北京晨报：当中国风吹在好莱坞

　　“我去好莱坞那一年，外国人普遍对中国人的印象不好，我除了拍电影，也有责任让他们改变印象。有些情况不需要喊、不需要讲，你的工作方式、对人的态度就能奏效。我会跟他们聊天，请他们吃饭。有些人做了二十多年，也没有导演跟他们聊过天。整部戏拍完，有几个美国人走过来向我道歉，他们说‘我们看错了’。”在近日举行的《全民电影》活动的导师公开课上，吴宇森的这段讲述赢得了热烈掌声。这个故事发生在2000年，吴宇森走进好莱坞的第七个年头，当时他已经拍出了叫好又叫座的《变脸》和《断箭》，正在与汤姆·克鲁斯合作《碟中谍2》。

　　在好莱坞历史上，中国元素一直就是不可忽视的一笔。李小龙是真正意义上在美国大红大紫的华人明星，他的一生虽然短暂，但也因此造就了永恒的神话。随着李小龙的《青蜂侠》、《唐山大兄》、《精武门》、《猛龙过江》等电影在海外大放光彩，“功夫”一词成为好莱坞最流行的外来语，甚至一度成为西方世界对中国最直观的认识之一。作为李小龙的接班人，成龙在好莱坞继续发扬着“功夫”的威力，他的电影曾获得北美票房榜年度十强的好成绩。继李小龙、成龙之后，吴宇森成为第三位进入好莱坞的华人名人。“我从来没想过要去好莱坞，我受法国新浪潮电影的影响最大，比较爱意大利和日本电影。”但吴宇森在好莱坞吹起的这股中国风的力道却不同一般，因为那不仅仅是屏幕上的角色、剧本中的情节，更是中国观念与好莱坞电影固定模式的博弈与对决。以至于到目前为止，吴宇森仍是唯一一位在好莱坞星光大道留下印记的华人导演。

　　如今，越来越多的好莱坞电影中都有中国元素，从《功夫熊猫》的取材到《碟中谍3》、《阿凡达》的选景。而华人导演李安也已经两度获得奥斯卡金像奖最佳导演奖。此外，最近这两年，中国面孔在好莱坞大片中的出镜率也越来越高，先后有王学圻、范冰冰、李冰冰在影片《钢铁侠3》、《X战警前传2》、《生化危机5》中露脸。在这个被认为是中国电影最蓬勃的时期，我们要不要有赶超好莱坞的想法呢？对此，吴宇森给出了否定的答案。“好莱坞也有剧本荒，尽管好莱坞有成熟的电影机制，但十年前他们的剧本就已经不够用了，创作公司老板找不到好编剧、好导演。我当时就预测他们会来中国拍电影，因为我们有很多资源。所以，我们要做的就是拍有自己风格的电影，不需要赶超谁。我们的专业精神还不够全面，我们对电影的认知水平还不够统一，我们也有剧本荒，所以年轻的导演们也可以自己当编剧。从拍实验电影开始，最终会找到自己的风格。因为，我就是这样。”