今年有兩位作家分別有兩部作品跟電影結緣，一位是劉震雲，另一位就是張嘉佳。根據張嘉佳原著小說改編，由他本人擔任編劇的電影《從你的全世界路過》（以下簡稱《全世界》，下圖為劇照）即將於9月30日國慶檔上映，而另一部也是根據他原著小說改編，由他自編自導的《擺渡人》將在今年年底上映。值得一提的是，這兩部電影其實取材自他的同一本書——《從你的全世界路過》，鄧超和梁朝偉演的其實都是書中主角陳末的化身﹔張嘉佳在這兩部電影裡的主要合作對象也很特別——《全世界》的導演張一白是他的好友，而《擺渡人》的監制王家衛是他的偶像和恩師。張嘉佳從他自己編織的文字，游弋到影像世界的彼岸，變換著不同的身份，正像是一個“路過全世界的擺渡人”。接受北京晨報記者專訪時，這位號稱從小沒有電影夢想的作家念詩一般一本正經地說：“《從你的全世界路過》，一部電影，七種人生，所有的愛情，萬家燈火……”

　　兩位隊友 張一白是好友，王家衛是嚴師

　　雖然曾憑借《刀劍笑》拿到過第48屆台灣電影金馬獎最佳改編劇本提名，張嘉佳卻說自己是一個從小就沒有電影夢想的人。“所以也沒有情懷可以賣，這讓我跟很多人比起來天生就有劣勢，因為不能說我從小就立志要拍電影啊，不能讓大家沒看電影之前就哭啊。我的夢想就是吃得好玩得好過得好。”張嘉佳坦言，做《刀劍笑》的編劇純屬偶然，隻因那部電影的制片人是自己的大學同學，導演是烏爾善，而自己當時對做電影毫無熱誠。直到偶像王家衛找上門要跟他一起合作，張嘉佳才找到了做電影的動力，而且很強烈。另一位“隊友”張一白，則是張嘉佳為《全世界》“欽定”的導演，因為“他了解我，拍起來沒門檻”！

　　對比兩位“隊友”，張嘉佳眼中的張一白是了解自己的好友，王家衛則是在后邊不斷鞭策自己的偶像兼老師。“《全世界》的劇本寫完之后我去做《擺渡人》，但一直在想找誰來導《全世界》，當仁不讓是張一白。畢竟我們的私人交情擺在這裡，每天在一起胡吃海喝的。其他導演拍我這個劇本需要重新理解，有很多坎兒要過。而且張一白的能力強，隻要他不隻想著掙點錢，做出來的電影都是不錯的，像《開往春天的地鐵》什麼的也是曾經影響過一個時代。”

　　王家衛呢？“是我最喜歡的偶像，梁朝偉是我最喜歡的演員，《東邪西毒》是我大學最喜歡的電影。我編劇能力的提升，對電影怎麼拍的理解，師承都是來自我的老師王家衛。”張嘉佳直言，他寫《全世界》劇本的時候，完全貫徹了自己對故事結構的理解。而做《擺渡人》的時候，就像王家衛一直拿著鞭子在后面鞭策，“我說一百分，他覺得要一萬分。沒有遇到這麼嚴厲的老師，高考老師都沒有這麼嚴厲。”

　　兩個陳末 鄧超是好演員，梁朝偉是偉大

　　對於《全世界》這部電影，張嘉佳是這麼介紹的：“一部電影，七種人生，所有的愛情，萬家燈火……一個故事七個人物，而且是齊頭並進的，這不是拼盤電影。拼盤電影太不需要技巧。” 張嘉佳稱自己喜歡寫群戲，做劇本的時候不會對角色做高低的區分。不論《全世界》和《擺渡人》，裡面都有大量的主人公，“我就是要讓每一個主人公都要做到有光芒”。

　　雖說角色沒有高低之分，但看過小說的讀者會自動認為陳末是男主角。《全世界》裡的鄧超和《擺渡人》裡的梁朝偉，演的可以說是同一個角色。張嘉佳透露，《全世界》的演員名單是他跟張一白商量著定的。他們一致認為，陳末的理想人選隻有兩個，先找鄧超聊聊，他同意了，就是他了。“我第一次探班見到鄧超，就覺得張一白選人太靠譜了。鄧超在劇組裡穿鞋的方式，不管拍戲沒拍戲，跟我是一模一樣的（趿拉著穿），而在探班之前鄧超沒有見過我。”《全世界》裡的陳末，經歷過情感上巨大的創傷，但他的工作偏偏又是安撫所有人的情感。張嘉佳說，電影剪出來的第一版他去看了，當場看哭，出來就跟張一白講：“這電影成了。”還不忘大力夸一句：“超哥演得很好！”另一個陳末，也就是由他自己最喜歡的演員梁朝偉扮演的陳末，張嘉佳評價說：“嗯，梁朝偉演得很偉大！”

　　兩種方式 寫作是騎單車，編劇是坐地鐵

　　張嘉佳當初在微博上發表的“睡前故事”火了之后，出版了《從你的全世界路過》，年銷售量400萬冊，創下單本小說歷史紀錄。《全世界》電影裡的情節和小說裡有很多完全不一樣，氣質卻一脈相承。“這是我重新開辟出來的主線故事。”張嘉佳如此解說，“原作者做編劇就是這樣，你寫什麼都是原著。”而這也正是張嘉佳最為自傲的一點：打通了作家和編劇之間的壁壘。張嘉佳表示，他在寫《全世界》這部書時，就用了編劇的技巧和能力。“短短3000字，要完成一個故事，要有幾個讓你記住的畫面和場景。這樣的故事拿到陳國富、王家衛手裡，稍微做調整就是電影的大綱了。所以，最早來找我的是影視界，不是出版界。”

　　當然，寫小說和寫劇本還是有差別的。“《全世界》劇本寫了幾十稿，《擺渡人》拍之前寫了幾百稿，拍的時候還不斷在改。還是寫小說快活，隨便寫。”張嘉佳形容，寫小說就像騎自行車，哪邊風景美好就往哪邊騎﹔寫劇本像坐地鐵，從尾到頭哪一站停都是定好的，必須要按站乘坐，上下車。

　　張嘉佳工作室的玻璃牆上，寫滿了各種電影計劃，有的已經細致到連目標導演、演員都列好了。採訪尾聲，北京晨報記者問他接下來究竟會先啟動哪一個項目，他突然就激動了：“我要休息！”他所說的“休息”包括好吃好喝好玩，開開餐館賣賣小龍蝦，沒事玩個游戲。張嘉佳用惋惜的語氣舉例說，他玩的某款網游，卡在白銀級別很久了，都沒時間沖上王者級別。記者提示他：“你可以充錢買裝備啊！”張嘉佳顯得有點憤怒地回應：“我充錢了！你以為我沒充？！”隨后，他又帶點感慨地聊回了電影：“大概，我會成為一個處女作就站在巔峰，然后就不斷下滑的導演……”（記者 楊蓮潔）

分享讓更多人看到