人民網
人民網>>傳媒

《妖貓傳》制作費驚呆日本人? 陳紅:屬標准預算

2017年07月17日06:49 | 來源:北京青年報
小字號
原標題:陳紅:9.7億屬同類電影標准預算

  陳凱歌新作《妖貓傳》昨日首發日版海報。電影的日文片名直接取自主角空海。日版海報以雄偉的長安城為背景,詭譎的黃色晚霞在天空涌動,空海頭戴笠帽、手持金剛杖,神色嚴峻地立於畫面中央,腳下踩踏著熊熊燃燒的烈火。最下面的一行字寫道,“總制作費高達150億日元。空前絕后的超大型項目,終於啟動了!”

  150億日元大約相當於9.7億人民幣。日版海報為何將該片投資額放到海報上呢?原來,據了解,日本平均每部電影的制作費僅為3.5億日元(約2000萬人民幣)。

  《妖貓傳》的投資額是否真的有這麼高呢?該片制片人陳紅昨日向北京青年報記者証實,電影《妖貓傳》的投資確實為9.7億人民幣,“這是按照標准的同類電影預算來打造的。一切都要實事求是。沒有什麼壓力。現在觀眾看電影越來越專業,把電影拍好才是硬道理。”

  電影《妖貓傳》改編自《陰陽師》作者夢枕貘的魔幻小說《沙門空海》,講述了唐長安城接連發生妖邪靈異事件,詩人白樂天(黃軒飾演)與僧人空海(染谷將太飾演)緊跟一隻口吐人語的妖貓聯手探查,令一段被人刻意掩埋的真相浮出水面。日方演員除了染谷將太,鬆阪慶子和阿部寬也相繼加盟本片。

  據悉,在日本,10億日元(約6000多萬人民幣)投入就能算高成本電影。獲悉陳凱歌《妖貓傳》投資為150億日元后,曾以《神秘馬戲團》在柏林電影節獲獎的日本導演園子溫在此新聞下連發九條推文,直言自己“沒有活路了”——中國新人導演的第一部作品平均預算就超過10億日元,演員的酬金更是驚人﹔從第一部作品開始,我拍電影也有25年了,現在依舊拍著預算隻有三五千萬的日本電影﹔10億日元的成本在日本就能算史詩級巨作了……而在美國和中國,10億日元絕對是低成本制作,基本連學生習作都拍不了﹔之前一直待在中國,昨天才回來。中日兩國在電影產業上投入的錢懸殊太大了,我被驚到了。

  園子溫之所以一直待在中國,原來他的作品《黃金蝴蝶》已在國家新聞出版廣電總局電影局正式立項,不久將來中國拍電影。而在此之前,三池崇史也宣布將來華拍片。

  據悉,日本純本土生產的電影從未達到過150億日元的規模。在合拍片中,耗資排名第一的《終極幻想:靈魂深入》的大約成本150億日元,這是一部根據日本游戲改編的美日合拍片。但當年這部電影票房慘淡,惡評如潮,造成了超過9400萬美元的巨額損失。

  中國電影方面,此前單片投資額最高的,應是張藝謀的《長城》——總投資1.5億美元,超過10億人民幣。《長城》全球票房約為3.3億美元(約23億人民幣)。《妖貓傳》投資9.7億,業內人士估算,扣除發行等費用,至少要賣到超過30億人民幣的票房才能回本。(記者 肖揚)

(責編:宋心蕊、趙光霞)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部