奥运赛场媒体中心混合区:世界级媒体必争之地 (2)
| |
2008年08月20日09:07
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
混合区运行还要照顾到竞赛项目自身的传统。网球职业赛事都不设混合区,因此奥运会其间虽然负队/负者也走混合区,但通常不会在此接受采访,一般在新闻发布厅上才接受采访。就是相同的项目,不同场馆也会制定不同的混合区运行政策。国家体育场和工人体育场都承办奥运足球比赛,国家体育场男足决赛后,由主转播商(BOB)确定被采访运动员名单,赛后第一时间独家进行采访,接着运动员参加颁奖仪式,最后再走混合区接受所有媒体采访。工人体育场设A、B两段混合区,前者靠近竞赛场地,赛后主转播商和持权转播商先在此采访运动员,接着召开新闻发布会,发布会结束后运动员才经B段混合区接受文字媒体采访。
各竞赛场馆媒体中心均在赛前5天正式向媒体开放,建议注册记者先去场馆走一走,向工作人员了解清楚具体项目的混合区运行政策,包括决赛结束后,运动员先走混合区还是先参加颁奖,如果颁奖前混合区采访未完成,颁奖后是否会第二次运行混合区,等等,以免赛时错失采访机会或耽误时间。
多种服务协助记者采访
根据IOC的规定,混合区由BOB和场馆新闻运行、竞赛团队共同运行,前后分为广播电视段、文字摄影媒体段,前者由BOB负责运行,后者由BOCOG新闻运行团队负责运行。媒体在混合区享有不同的采访优先权,广播电视段的采访优先顺序为:主转播商,持权转播商;文字摄影媒体段的采访优先顺序为:IOC认可的世界通讯社(美联社、路透社、法新社),主办国通讯社(北京奥运会为新华社)、其他文字、摄影记者及ENR(非持权转播商)。
混合区是媒体共享的一个区域。一方面,其运行管理遵循公平原则,实现严格的时间控制,每家媒体的采访时间仅限1分钟,以便尽可能多的广播电视和文字媒体有机会采访到运动员。另一方面,其运行管理可以非常灵活和人性化,无论是BOB还是场馆新闻运行团队的工作人员,他们工作的终极目标,都是为了帮助记者实现采访愿望。混合区的经理和主管会主动了解媒体想采访哪些运动员,媒体也可主动将采访需求及时告知他们。工作人员可协调国家(地区)奥委会(NOC)新闻官、参赛队新闻官或教练,给予记者采访上的便利。工作人员还可灵活掌握,或者把采访相同运动员的媒体集中采访,或者把来自相同国家、需要相同语种口译服务的媒体安排一起采访,提高混合区运行效率,尽量满足媒体的采访需求。记者如需口译服务,可尽早向工作人员提出申请,他们会即时通知语言服务志愿者到混合区为记者提供帮助。
文字媒体在混合区的采访似乎比持权转播商困难。大部分运动员、特别是大牌明星,往往很重视电视采访,不太重视报纸采访,虽然运动员在比赛结束后必须经过混合区,但IOC也规定,他们没有义务必须回答记者的提问;而且,热门赛事的混合区一般都设置得比较长,运动员在混合区广播电视段已被不少话筒、摄像机轮番包围过了,当他们终于进入文字摄影媒体段时,已经相当疲倦。所以,文字媒体记者更要在问题设计上多费心思,重复的问题很难引起运动员的兴趣。此外,IOC首次向北京奥运会各NOC新闻官发放辅助通行物,他们可在本国(地区)运动员比赛的场次,在混合区文字摄影媒体段协助运动员接受媒体采访,相信NOC新闻官会为文字媒体创造更多的采访机会。
为方便记者工作,场馆媒体中心还会提供多种混合区采访的设施与服务。国家体育场、国家体育馆、国家游泳中心、五棵松篮球馆、老山自行车馆、首都体育馆、北京大学体育馆、北京工业大学体育馆(仅限羽毛球)等8个场馆的混合区安装了拾音装置,文字记者戴上耳机(主新闻中心发放给注册记者的媒体采访包内有)可收听到广播电视段的采访。在上述场馆,记者也能够通过看台记者席和记者工作间的有线电视(CATV)直接收看混合区采访实况。不能到混合区采访的记者,还可以通过INFO2008(系统)查阅由场馆奥林匹克新闻服务团队(ONS)记录的混合区即时引语,或者直接从记者工作间取用成绩公报柜中的纸质即时引语。
(文章来源:人民网)
【1】 【2】
各竞赛场馆媒体中心均在赛前5天正式向媒体开放,建议注册记者先去场馆走一走,向工作人员了解清楚具体项目的混合区运行政策,包括决赛结束后,运动员先走混合区还是先参加颁奖,如果颁奖前混合区采访未完成,颁奖后是否会第二次运行混合区,等等,以免赛时错失采访机会或耽误时间。
