集》的出版工作交给了出版总署,也就是由国家来做这件事情,那时候交给人民文学出版社。而此次由长江出版集团推出的《鲁迅大全集》,是由鲁迅家人全程参与的一项巨大出版工程,意义不同,“很感动,感觉这套全集是给我们家属后代的”。

  消除“去鲁迅化”杂音

  一直以来,编辑出版一部完整的《鲁迅大全集》是学术界、出版界的共同愿望。早在1951年,时任人民文学出版社社长的著名革命家和文艺评论家冯雪峰先生就提出过出版《鲁迅大全集》的设想。他认为,完整的鲁迅全集不仅包括鲁迅的全部创作、书简和日记,还应包括全部的翻译、古籍整理以及编选的画册。从此,冯雪峰出版《鲁迅大全集》的设想成为鲁迅研究界、出版机构和鲁迅家属的梦想和追求。可惜,整整60年过去,由于种种原因,《鲁迅大全集》未能问世。而现存的鲁迅全集版本,或因编选年代痕迹而在选材上有所限制,或因注释工程浩大无力厘清争议,干脆去掉内容注释。

  近年来,由于思想混乱和价值颠倒,思想界和教育界不时传出“去鲁迅化”的杂音,更使得重新注释和整理《鲁迅大全集》,把鲁迅从过去“左”的时代烙印中解放和还原出来变得更加急迫和重要。为此,5年前,鲁迅之子周海婴携手北京大学历史系,集合40多名鲁迅研究专家和学者,开始这一文化大工程。

  褒贬是非留给读者公断

  据介绍,这套被誉为史上最全的《鲁迅大全集》,共计33卷1500万字,比现存版本多出700多万字,编入了鲁迅的创作、翻译、古籍整理、绘画、书法、画册编纂等全部作品,是目前为止国内外出版的鲁迅全集最全面的专著。与过去的鲁迅全集相比,新增文本近百个,特别是鲁迅的手稿和演讲稿的收录,如三函十八册《石刻辑校手稿》等。难得的是,周海婴老先生生前将鲁迅当年赠送给妻子许广平的手迹文物20多件,一并交给《鲁迅大全集》编委会辑录出版,公布于世,充分体现了周家后人为弘扬鲁迅精神的无私奉献和宽广胸怀。本套全集配备鲁迅作品数据库光盘,搜索字段包括篇章名、作品类型、创作年月等,读者选择字段输入关键词,就可以快速查找到相关文章所在位置。其中《鲁迅大全集》的点校、注释,价值中立,不褒不贬,是非留给读者公断。

ceshi
(责任编辑:宋心蕊)

手机读报,精彩随身,移动用户发送到RMRB到10658000,订阅人民日报手机报。
  • 传媒推荐
  • 精彩博客