人民網
人民網>>傳媒

杜嘉班納事件:“西方中心主義”不經意就流露出來

楊於澤
2018年11月23日08:32 | 來源:長江日報
小字號
原標題:杜嘉班納事件:“西方中心主義”不經意就流露出來

  杜嘉班納廣告片被指歧視華人,引發爭議

  長期以來,我們謙虛地向西方國家學習,但一些抱著“西方中心主義”的人,對其他國家的發展進步視而不見,或者不予承認。杜嘉班納在國際上取得了很大成功,又是走精英路線,但如果認為進入中國市場、在中國市場取得成功只是理所應當,對中國人的情感可以不予尊重,那麼其全球化路線遲早會走入死胡同。

  意大利奢侈品品牌杜嘉班納(Dolce&Gabbana)原定21日晚上在上海舉辦時尚秀,邀請了大批中國明星,但因為在華不當行為而遭到中國明星集體抵制。現在一些國內主要電商平台不約而同地將杜嘉班納下架,顯示出少有的抵制某個知名品牌的姿態。

  回溯事件經過:近日杜嘉班納官方微博公布了上海大秀的廣告視頻,名叫“起筷吃飯”系列,它將“這種小棍子形狀的餐具”與“意大利偉大的傳統馬格麗特披薩”進行不適當的適配。當宣傳片被其公司自己刪除后,杜嘉班納的設計師與聯合創始人嘉班納在回應中稱“中國是屎之國”,“沒有你們我們照樣會過得很好”。

  這樣的一系列言論,顯得極其粗鄙無禮,中國的明星、市場、消費者抵制杜嘉班納,在民間形成共識,可以說是情動於中、理有必至。有人說,中國人應當表現出大度和自信,但大度不是唾面自干,自信不是由著別人粗鄙相向。率先站出來質疑嘉班納言論的其實是一名非華裔亞裔模特,而國外更有媒體直斥嘉班納“種族主義”。其中的是非很清楚,中國人應該表達態度。

  本想擴大品牌在中國的知名度,結果被抵制,時尚秀取消,這是文明上的不尊重,導致商業上的不理智。杜嘉班納號稱國際頂級奢侈品,所謂時尚多少也代表了一定的品位與文明素養。僅僅因為中國網友對其宣傳片有所不滿就發表這樣的言論,這就使人感到其設計師的素養與其品牌形象不協調、不般配,有業內人士預言,一線品牌杜嘉班納或將失去中國市場。

  追根溯源,恐怕還是與西方一些人骨子裡的歧視心理有關,西方中心主義不經意就流露出來。長期以來,我們謙虛地向西方國家學習,但一些抱著“西方中心主義”的人,對其他國家的發展進步視而不見,或者不予承認。杜嘉班納在國際上取得了很大成功,又是走精英路線,但如果認為進入中國市場、在中國市場取得成功只是理所應當,對中國人的情感可以不予尊重,那麼其全球化路線遲早會走入死胡同。

  從文化視野看,我們也可以把杜嘉班納事件,看成東西方人打交道時的暫時不適。西方人為什麼總是把筷子、功夫之類意象當成中國文化符號?這與我們的自我形塑有關。比如過去某些拍給西方人看的電影中,習慣於展示中國社會陳腐、陰暗的一面,以博取國際電影市場的成功。傳播中國文化,不只是包個餃子、舞個獅子,今后我們的對外文化傳播、形象塑造,應當努力展示真實、立體、全面的中國,努力讓世界了解中國文明、進步、現代性的一面。

  不論中西方文化差異有多大,做人的基本道理其實差不多。每個人都希望自己受到尊重,不尊重別人其實就是不尊重自己。杜嘉班納貶低別的國家,實際上是拆自己的台。這既不合乎商業策略,更不算美德意義上的明智。中華文化講推人及己、推己及人,這也是人性相通的,而這正是我們可以文化自信的地方。

  網友留言

  需要表達態度

  網友阿杰行者:我不覺得網友和明星們的反應有不妥。大家就事論事,反擊的是D&G的不當視頻和創始人赤裸裸的辱罵言論,並沒針對意大利或意大利人民。

  網友宛謹:這種事情不是單一的例子,是一直在發生。這就不是一個自信不自信的問題,這是一個需要發聲表明態度的問題。

  網友橫向滾動的蘿卜:作為普通人,我們熱愛自己的祖國,我們歡迎任何友好的外國品牌、友人,但是我們絕對不歡迎甚至堅決抵制對我們國家、民族、人種帶有侮辱性、貶低性看法的人來中國。

  市場會教訓傲慢無知

  網友蘇木:任何商業都應以尊重為前提,在內心裡瞧不起,只是把中國當成是撈錢的地方,終究不能長久。對於無知傲慢者,市場會教育他們。

  網友艾特俏皮君:他們對中國刻板的印象正體現出他們的傲慢和偏見,尊重當地文化才是跨國企業發展的基本准則。

  網友一首簡單的歌:我們歡迎外國企業來中國投資做生意,同時在華經營的外國企業也應當尊重中國,尊重中國人民。這也是任何企業到其他國家投資興業、開展合作最起碼的遵循。

  改變對中國的刻板印象

  網友小敏:希望更多中國本土優秀設計師冒出來,更多的優質品牌走向世界,讓中國文化更有發言權。

  網友銳澤鋒生:一方面我們要在具體事件上據理力爭,另一方面也要看到,尊重是靠自己的實力贏來的。讓世界更多的看到中華文化的優秀之處,才能從根本上消除他們的優越感。

  網友不裝飾你的夢:一些歐美國家還沒有改變對中國的固有印象,對待這種情況我們要把開放包容文明樂觀的正面形象展示給世界,另一方面也要“橫眉冷對”那些不友好的國外企業、媒體或社會團體。

  (長江日報評論員邢帆 整理)

(責編:趙光霞、宋心蕊)

分享讓更多人看到

傳媒推薦
  • @媒體人,新聞報道別任性
  • 網站運營者 這些"紅線"不能踩!
  • 一圖縱覽中國網絡視聽行業
返回頂部