媒介批评:网络语言大行其道 到底该不该被封杀?
2007年08月09日17:07 来源:人民网——传媒频道
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
编者按:随着网络的发展,有关“火星文”的讨论日渐增多。关于什么是“火星文”,并没有严格定义,它通常是指孩子们尤其是“90后”运用在网络中的语言。这是一种伴随着各种输入法逐渐演化并流行起来的网络语言,它不仅杂糅了英文、日语等语言的部分字词,同样也对汉字进行了挖掘和解构。面对“火星文入侵”,有不少网民站出来呼吁“封杀火星文”,提议发动一场针对“火星文”的“围剿”。与此同时,语言学专家也擂鼓助威:“火星文”破坏了汉语言文字的纯洁性与规范性。然而,网络语言的存在到底合不合理?应不应该被封杀?我要发言
例一:酱很好啊!——“酱”表示“这样”的合音。
例二:我好难过啊>.<——一个哭脸。“>”跟“<”分别是右、左眼,“.”是嘴吧。
例三:这年头谁不用辜狗写作业?—— “辜狗”是Google的中文音译。
例四:1切斗4幻j,↓b倒挖d!——一切都是幻觉,吓不倒我的!
汉语本身就是不断变化的,丰富的引申造词功能和对外来词的容纳,正是汉语博大精深的一大优势。网络词汇并非洪水猛兽,对其不妨多一些宽容。=〉〉更多
不必大惊小怪,还缘于对我们语言的信心。五千年的连绵不断,证明了中华文化非同寻常的生命力。因此,作为文化主要载体的汉语,生命力同样惊人。历史告诉我们,在汉语博采众长、兼收并蓄的特点下,一些外来冲击,往往会丰富了而不是损害了汉语。居安思危的态度是对的,但凡事都喊“狼来了”,却多少有点小气了。 =〉〉更多
网络语言,却无视了汉语的纯洁性、民族性、严谨性,表现出急功近利的狂躁状态。因为网络聊天是需要付费,时间就是金钱。如何用最少的时间来讲最多的内容,就成了网民迫在眉睫亟待解决的问题。那种“为吟一个字,捏断三根须”对语言精益求精的推敲和反复咏叹,在网络语言中早已销声匿迹不复存在了。 =〉〉更多
时代,各种文化现象此起彼伏,层出不穷,这不足为怪。对“火星文字”,我们不可操之过急,当冷静看待,如果能够让它自生自灭,那就是最好的办法了。 =〉〉更多
或许正是因为“火星文字”的“斗胆跨界”,才终于引发了“封杀”之声。“冰冻三尺,非一日之寒。“火星文字”形成网络风潮,当然也非一日之功,此时再行“封杀”,不仅滞后,而且容易激起反感,等于逆向地推波助澜。=〉〉更多
面对越来越多的新生词汇,很多人担心,汉语的纯洁性将会因此受影响,并认为它们是对传统语言的破坏、颠覆。中国语文现代化学会理事钱玉趾表示,所谓的“网络语言”只是网上流行的一种“符语”,并不具备语言的特征,更不具备合法性、规范性及通行性。=〉〉更多
语言是变化发展的,网络语言也只是一种正常的文化现象,既然能够被许多网民不断创新,那么网络语言就是一种有生命力的语言,就有其继续存在和发展下去的理由和空间,为什么一定要强行禁止呢?对存在于网络语汇中的一些粗俗甚至不健康的语言,自会在网民舆论中渐渐消亡。=〉〉更多
反对方:
现在的确是网络时代,有着应该与之相适应的文化或者语言,但现在在网络外衣下的东西有相当一部分是不健康,甚至是龌龊不堪的,特别是有些网络语言,更是连“调侃”都算不上,只能说是贬损和人身攻击。除了一些低俗的网络语言,有些所谓“个性另类”的网言更是对中国文字和语言的践踏,所以网络语言的负面影响已经成为了一个全社会问题。 =〉〉更多
既然是“网语”抑或“帖子语”,当然只能在网上论坛和帖子中使用。如果执意将这晦暗生僻、曲里拐弯、虚张声势的“乱码一族”,生拉硬拽地大量炫耀于报刊电视,势必阻滞文字与信息的表达,“网语”的滥用和蔓延,当尽快遏止。=〉〉更多
“火星文字”成网络流行已是不争的事实。作为一种文化现象,我们既不要视之为洪水猛畜,对此狂轰滥炸,想把它一棍子打死。因为这是不可能的事情。但另一方面,我们也不能够仍其自由泛滥,而要善于疏导。
| 曹鹏 | 展江 | 闵大洪 | 熊澄宇 | 崔保国 | 陈力丹 |
| 吴廷俊 | 陈婉莹 | 丁俊杰 | 高 钢 | 高晓虹 | 方延明 |
| 李佩钰 | 陆莹 | 向菲 |
| 谢国明 | 崔士鑫 | 裴智勇 | 吴亚明 | 董宏君 |
| (责任编辑:孙宇贺) |
| 相关专题 |
| · 媒介批评 |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
小编推荐 |
| ·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁 ·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会 ·第三届华赛摄影作品欣赏 ·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 · 更多传媒精英 ·党报的改革与发展 ·新闻院校媒体展 |
传媒热图 |
|||
|
|
||
|
·网络媒体应严防虚假新闻 ·美国报纸广告印象 ·特色化、品牌化、科学化 办出省级卫视特色 ·试论频道化管理 ·胸怀大局 求精求美 |
|||
|
[一语惊坛]人太肥了要多病,房产商太肥了会引发社会问题 [访谈] 中国气象局宋连春谈气象灾害 [访谈]党建专家甄小英高新民谈十七大代表选举工作 [辩论]删除“4”的小汽车牌照是便民措施吗? [博客]人大主席砍三家杀九人震惊谁?·揭密孙海英隐退真相 [博客]中纪委的"杀手锏"是啥?· 姚叶婚宴1.2万竟称"节俭"? |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||










