人民網
人民網>>傳媒

韓版"步步驚心"遭吐槽"小家子氣" 場景簡陋如網劇

2016年09月04日07:18 | 來源:羊城晚報
小字號
原標題:這個“四爺”身世慘絕人寰!

  四王子(李准基飾)、解樹(李智恩飾)和八王子(姜河那飾)

  《步步驚心·麗》保留了原版的人設

  澡堂子是劇中最豪華的場景

   三王子(洪宗玄飾)以粗黑眼線為標志

  ▼四王子的面具和劉海遮了半邊臉

  本周,韓版《步步驚心·麗》終於開播了。當年的吳奇隆劉詩詩版《步步驚心》曾紅極一時,因此不少中國觀眾也對韓版抱以極大的期待。果然,該劇在優酷上線當天16小時便實現了收視破億,第二天便實現了3億的點擊率。

  然而,或許是希望越大失望也越大,該劇在播出三集后,吐槽聲卻是鋪天蓋地。雖然有李准基、李智恩、姜河那、洪宗玄、南柱赫、EXO伯賢等組成高顏值美男團,但該劇場景和造型的簡陋卻讓人有濃濃的《太子妃升職記》即視感,帝王家的“九子奪嫡”也變得像地主家幾個兒子爭家產般,大氣不起來。

  場景辣眼

  這部韓版電視劇全稱是《月之戀人——步步驚心·麗》,講述的是在高麗太祖之后陷入皇權紛爭的王子們與偶然穿越至高麗時代的現代少女解樹之間的愛情和友情。李准基在劇中飾演太祖王建的第四個兒子,也就是后來高麗的第四代君主——光宗王昭。

  從架構上來看,韓版保留了原版《步步驚心》裡“一女多男”的模式,也保留了“九子奪嫡”的宮斗線索,但在中國觀眾眼裡,韓版在場景和造型上卻撐不起這種皇室王族的腔調。造型上,除了幾位主角穿得稍微像樣之外,其余演員無一例外都是身著老氣橫秋的粗布麻衣,宮女們更是一群群地穿著土灰色的布衣。而主角的所謂“稍微像樣”,衣服也被網友吐槽為“橫店裡批發過去的200塊包郵戲服”。比如殘暴的三王子,喜歡戴金耳環,眼圈上畫著比眼袋還粗的黑眼線﹔九王子也有和三王子一樣的愛好,什麼都要往頭上戴。至於“四爺”四王子,則被造型師用幾瓶發蠟打造了一撮幾百年后才會出現的“泡面劉海”,他那一身黑色扮酷裝扮,不像王子倒更像是殺手。

  更讓中國觀眾看不慣的是劇中小家子氣的場景。外景都是狹小簡陋的黃土街道,即便進了皇宮,也是一排排小土房。最豪氣的當屬王子們住的那棟泡澡宮殿——正廳由一個澡堂組成,上樓便是王子和皇后的住所,一人一間屋的格局,也甚是“溫馨”。此外,王府家的小姐需要親自動手干粗活,經常熬漿糊熬到滿臉臟灰,甚至公主也得親自貼花燈﹔三王子密謀想除掉太子,謀殺失敗后要親自動手除掉殺手﹔身為“姐夫”的八王子可以隨便進入女主角的閨房,還動手動腳給她受傷的脖子抹藥﹔王府小姐和王子一言不合就扯頭發踢肚子,一群王子嘻嘻哈哈看熱鬧……在這麼隨意的場景下,所有的權謀斗爭頓時就有種像地主家兒子爭家產的錯覺。

  演員養眼

  好在,韓國有著儲備充足的高顏值小鮮肉,韓國編劇也深諳一切撩妹套路,比如一上來就先讓眾男演員露肌肉,再次驗証了“韓劇第一集必露肉”的套路真是萬年不變。劇集一開篇,女主人公解樹落水穿越到了眾王子的澡堂裡,嚇得眾王子“花容失色”。就這樣,解樹一上來就目睹了各位王子一邊洗澡一邊飲酒作樂的場景。他們有的在水中嬉戲,有的一臉高冷在飲茶,有的沐浴更衣……不管你是喜歡鮮肉型的、健美型的,還是賣萌型的,總之,在這個澡堂子裡都能找到你愛的那一款。

  飾演王子的,都是韓國娛樂圈顏值爆表的男演員。比如李准基,此次演的是四王子王昭,即原版中吳奇隆的那個“四爺”的角色。劇中的他是個不受皇上喜歡的王子,還因為小時候被母親在臉上劃了一刀所以整日戴著面具,而且性格暴戾陰暗,人稱“狼狗”。不過,劇中女人們都很粉他,而他撩起妹來照樣不輸其他王子。

  還有姜河那,此次演的是八王子王旭,即原版中鄭嘉穎演的“八爺”,性格成熟穩重,舉止溫文爾雅,從小就受到父親的器重。別看姜河那看上去有些老成,人家可是1990年出生的鮮肉一枚,還出演過不少大熱韓國偶像劇,如《繼承者們》。洪宗玄出演三王子王堯,一個連洗澡睡覺都不肯卸掉眼線的高冷腹黑男。不過,模特出身的洪宗玄肌肉線條完美,比這眼線更加吸引人。另外,邊伯賢飾演十王子王銀,來自EXO組合的他是整部劇的搞笑擔當。南柱赫飾演十三王子王郁,人設是高麗第一美男,琴棋書畫樣樣精通,是一個浪漫多才的王子。在現實生活中,模特出身的南柱赫也是多才多藝。

  劇情瞎眼

  《步步驚心·麗》前三集在韓國的收視率一直墊底。許多韓國觀眾認為,該劇像是為中國市場量身打造的,演員雖然人氣高,但演技在歷史劇裡顯得太尷尬了。而對於看過原版的中國觀眾而言,該劇的改動又太過顛覆。很多小伙伴表示,韓版除了人設跟原版一樣,其他的全都不一樣,感覺在看一部新劇。

  首先是女主人公的性格大變。原本溫婉文靜的“若曦”,在這裡變得非常喜感,動不動就闖禍,甚至厮打王子。其次是男主人公,原版裡的“四爺”雖然也是冷血型,總板著一張扑克臉,但韓版卻將其極致化,嗜血、好戰,甚至一言不合就殺人。另外,原著裡四爺的確不受母后重視,可是韓版裡的四王子身世則堪稱慘絕人寰,小時候母親就想一刀結果了他,被父親攔下才撿回一條命,但還是被母親用刀破了相。接著,父母又將他遺棄到別國作人質,不管其生死。等他好不容易有機會回國了,母親卻不想見他。

  最讓人接受不了的,是韓版加入了很多復雜的人物關系。比如,女主人公是八王妃的妹妹,卻無休止地對八王子賣萌,最終打動了八王子,兩人之間的曖昧讓不少網友表示“看不下去”。又比如,十三王子居然喜歡自己的“八嫂”,也就是女主人公的姐姐。然而,還有比這更可怕的——蓮花公主喜歡四王子!這個漂亮的公主可是四王子的親妹妹啊……(記者 章琰)

(責編:宋心蕊、燕帥)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部