本報上海12月22日電  （記者曹玲娟）素有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》雜志社近日在滬公布2016年度十大語文差錯。

　　十大語文差錯包括：航天新聞報道中的讀音錯誤，“載人飛行”的“載”誤讀為上聲（第三聲）﹔經濟新聞報道中的用詞錯誤，“一籃子貨幣”誤為“一攬子貨幣”﹔美國總統大選報道中的量詞混淆，“任”誤為“屆”﹔英國脫歐公投報道中的概念錯誤，“脫離歐盟”誤為“脫離歐洲”﹔韓國“親信門”事件報道中的詞形錯誤，“手足無措”誤為“舉足無措”﹔娛樂新聞報道中的用字錯誤，“憑借”誤作“憑藉”﹔娛樂明星的用字錯誤，“令人髮指”誤為“令人發指”﹔體育明星的詞形錯誤，“作為”誤為“做為”﹔廣告宣傳中常見的用字錯誤，“紳士”誤為“紳仕”﹔常見的食品名用字錯誤，“黏豆包”誤為“粘豆包”。

　　年度十大語文差錯評選重點關注語文運用中使用頻率高、出錯頻率高的典型差錯，出現在重大新聞、熱點事件報道中以及名人偶像所犯的差錯等，取樣力求全面，語言文字及文史百科等各類差錯兼顧，街頭店招、廣告、書、報、刊，廣播、電視、電影及網絡等全方位考慮。

　　《 人民日報 》（ 2016年12月23日 17 版）

分享讓更多人看到