《羞羞的鐵拳》在話劇上做減法

有《夏洛特煩惱》《驢得水》在前,路演時心裡還是不免有壓力,誰都想站在巨人的肩膀上,但是要考慮到萬一摔下來,死得也最慘。
做《羞羞的鐵拳》這個話劇的時候,我們就是奔著做電影的最終目的,從風格樣式上,它不同於前兩部作品,對開心麻花來講,也算是一個突破性的喜劇題材。2015年,開心麻花有意啟動《羞羞的鐵拳》,只是當時,《夏洛特煩惱》正在拍攝當中,而且我們自己也覺得要拍電影還有很多要准備的地方,要等。
這一等就是一年多。這一年多時間裡是我們的“學習時間”,首先,我們得更清楚地知道電影的工業化流程是什麼樣子的﹔其次,關於影片我們自己想要一個什麼樣的風格,這個我們要去琢磨。
2015年年底,我們合作了另外一部年底大戲,《牢友記》。做這個新劇的過程中,我們獲得的東西對《羞羞的鐵拳》的改進,有非常大的效果。2014年做舞台劇的時候,我們對於喜感的追求可能會在人物之上,也就是說,人物和喜感兩相比較,我們可能更偏向於喜感﹔而在電影裡,我們可能會更偏向於人物本身,不是單純為了喜感,不能為了喜感而把人物給丟失,舞台感的東西是一定要規避的,因為我們做的畢竟是電影,如果要做舞台感強的,我們就回歸舞台了。
從話劇到電影,做減法是一定的。話劇舞台觀眾對於合理性的寬容度會更高一點,比如馬小偷聽艾迪生和馬東聊秘密計劃那場戲,在舞台上是在男廁所裡發生的,馬小躲在一個廁所坑裡面。那場戲的喜劇效果是非常好的,照理說我們應該把這種喜劇效果好的保留下來,但是,這個情節在大銀幕上呈現出來的時候,觀眾可能會覺得有點跳、有點飛。
刪除包袱對我們來講是最痛苦的事情,因為每個包袱能想出來其實是挺不容易的,然而照顧到節奏,或者是劇情原因,都會不得已有一些刪除。
(《羞羞的鐵拳》成為今年國慶檔最大贏家,該片導演宋陽和張吃魚也順利成為開心麻花又一對成功的導演組合。他倆日前在接受媒體採訪時,談到了自己從話劇導演到電影導演的轉變體會。)
【有一說一】
《羞羞的鐵拳》安排的笑點幾乎都是原創,沒有微博微信瘋轉的老段子,笑點也不會讓觀眾感覺尷尬。原創的梗又銜接自然,配合劇情的矛盾轉折,不會產生違和感。
《羞羞的鐵拳》沒有僅僅停留在惡搞男女身體互換這一點上,在電影時長上,突出表現二人性別差異的橋段佔了片長約1/4,這一點就可以和“無下限”“葷段子”標簽手動再見。
——中國青年網
《羞羞的鐵拳》中馬麗的人設太夸張,用力過猛,雖然在努力發揮自己的幽默優勢,但其實經常很尷尬,如果說后面部分的男人婆是她本色出演,但前面的職場白富美部分,完全不是她的風格,太多刻意的夸張幽默,超出了馬麗能駕馭和張弛的范疇,這也使得這部戲的女性部分非常弱。
這部電影最終呈現的效果,除了表面的夸張搞笑,並沒有觸動內心的感動和走心。
——騰訊娛樂
分享讓更多人看到
推薦閱讀
相關新聞
- 評論
- 關注