連日來，中國國際廣播電台推出多部兩會英文視頻產品，以多媒體採制、融媒體發布的形式，向海外受眾介紹中國兩會知識及今年兩會熱點話題，在臉書等境外社交平台反響熱烈。

3月1日上線的視頻短片《外國人眼中的中國政協》以街採為切入點，通過圖文、動畫的方式解釋中國政協制度，反映外國人對政協的關注及對中國的祝願期待。有受訪者認為，政協制度是中國匯聚民意、共商國是的大平台，委員相聚一堂，就經濟、環境等問題溝通協商、出謀劃策，反映了人民心聲，凝聚了人民智慧。還有外國受訪者認為，政協委員中，不乏姚明、莫言、王健林等體育界、文化界、商界名人，他們同其他政協委員一樣直接反映人民呼聲，為各自領域的發展建言獻策，在國際社會得到了廣泛認可。

中國國際廣播電台英語中心副主任關娟娟告訴《中國新聞出版廣電報》記者，《外國人眼中的中國政協》這部短片同時在國際台英文臉書、優兔、微博、微信賬號以及英聞天下網等平台播發，並配合圖表、圖片等多媒體展現。截至3月4日，臉書賬號China Plus News上該短片的點擊量達3萬多人次，播放量達5000多次。

據關娟娟介紹，另一部視頻短片《司徒說兩會》是以外國人的視角解讀中國兩會制度。在片中，英籍脫口秀主持人司徒用幽默風趣的語言和海外受眾易於接受的表達方式，著重介紹中國兩會基本制度，以及兩會心系民生、服務人民的宗旨和2016年中國人關心的熱點話題等，作品風格平實友好，貼近海外受眾的偏好和需求。

國際台英文臉書賬號“學中文”推出“中國兩會十大熱詞”微視頻，通過10個視頻講解今年兩會的關鍵詞，盤點中國當下熱議的社會話題。關娟娟表示，入選的十大熱詞包括創業、養老、旅游等，極具代表性且簡單明了，便於海外受眾接受和傳播。微視頻以事件開頭，引出熱詞，並詳細講解詞匯本身，然后由淺入深梳理該詞匯的社會背景，最后以一個簡單易學的生活對話再回到語言點的學習。微視頻將兩會熱點和中文學習緊密融合，內容上層層推進，制作上簡潔精練，第一期熱詞“創業”發布后不到一天，轉發、點贊和評論互動數就過千次。（記者 楊驍）

分享讓更多人看到