在高清電視上播放標清電視節目，標清信號需進行轉換，一般有以上3種方式。 　　制圖：蔡華偉

　　歐洲冠軍杯正如火如荼，有一些中國球迷卻有點鬧心：電視畫面比例失調，球員看起來變“胖”了。造成這種情況的原因有哪些？有沒有改進的辦法？

　　在高清電視上播放標清電視節目，必須進行轉換，導致畫面變形

　　在不少業內人士看來，電視畫面比例不正常，畫面周圍出現黑色空缺，畫面顯示不完整……是節目格式和電視機更新換代造成的歷史遺留問題。

　　北京歌華有線電視網絡股份有限公司總工程師曾春介紹，隨著電視機產業的發展，主流電視機已從過去體積巨大的陰極射線管（CRT）電視，升級為現在的液晶顯示屏（LCD）電視和發光二極管顯示屏（LED）電視，屏幕尺寸越來越大，支持分辨率也越來越高。

　　與此同時，電視節目也從之前的模擬電視節目升級為數字電視節目，分辨率從原來的標准清晰度逐步升級為高清晰度。根據我國相關規定，標清電視節目畫面比例4︰3，高清電視節目畫面比例為16︰9。

　　“目前我國電視台制作的電視節目、有線電視網絡公司播出的電視節目，會同時包含標清格式和高清格式。”曾春介紹，“標清電視播放標清節目，高清電視播放高清節目，都不會導致畫面變形。”

　　然而，在採用高清16︰9制作，標清4︰3播出的情況下，就需要採用“下變換”的方式變成4︰3的畫面比例播出，一般有3種方式：壓縮，會導致內容變形﹔裁減，形成滿屏的4︰3畫面，但畫面內容兩邊缺失﹔信箱格式，即畫面內容全部保留，但上下有黑邊，畫面清晰度相較最差。“目前，第二種方式在我國最常見。”

　　相應的，要把標清信號在高清電視上播放，就要進行“上變換”，同樣有3種方式：擴展拉伸，會導致畫面內容變形﹔進行裁減，致使原來的4︰3畫面內容上下缺失﹔兩邊加黑邊，這樣的話，4︰3畫面內容可以全部保留，但高清電視左右兩邊將出現黑邊。“採用第一種方式對標清信號進行轉換，就會導致畫面變寬，看起來人就變‘胖’了。”曾春說。

　　隨著高清節目資源增長、高清電視普及，畫面變形將成為過去

　　“用戶可以根據自己觀看電視節目的習慣，在電視機上設置適合自己的電視機顯示效果。”曾春解釋，一般而言，高清電視機主要包含“全屏顯示”“放大顯示”和“標准顯示”等顯示效果設置，分別對應上述的三種“上變換”方式。在用高清電視機收看標清電視節目信號時，為了不使畫面左右出現黑邊，就不得不接受畫面變形的代價。

　　“節目制作格式、電視台、電視機，都是影響畫面比例的環節。”北京電視台節目編導劉鵬說，“國外大多採用高清信號，幾乎不存在變換的問題，而我國情況較為復雜。”從源頭上來看，我國高清節目資源還欠豐富，大量攝像機鏡頭採用4︰3的拍攝比例，電視節目仍停留在標清格式制作為主的階段。而在收看端，電視節目傳輸網絡仍未完全實現高清數字化，高清電視機雖日益普及，但標清電視機仍佔很大部分，尤其在不發達地區仍是主流，這就產生了轉換難題。

　　業內人士分析，隨著電視機生產成本的降低、高清節目資源的增長，清晰度更高的高清節目格式將日益成為主流。在不遠的將來，電視畫面中人物變“胖”等畫面變形現象將成為過去。

　　《 人民日報 》（ 2015年04月15日 16 版）

分享讓更多人看到