旁白周迅、制作人羅伊·康利和導演陸川（從左至右）。

　　一隻想要掙脫媽媽懷抱的傲嬌熊貓，一頭勇敢捍衛自己領地的“女王”雪豹，一隻因為爸媽偏心妹妹而離家出走的叛逆川金絲猴，不是畫出來的卡通形象，而是真真正正生活在中國自然保護區的野生動物！你能想象這是陸川新片的三個主角嗎？

　　昨天下午，電影《我們誕生在中國》舉行全球首映禮。這部由迪士尼自然、SMG尚世影業和北京環球藝動影業共同出品的電影，填補了中國自然動物電影的空白。三個中國珍稀野生動物的成長故事，除了自帶“萌點”，還傳遞出家庭關愛和生命輪回的主題。該片將於8月12日登陸國內院線，還會被翻譯成16種語言在全球上映。

　　中美合作產生瘋狂創意

　　“2014年，我們和迪士尼簽訂了協議，要讓中美電影人合作，創作適合中國市場的迪士尼影片，《我們誕生在中國》就是這次合作的第一個成品。”尚世影業總經理陳思劼說。

　　至於為什麼是一部以動物為主角的自然電影，陳思劼解釋，因為不了解中國的野生動物，迪士尼方面對中國的風景和動物很感興趣。“當他們看到中國大地上有這麼多神奇的動物時，一下子就興奮起來了。”講述中國動物的故事，也因此開始。

　　負責該片制作的是迪士尼於2008年成立的電影公司——迪士尼自然。這個總部位於巴黎的電影分公司，專門制作自然紀錄類電影。而這次《我們誕生在中國》的制片人，則是迪士尼的“金牌制作人”羅伊·康利，《超能陸戰隊》《魔發奇緣》都出自他之手。

　　羅伊·康利透露，自己看上了陸川在各種電影風格之間切換自如的能力，因此決定邀請他作為這個故事的講述者。不過，當陸川收到邀約后，浮現在腦海中的第一個詞竟是——瘋狂。

　　“一部以野生動物為主角的故事片，還不是紀錄片？這個創意太瘋狂了！”陸川承認，因為從未拍過這樣的電影，內心有點不安，“我問迪士尼制作周期有多長，他們說三年吧，我就有點崩潰了。但后來覺得機會難得，我又特別喜歡野生動物，最重要的是能和迪士尼合作，所以就接下了。”

　　風雪中等雪豹等到崩潰

　　中國的野生動物千千萬，為什麼是這三種動物成為最后的幸運兒？陸川回憶，在長達半年的篩選動物中，他數次“割愛”。

　　“我一開始報了十幾種動物，有東北虎、亞洲象、白鰭豚、揚子鱷等。后來預算有限，得選最想拍且能拍到的。”陸川介紹，拍白鰭豚，有可能一兩年都拍不到一隻，而且長江水比較渾濁，根本拍不出非常漂亮的鏡頭。

　　最后的決定，是一個平衡的結果。

　　雪豹是一定要拍的，因為它是A類珍稀動物中最頂級的，而且從來沒有電影拍過。而大熊貓知名度太高，一開始並未列入主演名單。后來迪士尼提出，中國動物怎麼能少了熊貓？所以它最終成功上位。川金絲猴雖然拍攝難度高，但並非絕無可能，也最終入選。

　　選角難，拍攝這些動物，難度又上了一個新台階。

　　臥龍自然保護區的野生熊貓，神農架自然保護區的金絲猴，生活在海拔5000米高原的雪豹，可可西裡自然保護區的藏羚羊，還有扎龍和鹽城自然保護區的丹頂鶴……制作團隊兵分五路，每組盯一種動物，一拍就是18個月。

　　拍攝雪豹時，這位“冰雪女王”神出鬼沒，一個月都沒讓攝影師抓到一個鏡頭。青藏高原天氣多變，一會兒下雹子，一會兒下雪，一會兒出太陽，攝影師隻能在風雪中等待，這也是他們唯一能做的事情。因為雪豹的視覺和聽覺都非常敏銳，遠遠地看到人，就馬上跑了。就在攝影師即將崩潰的時候，鏡頭裡終於出現了雪豹的身影。又過了一個月，這隻雪豹帶來了她的兩個兒子，故事也來了。

　　“拍熊貓特寫的時候，用長焦，不可能把周圍拍得很清楚﹔用廣角推上去時，熊貓又會警覺。”陸川說，為了拍到熊貓放鬆下來哺乳的狀態，制作團隊隻得穿上熊貓的衣服爬過去，一動不動地趴在那兒拍。

　　“我從來沒有經歷過如此極端的拍攝。”該片主要攝影師之一費爾·查普曼感嘆，“但當我們看到並編輯所有素材時，這些戲劇化的感人故事開始出現了。”

　　“垃圾素材”中挖出殘酷主題

　　“這是一部以動物為題材的故事片，不是紀錄片。”陸川再三強調。在這部電影中，動物演員的表演無法掌控，導演所做的，是創作劇本、拍攝素材，然后把這些素材剪成一個個故事。

　　在陸川看來，紀錄片的原則是不干預、不改變拍攝對象，而《我們誕生在中國》則是利用素材發現新故事。“我只是借鑒了紀錄片的拍攝手法，整部影片有角色塑造，有劇情，有高潮起伏。”

　　創作團隊從長達350個小時的素材中，剪出了76分鐘的成片。叛逆小猴淘淘，一開始並不是故事主角，經過一年的找尋，一個畫面激發了陸川的靈感。“淘淘想親他爸爸，結果爸爸一把把它推下了樹枝。”陸川說，這一幕突然觸動了他，“我們都有過與父母產生距離的階段，尤其是現在開放二胎，又加劇了這個問題。”由一個畫面引出一個線索，這是片中故事產生的路徑。

　　雪豹達娃覓食的艱難經歷，一開始也不是主要情節。陸川從標記為“垃圾素材”的硬盤裡找到雪豹和野牦牛作戰的畫面，突然覺得電影不能隻有溫馨的畫面，也得表現大自然的殘酷，於是這一主題得以保留。

　　作為“說書人”，周迅的旁白，則將展現影片中的溫暖親情和幽默元素。周迅表示：“這些動物太可愛了，也因此激發了我的聲音。”

　　川金絲猴淘淘：

　　頭孩的悲傷沒人懂

　　自從妹妹出生后，媽媽就再也沒抱過淘淘，爸爸也對他愛答不理，這真讓淘淘感到難過。既然得不到家庭的溫暖，淘淘一賭氣，決定離家出走，追隨流浪猴的隊伍。他能在那裡得到關心和愛嗎？

　　雪豹達娃：

　　我的地盤聽我的

　　達娃帶著兩個孩子生活在山岩間，可總有幾個不懷好意的敵人伺機侵略。這可是我的家，為了孩子，必須搏斗到底！

　　大熊貓美美：

　　媽媽請給我自由

　　媽媽太寵愛美美了，從來沒讓美美離開過她的懷抱。可是這樣的愛，讓美美有點束縛，尤其是在她遇到男神小熊貓之后。（記者 袁雲兒）

分享讓更多人看到