人民網天津6月20日電(劉揚) 今日，人民網研究院組織編撰的移動互聯網藍皮書《中國移動互聯網發展報告（2018）》在天津正式發布。

報告指出，2017年是中國媒體外文客戶端加速發展的一年。各客戶端主要由中央級媒體建設，以英文為主，多家建有多語種客戶端。各外文客戶端充分發揮移動優勢，內容豐富多彩。

加強重大事件與個性化內容推送。各外文客戶端都設置有推送功能，每日推送數量從2條到20余條不等。同時，部分客戶端還設置有個人定制新聞板塊，如，“CGTN”在“My News（我的新聞）”中分別設置了“My Favorites（我的最愛）”“Create New Board（生成新版面）”的板塊。“Xinhua News”的“for you（為你）”欄目利用人工智能技術，嘗試根據用戶在客戶端內瀏覽的新聞內容類型測算其閱讀偏好，利用算法自動推送內容。同時，為了使用戶有更好的閱讀體驗，“People’s Daily”“China Daily”設置了字體大小調節功能﹔“CGTN”內置了語言翻譯功能，借助微軟和谷歌翻譯，可將一種語言內容瞬間譯為其他語種。

以圖片和音視頻內容為亮點。各外文客戶端加強對圖片、音頻和視頻內容的展現與開發。文字、圖片、音頻和視頻的混合運用，也可以讓一條信息從多方位、多角度進行傳輸，更適於跨文化傳播。中國媒體外文客戶端都採用了圖片加標題的形式，按時間順序從上至下排列新聞，更為直觀、簡潔地說明新聞事實。從播客到語音操作再到智能音箱，音頻內容成為移動新聞客戶端上一種常見的內容形態。“People’s Daily”每天早晚各推出一次新聞綜述節目，以口播並配以文字的方式概述每日新聞。“Xinhua News”還給每條以文字為主的新聞內置了朗讀功能，用戶點擊右上角播放圖標便能聽到由機器朗讀的內容。視頻特別是直播成為移動端正在蓬勃發展的內容形式 “CGTN”和“ChinaTV”以外文視頻節目傳播為主，“中國網”將視頻作為內容創新主要手段，“People’s Daily”鼓勵外國專家和客戶端記者出鏡，制作現場播報和其他視頻節目。

積極開辟與用戶互動渠道。各客戶端不僅突破傳統的大眾傳播模式，追求端對點、點對點的傳播，而且還通過對用戶數據的分析和利用，提高效率、獲取價值，利用注冊環節，獲取用戶的聯系方式，可以形成用戶特征和行為數據的積累，便於通過數據分析更好地為用戶服務﹔設置了評論環節，吸引用戶為新聞內容點贊或發表感言﹔強化分享環節，在新聞內容后或客戶端內設置了分享功能，鼓勵用戶可將內容分享至微博、微信群、微信朋友圈、臉譜、推特、領英（LinkedIn）等平台。 

分享讓更多人看到