人民網
人民網>>傳媒

《功夫熊貓3》票房破6億 別人這麼拼我們怎麼能放棄

黃岸
2016年02月06日08:22 | 來源:廣州日報
小字號
原標題:別人這麼拼,我們怎麼能放棄

  《功夫熊貓3》

  5年前,《功夫熊貓2》以6.08億元的票房,成為中國內地動畫片票房冠軍。這一紀錄直到去年《大聖歸來》才被打破,這是近10年來,國產動畫電影第一次打敗好萊塢動畫片,不少觀眾驚呼:國產動畫片的春天到了。

  然而,今年《功夫熊貓3》卷土歸來,且在昨日票房已經突破6億元,一下子又讓我們清醒過來,無論是故事,還是技術,國產動畫片還有很長一段路要走。

  2008年,《功夫熊貓》一經推出即得到好評,功夫、熊貓這兩個中國傳統文化大IP,卻被好萊塢人運用得如此得心應手,讓人看得愉快的同時也不免感到些許慚愧。《功夫熊貓2》時口碑雖有些許回落,但片中的中國元素的處理更具匠心,如果說第一部還是因為新鮮感讓觀眾買單的話,第二部裡,中國元素已經被更加天衣無縫地放到影片裡了,成了電影本身的質地。

  到了第三部,《功夫熊貓》野心更大,中國元素依然處處可見——水墨畫風格的熊貓村、各種復古的亭台樓閣、熱騰騰的包子、“變態辣”的擔擔面、悠遠綿長的中式古典音樂,甚至推出配音版的“中國特供版”,找來成龍、周杰倫、黃磊等一眾大牌配音,還為電影中的每個角色重新設計了中文口型、面部表情和更接地氣的中文台詞,可謂是要將中國傳統文化這個大IP開發到底了。

  在故事上,《功夫熊貓3》也交足功課。比起第一部的“無極拈花指”、第二部的太極,這一部“阿寶”又玩起氣功,而且繼續將自己的“萌賤風”進行到底,逗樂的部分一點沒少。

  父子關系一直是中國文化裡重要的主題,在第三部裡,“阿寶”終於與親生父親重逢。一路上,兩人之間的感情漸漸回溫,無意間忽略了養父鵝爸爸的感受,引來對方“吃醋”,兩位父親一路“斗智斗勇”,插科打諢,讓觀眾笑個不停。 

  而在前兩部裡對自己的身世一直產生質疑的“阿寶”,在這一部裡也終於找回自己的身世,還在“熊貓村”裡認識了一群同類,終於找回做熊貓的感覺,與前兩部裡一直希望成為武林高手的“阿寶”相比,這次阿寶做回了真實的自己,重新找回熊貓的快樂。這一點也給了不少家長啟發,在教育孩子方面,找准自己的位置,發揮出自己的特長,才能達到最佳的效果,從某種程度看來,這也是對中國傳統教育裡“有教無類”思想的一次生動演繹。

  《功夫熊貓》系列之所以成功,除了生性溫吞的“阿寶”本身與功夫之間的反差萌,就是在歡樂當中,能將中國文化真正滲透入故事內裡,而非只是幾個文化符號的堆積。

  當然,第三部在劇情上並無太多的新意,結果並不難猜,反派“牛魔王”也過於弱勢,讓觀眾看完不夠過癮。但不可否認的是,《功夫熊貓》系列在中國風的開發上已經越做越嫻熟,也找到了更多不同的路子。外國人理解中國文化,也許不能非常到位,卻讓人看到他們對於虛心研究中國文化的決心及誠意。反觀很多國產電影,在形象、故事上一味追趕國際潮流,卻隻能沾點皮毛,模仿得了別人的形象,卻模仿不來人家真正的文化內核,最終反而兩邊都不討好。

  早在50多年前,上海美術電影制片廠就做出了《大鬧天宮》這樣優秀的作品,至今仍讓人印象深刻。去年取材自中國經典名著《西游記》的《大聖歸來》也創下票房佳績。所以,與其一味模仿別人的文化,還不如好好挖掘中國傳統文化這一寶藏,為中國孩子推出更多優質、帶有中國特色的國產動畫片。

  隨著中國電影市場逐步擴大,越來越多的外國電影借用中國題材做文章,我們真的要自問一句:別人都這麼拼,我們怎麼能放棄?

(責編:趙光霞、宋心蕊)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部