多种服务协助记者采访
根据IOC的规定,混合区由BOB和场馆新闻运行、竞赛团队共同运行,前后分为广播电视段、文字摄影媒体段,前者由BOB负责运行,后者由BOCOG新闻运行团队负责运行。媒体在混合区享有不同的采访优先权,广播电视段的采访优先顺序为:主转播商,持权转播商;文字摄影媒体段的采访优先顺序为:IOC认可的世界通讯社(美联社、路透社、法新社),主办国通讯社(北京奥运会为新华社)、其他文字、摄影记者及ENR(非持权转播商)。
混合区是媒体共享的一个区域。一方面,其运行管理遵循公平原则,实现严格的时间控制,每家媒体的采访时间仅限1分钟,以便尽可能多的广播电视和文字媒体有机会采访到运动员。另一方面,其运行管理可以非常灵活和人性化,无论是BOB还是场馆新闻运行团队的工作人员,他们工作的终极目标,都是为了帮助记者实现采访愿望。混合区的经理和主管会主动了解媒体想采访哪些运动员,媒体也可主动将采访需求及时告知他们。工作人员可协调国家(地区)奥委会(NOC)新闻官、参赛队新闻官或教练,给予记者采访上的便利。工作人员还可灵活掌握,或者把采访相同运动员的媒体集中采访,或者把来自相同国家、需要相同语种口译服务的媒体安排一起采访,提高混合区运行效率,尽量满足媒体的采访需求。记者如需口译服务,可尽早向工作人员提出申请,他们会即时通知语言服务志愿者到混合区为记者提供帮助。
文字媒体在混合区的采访似乎比持权转播商困难。大部分运动员、特别是大牌明星,往往很重视电视采访,不太重视报纸采访,虽然运动员在比赛结束后必须经过混合区,但IOC也规定,他们没有义务必须回答记者的提问;而且,热门赛事的混合区一般都设置得比较长,运动员在混合区广播电视段已被不少话筒、摄像机轮番包围过了,当他们终于进入文字摄影媒体段时,已经相当疲倦。所以,文字媒体记者更要在问题设计上多费心思,重复的问题很难引起运动员的兴趣。此外,IOC首次向北京奥运会各NOC新闻官发放辅助通行物,他们可在本国(地区)运动员比赛的场次,在混合区文字摄影媒体段协助运动员接受媒体采访,相信NOC新闻官会为文字媒体创造更多的采访机会。
为方便记者工作,场馆媒体中心还会提供多种混合区采访的设施与服务。国家体育场、国家体育馆、国家游泳中心、五棵松篮球馆、老山自行车馆、首都体育馆、北京大学体育馆、北京工业大学体育馆(仅限羽毛球)等8个场馆的混合区安装了拾音装置,文字记者戴上耳机(主新闻中心发放给注册记者的媒体采访包内有)可收听到广播电视段的采访。在上述场馆,记者也能够通过看台记者席和记者工作间的有线电视(CATV)直接收看混合区采访实况。不能到混合区采访的记者,还可以通过INFO2008(系统)查阅由场馆奥林匹克新闻服务团队(ONS)记录的混合区即时引语,或者直接从记者工作间取用成绩公报柜中的纸质即时引语。
(文章来源:人民网)
![]() |
(责任编辑:翟慧慧) |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
小编推荐 |
| ·人民网老总访谈录 · 报网互动:报业开往春天的地铁 ·期刊界的盛宴:第36届世界期刊大会 ·第三届华赛摄影作品欣赏 ·新闻人生范敬宜 · 倾听梁衡 · 更多传媒精英 ·党报的改革与发展 ·新闻院校媒体展 |
传媒热图 |
|||
|
|
||
|
·薛宝海:电视界有没有“谢亚龙” ·做好新形势下民族报道的认识与实践 ·中国广播事业三十年改革历程 ·广播电台政风行风热线节目实践与探索 ·抗震救灾报道:在紧急应对中彰显专业价值 |
|||
|
[一语惊坛]请问骂郎平的人:中国足球教练何时执教外国? [奥运]图谋绑架奥运?西方媒体输惨了!·股市不给东道主面子 [访谈]金元浦黄亚玲谈"人文奥运"·开闭幕式制作总监路健康 [辩论]你接受刘翔退出比赛吗?·中国教练执教外国是不爱国? [博客]习近平致电慰问刘翔说明啥? 刘翔退赛留下四大谜团 [博客]温总理现场观球时的精彩片段 是罗伯斯吓跑了刘翔? |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||












