“新F4”和“新杉菜”

　　11月9日，《流星花園》在上海舉行“新生”開機發布會，宣布正式重啟。監制柴智屏、導演許富翔，五位主演王鶴棣、官鴻、梁靖康、吳希澤、沈月亮相。柴智屏介紹，王鶴棣、官鴻、吳希澤、梁靖康分別飾演道明寺、花澤類、西門、美作，飾演杉菜的是沈月。談到選角的標准時，柴智屏表示自己看中的是他們的特質，比如，王鶴棣有道明寺霸道、任性、跋扈的特質，沈月非常符合杉菜的“雜草精神”。

　　自柴智屏宣布重拍《流星花園》以來，關注和爭議就如影相隨。有人說“翻拍毀童年”，大部分人持觀望態度，畢竟經典翻拍鮮有成功個例。日前，全新亮相的F4四人組通過時尚大刊封面亮相倒是效果頗為驚艷，即便如今的觀眾已經對小鮮肉見怪不怪了，新F4的顏值和個性還是超過了預期。

　　昨天，柴智屏接受北京青年報記者採訪，詳解自己和新版《流星花園》的結緣以及新F4的誕生。與此同時，柴智屏首次對外表示電影版的《流星花園》也已經在計劃之中。她還透露，由於演員名額的限制，呼聲很高的“兩代F4同框”很難在電視劇中出現，但極有可能在電影版中出現。

　　憶老版：

　　最大遺憾是錢太少沒結局

　　16年前的《流星花園》，不僅是一代人的經典回憶，也是柴智屏的美好回憶。柴智屏在採訪中袒露自己對於當年的《流星花園》其實感情很深。“一想到要去親手挑戰自己曾經締造的經典，心裡有兩萬個不情願。”柴智屏表示，其實當初制作完之后並沒有時不時去回味老版本，反而是在考慮制作新版本之時，才重新把16年前自己的作品拿出來看。

　　“現在重新看當年的《流星花園》，我還是覺得很好看。感慨當年自己有一種初生牛犢不怕虎的沖勁和傻氣，帶著一部全是新人班底的時裝劇，殺到了亞洲十三個國家和地區，這個成績至今都沒有超越。”

　　當年F4的巨大成功，柴智屏回想起來依然歷歷在目。柴智屏透露因為台灣電視劇的制作流程，在老版《流星花園》拍到第四、第五集的時候就已經開始播出了，所以F4和大S並沒有意識到自己當初有多麼受人歡迎。“我們都是在組裡想著趕緊把戲做好，完全沒有精力，也沒有意識到這部劇有多麼受歡迎。”直到后來F4受邀參加電影首映禮亮相的時候，柴智屏和F4才意識到，當年引發了多麼轟動的效應。“戲院整個爆滿，熱情的女粉絲甚至把舞台都擠垮了，我們才意識到《流星花園》有多紅。”

　　即使是有如此之大的成功，柴智屏依然覺得當年的劇集有著很多的遺憾。其中最大的一個遺憾就是窮。“我們的經費很緊缺，所以原作漫畫裡很多經典的海外場景，以及很大的心動場面，都沒有辦法還原。”與此同時，柴智屏覺得當年沒有給《流星花園》系列一個完整的結尾，也是一個很大的遺憾。“《花樣男子》的漫畫是在2004年完結的，所以其實當年的《流星花園》故事完全沒有講完。這一直是我的一個遺憾，現在終於可以補上了。”

　　聊新版：

　　新F4更注重個人特質

　　這一次再出發，柴智屏表示得到了原作者神尾葉子的認可。“五年前其實就有過想法，但是原作者以及出版社一直都不願意給改編授權。后來當我的朋友去日本洽談版權時，原作者神尾葉子聽說是由柴智屏來做，才有了這一次的新版本。”雖然在《流星花園》之后，日本版、韓國版以及各個衍生版本五花八門，但都遭遇到了不和諧的聲音，也讓觀眾對於《流星花園》這一作品的再度演繹挑剔了不少。對此，柴智屏深有體會，也覺得那是對自己的一個挑戰。但想到95后、00后沒有屬於自己的《流星花園》，她想要為95后、00后打造一個年輕版本。

　　“剛開始的時候我心情是抗拒的，不想去重新翻拍和制作。我也跟大家一樣，希望不要毀了大家當年心目中美好的回憶。但既然緣分來了就應該去接受它，所以每天早起會覺得它是一個很好的夢，說可以做十六年前曾經做過的事情呢！我們很難回到過去，總是不停往前走，隻能往前走卻很難回頭。”

　　柴智屏表示，她也相信《流星花園》的美好是在觀眾心裡的美好，但一定也會有一些不滿意的地方。她希望新的《流星花園》能給95后、00后的朋友帶來一些新的感受。“至於以前曾經很喜歡《流星花園》的朋友，如果他們願意繼續支持，我也很感謝。”

　　對於新的F4，柴智屏表示對他們很有信心。“當年的F4其實考慮得更多是和角色的貼合度，所以是按照角色來挑選的演員。這一次，四個孩子的特質更明顯，更有個人色彩。”柴智屏透露，他們雖不是科班出身，但每個人身上都有很強烈的公眾人物的屬性和時代感，很討人喜歡。“可能導演們會更辛苦一點，畢竟演技還要努力，但我對他們有信心。”

　　回憶起當年F4的初次亮相，柴智屏透露四個大男孩當時其實很羞澀，“最開始他們看到自己備受人們喜愛時，是有點嚇壞了。但是現在的F4不會，使用社交媒體以及對於網絡的熟悉，使得他們已經很能適應面對公眾。”但柴智屏表示不會強扭他們組成團體。“首先我一直覺得F4不是一個團體。一個團體是有共同的目標，會有不斷的練習，不管是舞蹈樂隊還是演唱。但F4是戲劇產生出來的角色人物，可能會因為戲劇有一些活動，比如電視劇的曝光、后續的推廣和宣傳巡回，其他的，就看緣分了。所以我覺得F4並不是團體，只是四個優秀的大男孩，在戲劇裡聚在一起而已。”

　　新老版：

　　兩代F4同框由電影來實現

　　不久前，大S和周渝民就曾公開喊話表示想要加盟新《流星花園》，周渝民還爆料自己其實最想演繹一個管家角色。不過柴智屏表示，由於這一次新《流星花園》將會是一部標准國產劇，在台灣演員使用上有著明確的限制，所以很難實現“兩代同框”這一粉絲願景。“我隻能用最多五個非內地演員，所以在客串這件事情上很難操作，隻能將這有限的名額用在更緊要的角色上。”

　　不過，柴智屏表示，自己接下來會籌備《流星花園》的電影版，所以兩代同框的構想可能會出現在電影版中。“未來電影的話就比較有機會，會邀請F4成員參與演出。” 包括林志玲、喻虹淵等演員，也不完全排除在外。

分享讓更多人看到