人民網
人民網>>傳媒

保留內核加入素人採訪 《愛情進化論》讓浪漫接地氣 

龔衛鋒
2018年08月07日08:12 | 來源:羊城晚報
小字號
原標題:《愛情進化論》讓浪漫接地氣

  張天愛與張若昀上演大齡青年尋愛記

  《愛情進化論》海報

  改編自經典偶像劇《我可能不會愛你》,由張天愛、張若昀領銜主演的都市劇《愛情進化論》正在東方衛視熱播,講述從朋友變成戀人的故事。

  原版《我可能不會愛你》曾被翻拍成韓劇《愛你的時間》,口碑並不盡如人意。這次輪到《愛情進化論》走進翻拍劇“魔咒”,才剛開播就口碑兩極,有人被“友達以上,戀人未滿”的互動感動不已,大贊背景音樂給力,素人採訪接地氣﹔有人則開始進行原作與翻拍劇的比較研究,開啟全方位對比吐槽模式。究竟應該再觀望幾集,還是果斷棄劇?成為擺在觀眾面前的難題。

  再掀單身尋愛話題

  這兩年,“大齡單身青年尋愛記”不少,前有徐崢的《大男當婚》,后有蔣欣的《盲約》,熒屏上30歲上下的青年人忙著相親、尋愛,最后發現真愛一直在身邊。

  《愛情進化論》也有這種套路,主角一直找不到愛的類型,但身邊一定有個“友達以上,戀人未滿”的人在等待。劇中艾若曼(張天愛飾)是鞋業公司銷售總監,工作時氣場強大,懟人毫不猶豫,僅有“女閨蜜”桑尼(張齡心飾)和“男閨蜜”鹿飛(張若昀飾)兩個好友。牙醫鹿飛從16歲到28歲一直暗戀艾若曼,而艾若曼卻始終暗戀學長丁宇揚(許魏洲飾)……

  艾若曼和鹿飛之間相處12年,與其說是閨蜜,其實更像現實生活中結了婚的兩口子:一起過生日,一起逛超市,一起做飯,熟悉雙方家長,了解對方的壞毛病……雖然兩人具備一切點燃愛火的條件,但在《愛情進化論》前期劇情中,男女主角卻各有各的“桃花運”,都被公司下屬倒追:男助理安卓對艾若曼狂追不舍,多次出面幫她化解尷尬﹔剛來醫院的小護士刑清清對鹿飛一見傾心,兩人之間很快有了友好互動。

  在《愛情進化論》的前幾集中,果然出現了制片人黃瀾在接受羊城晚報記者專訪時提到的“單元劇”特色,而且主題頗為接地氣。前兩集的主題是“勇氣”:刑清清在公交車上被色狼騷擾,一旁的艾若曼鼓足勇氣與同車乘客一起把色狼趕下了車。隨后兩集的主題是“情人節”:當全世界情侶都在甜蜜約會時,單身狗又該如何度過這漫漫長夜?

  兩部前作一好一壞

  《愛情進化論》改編自由陳柏霖和林依晨2012年主演的電視劇《我可能不會愛你》,當年這部劇講述了一段從朋友變成戀人的故事,引發了無數大齡單身觀眾共鳴,紛紛開始尋覓身邊的李大仁和程又青。《我可能不會愛你》也在第47屆金鐘獎上打破紀錄,拿下包括最佳男主角、女主角、導演、編劇等在內的7個重頭獎項,轟動一時。

  2015年,該劇版權賣到韓國,被改編成了由河智苑、李陣郁主演的電視劇《愛你的時間》,故事內核沒變,主角職業也沒變,但遭遇嚴重水土不服——台詞肉麻、演員老氣、劇情支離破碎……中途更換制作團隊也救不了低迷的收視,該劇在豆瓣評分甚至沒及格。

  《愛情進化論》會不會同樣陷入翻拍劇魔咒呢?黃瀾將改編的過程形容為“拆掉舊毛衣,織新毛衣”,保留了故事內核,但情節的鋪排方式全部被打亂。保留的橋段主要集中在首播集:艾若曼過生日,發現除了鹿飛,沒人送祝福﹔艾若曼下樓巡場時,遇到顧客投訴,前男友幫忙解決麻煩﹔送禮物環節,鹿飛給艾若曼送了一隻小獅子公仔……有好事網友調侃道:“劇組走點心,請送李大仁同款‘方頭獅’。”

  人設方面,配置幾乎沒變化。鹿飛對應的是李大仁,溫柔謙遜,貼心又貼身地守護他的“程又青”﹔艾若曼對應的是程又青,雷厲風行,仗義執言,依賴她的“李大仁”﹔小護士刑清清對應的是航空地勤Maggie,勇敢向上司大仁哥追愛﹔安卓對應的是程又青的助理NIC,心機滿滿,填補女上司的感情空位﹔丁宇揚對應的角色是王陽明飾演的渣男丁立威,不過在《愛情進化論》中,這個角色被美化不少,是一名投行精英。

  【亮點】

  素人採訪 很接地氣

  《愛情進化論》最有亮點的部分就是每兩集結尾處的“彩蛋”,劇組針對某些單身青年的特定話題採訪素人,比如“被催婚怎麼辦?”“你有過暗戀嗎?”“情人節怎麼過?”等等,頗為接地氣。

  Q:會被催婚嗎?

  A:表面上不催,私底下一直在暗示。

  B:非常大的壓力,會有一些著急。

  Q:30歲是一個坎兒嗎?

  A:30歲又遇到離婚,就特別是坎兒。20多歲的小孩特別美好,我就過得挺自卑的。

  B:不要在意別人的眼光,以及外界的看法。

  C:30歲以后是這樣一個坎兒——我人格更獨立,沒有誰我都能過得很好。

  Q:暗戀最辛酸的事情是什麼?

  A:她請我一起,幫她男朋友訂一個房間。

  B:當知道她對我完全沒有興趣時,心灰意冷。

  C:沒有表白的機會,她被別的男生追到了,而且是我一個特別好的哥們兒。

  Q:情人節怎麼用自己的方式過?

  A:有次情人節,我自己逛街,被一對情侶喊住說:幫我們拍張照片吧。然后,他們擺出各種比心的造型。當時我就想把手機砸他們臉上。

  B:萬箭穿心,習慣就好。一到這種成雙成對的節日,我就會變得特別敏感,會覺得所有秀恩愛的人,一定是故意的。

  C:我不會覺得特別傷心,因為家人都會給我買禮物,我自己也會買。

  D:和一幫單身的朋友互相取暖。

(責編:趙光霞、宋心蕊)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部